Глава Девяносто шестая
- Мне просто нужна твоя тишина, – произнес Учиха Макото, заставив Намиказе Минато на мгновение замереть.
Он знал, что если все записанное на свитке правда, то месть молодого человека определенному «человеку» или обида на деревню, терпящую такую тьму, на самом деле необоснованны.
Почему Минато считал, что Сэйичи жаждет мести? Потому что даже он чувствовал, что месть Сэйичи заслужена.
Но он был Намиказе Минато, Золотой Вспышкой Конохи.
Минато хотел сказать Сэйичи, что даже если у него есть веская причина для своих поступков, но пока он нападает на деревню, Намиказе Минато станет его врагом.
Однако перед ним стоял странный молодой человек, который оставался равнодушным и даже казался презрительным.
Минато замолчал. Вероятно, все охотно потворствовали этому «обману».
- Есть свет — есть и тьма? Единственное, что мы можем сделать, это находиться во тьме и обращать сердца к свету, – произнес Макото. – Мир уже достаточно темен. Если даже «пламя» его терпит, от кого нам ждать света?
Он слегка покачал головой и громко усмехнулся. Возможно, это было потому, что он знал, что вскоре бремя «деревни» ляжет на его плечи, и его связь с миром лишила его мужества на решительные действия.
Колебания Минато, похоже, разочаровали молодого человека.
- Те, кто терпит тьму, сами порождают ее.
Если Орочимару когда-то интересовал лишь его чудовищный талант, то теперь он, несомненно, интересовался всем, что касалось Макото. Можно сказать, что он полностью унаследовался Волю Огня Первого Хокагэ, сэнсэя Хаширамы Сэнджу.
Действовать таким образом.
Нужны новые системы и логика работы.
Но он пошел на компромисс.
Именно поэтому Намиказе Минато, «умный человек», в этот момент казался «искренним» в своих словах.
Другими словами, он скоро пойдет на компромисс.
Осталась лишь великая осознанность готовности к «самопожертвованию» ради других.
Но Сейичи тихо спросил:
- Даже если эта деревня полна тьмы?
- Неужели сэмпай Минато думает, что люди, поступающие так, делают это ради деревни?
У Минато на самом деле был свой ответ.
Он знал, что мир нуждается в переменах.
- Я не прошу других гореть вместе со мной. Я просто прошу их не привыкать к тьме.
Что касается точной информации об именах, у Сейичи и Сюй не было базовой кодовой книги, которую нельзя было расшифровать.
Будь на его месте сейчас Обито, даже Какаши или Шисуи…
- Я преображусь в огонь вместе с единомышленниками, чтобы выжечь всю эту коррупцию.
- Пока так называемая система ниндзя еще существует и пока борьба между людьми не закончилась окончательно, подобная тьма, вероятно, неизбежна.
Он шел среди трупов, словно ведя зрелого и квалифицированного ниндзя к тому, чтобы вновь обратить взор на этот мир, созданный из костей и крови.
- Даже так, если вы хотите навредить деревне, я все равно не смогу пощадить вас.
Но как один из высших чинов армии ниндзя Конохи, Минато смог провести обратную инженерию многих кандидатов.
Слова Минато в этот момент на самом деле несколько схожи с тем, к чему стремился Шисуи – «покорять других без боя».
- Свет, я заменю его для вас.
Он показал свои белоснежные зубы, и в его глазах появился золотистый свет.
- Вы действительно не знаете, как выглядит «свет», о котором вы говорите?
Но жаль…
Учиха Сейичи давно отказался от своих иллюзий.
Его тон становился все более презрительным, словно он презирал мысли Минато.
Его слова были мягкими и откровенными.
- Если солнце зайдет на земле, и останутся тысячи искр, как этот мир сможет терпеть тьму?
Потому что они знали обоих.
Голубые и ясные глаза Минато, хоть и уставшие, смотрели прямо в серо-золотые глаза юноши.
Слова юноши заставили опытного ниндзя долго колебаться, глядя на свиток в своей ладони.
- Неужели темнота так глубока не из-за позволения света?
Множество истин постепенно проступали в его сознании.
Сэйити, похоже, завершил свой внутренний спор и наконец повернулся спиной к Минато.
- Тень огня должна быть не тьмой, а светом.
- Чья это деревня?
В этот момент Намикадзэ Минато наконец выбрал «ретро» риторику, надеясь заставить юношу перед ним передумать.
Намикадзэ Минато и сам не был уверен в успехе такого подхода.
Но.
Он снова достал из-за спины пачку не слишком тяжелых свитков.
Можно ли действительно сказать, что это ради деревни?
- Я хочу убить этих парней, потому что хочу стать врагом деревни?
- Сэйити-кун, до тех пор, пока в твоем сердце живет вера в свет и ты передаешь ее другим, я верю, что этот мир будет становиться все лучше и лучше, как это делали Господин Хаширама и другие.
В его сердце не было грандиозного плана, который бы заставлял других «жертвовать» ради него.
«Бороться с насилием насилием» – это просто покрыть прежнюю темноту другой темнотой.
Свиток полетел от руки Сэйити к Минато.
Собственный ученик…
Но всегда может удивить с разных сторон.
Неудивительно, что это был выбор, который в глазах Третьего Хокаге был куда лучше Орочимару.
Были также записи о многих других ниндзя Конохи, которые необъяснимо погибли во время войны, или даже стали «пропавшими без вести».
По сравнению с базовым анализом «отчета о миссии», эта пачка свитков можно сказать, что даже незначительна.
«Даже если нынешняя ситуация неблагоприятна, даже если у тебя есть достаточно причин, до тех пор пока ты посмеешь навредить деревне, ты мой враг».
Чакры в его теле было недостаточно, и хотя Сэйити также был недоволен своим состоянием, там еще находился Орочимару, "Саннин", который не спускал с него глаз.
- Это «чьи» люди? Или «каких» людей?
- Если у тебя нет в себе отваги воспламениться, то просто наблюдай.
- Ах, где есть свет, непременно должна быть и тьма.
Слова мальчика едва заметно омрачили лицо Минато, обычно спокойное и решительное. Это было за мир, за его ниндзя и за адские сражения в этом мире.
Рядом с бесчувственным Какаши застыл "клон" со странной аурой. Однако враждебность его ничуть не ослабела. Даже Орочимару не стал исключением. Но он лишь мог признать: парень велик. И наивен.
В "сводке миссий" из Корня было записано не только о засаде, в которую попал Сейити во время Битвы на Горе Платикодон. В этот миг Намикадзе Минато, казалось, хотел спасти этого мальчика, также балансирующего на грани тьмы.
- Пока я жду, чтобы сгореть...
Он пошел на компромисс. На самом деле, в сложившейся ситуации говорить такое было неразумно. Ноги мальчика не двигались, но его голос, казалось, шаг за шагом надвигался вперед.
Даже если это повредит рассудок его любимого ученика, Третий не колебался бы. Возможно, потому что он уже видел тьму мира ниндзя, знал, что бессилен, и в итоге потворствовал краткосрочному миру, утопленному в крови.
- Свет?
Слова юноши по имени Чэни тогда привлекли внимание всех присутствующих. Он был одновременно горд и скромен, буйно помешан и безумен.
- Тогда мне любопытно.
(Примечание: авторские ремарки и благодарности в переводе отсутствуют согласно инструкциям.)
[Прочтите, соберите, порекомендуйте. Конец месяца на дворе. Если у вас ещё остался месячный билет, пожалуйста, проголосуйте им здесь.]
Обновлено: 19.01.2026