— Аян... Я действительно недооценил его талант. Я думал, ему понадобится около девяти месяцев, чтобы досрочно окончить Академию духовных искусств. Но теперь, похоже... ему может понадобиться всего полгода.
Джуширо Укитаке посмотрел на Аяна, который только что принял вторую часть «Энциклопедии Кидо», и не мог не подумать об этом.
— Ты получил вторую часть «Энциклопедии Кидо». Твой Кидо взволнован. Однако ему не нравится твоя попытка вмешиваться в его тренировки.
Как только он это услышал, Аян сразу же отказался от мысли лично использовать заклинания Кидо №60, чтобы удовлетворить свою жажду к тренировкам. Вместо того чтобы рисковать терпением Кидо, чтобы утолить свою временную одержимость, он решил сдержаться. Было лучше позволить Кидо тренироваться самому в своём темпе.
— Твой Кидо уже прочитал второй том «Энциклопедии Кидо». Он начал тренироваться без отвлечений и теперь освоил Бакудо №61 — Рикуджокоро (Связывание шестью световыми прутами).
Казалось, что, почувствовав, что Аян больше не будет вмешиваться, Кидо почувствовал гордость, как бы говоря: «Видишь? Я могу справиться с этим сам!» Он швырнул выполненное Бакудо №61 прямо в него, как хвастливый подарок.
— Я только что закончил первый том «Энциклопедии Кидо», а Кидо уже освоил все Хадо и Бакудо от №1 до №60... И теперь он уже выучил первое заклинание из второго тома, Связывание шестью световыми прутами?
Аян был слегка ошеломлён, а затем быстро понял. В конце концов, для его Кидо всё, что ниже №60, уже было очень лёгким. Он только что прочитал первую часть, а тем временем Кидо уже много раз отработал все заклинания ниже 60 — и с заклинаниями, и без них. Но как только он достиг 60-х, скорость заметно замедлилась. Судя по тому, сколько времени потребовалось Кидо, чтобы выучить Рикуджокоро, ему, вероятно, понадобится от десяти до пятнадцати дней, чтобы освоить все Кидо от №60 до №99 без перерыва. А если он захочет выучить их все без заклинания, это может занять на полмесяца больше. В конце концов, чтобы использовать беззаклинательное Кидо на полную мощность, требуется не только мастерство, но и очень высокий уровень Реяцу.
— Щёлк!
Пока Аян думал о том, как ещё улучшить своё Кидо и Реяцу, звук приближающихся шагов вывел его из размышлений.
— Тебе что-то нужно, Кучики? — Аян лениво откинулся на дерево, слегка приподняв подбородок, глядя на приближающегося Бякую. — Ты уже закончил тренировку?
Бякуя Кучики взглянул на вторую часть «Энциклопедии Кидо», лежащую на траве рядом с Аяном. Его выражение лица было сложным, но он не ответил на вопрос. Вместо этого он задал свой собственный.
— Конечно, нет. Я практиковал только одно заклинание. Думаю, я недооценил, насколько трудным становится Кидо после 60-го уровня. Но это имеет смысл. В конце концов, это Кидо высокого уровня — конечно, они сложнее, чем те, что были до 60.
Аян покачал головой и тихонько рассмеялся над собой. Но... Этот самоуничижительный смех ударил по сердцу Бякуи, как молот.
— Практиковал... снова? Заклинания во второй части энциклопедии — это всё Кидо высокого уровня. Как можно выучить хотя бы одно сразу после прочтения?
Шихоин Йоруичи, Комамура Саджин и другие, находящиеся поблизости, также побледнели от шока, когда услышали небрежные слова Аяна.
— Так беспечен... Я действительно недооценил его. Если то, что сказал Аян, правда, он может досрочно окончить академию всего через три месяца вместо шести. Капитан Ямамото... если вы не будете действовать в ближайшее время, вам, возможно, нечего будет ему преподавать.
Джуширо Укитаке снова был ошеломлён чудовищным талантом Аяна. Он чувствовал, что Аян удивил его за последние два дня больше, чем кто-либо другой за последние несколько сотен лет.
— ...И что? — Аян прищурился и посмотрел на Бякую, который всё ещё стоял перед ним, не говоря ничего больше и не уходя.
— Я признаю, что в области Кидо я тебе не соперник. Но гордость семьи Кучики нельзя топтать. Я верну это унижение. Однажды я отплачу тебе тем же, используя свой Занпакто. До тех пор, Аян Сосуке... не смей расслабляться.
Бякуя глубоко вдохнул и сказал это с холодным упрямством, затем повернулся и ушёл, не оглядываясь. Он всё ещё не до конца смирился с поражением, но как наследник благородной семьи Кучики, он не стал бы устраивать истерику или продолжать преследовать после поражения. У него всё ещё было это достоинство.
— Похоже, из этого всё же вышло что-то хорошее. Если эта битва поможет Бякуе умерить свой пыл и перестать вести себя как избалованный, то он станет на шаг ближе к тому, чтобы стать следующим главой клана Кучики.
Джуширо Укитаке, который был готов вмешаться, если бы ситуация обострилась, вздохнул с облегчением. Как человек, который хорошо знал семью Кучики, он понимал, насколько защищённым был Бякуя. Такое поражение могло быть скрытым благословением.
— Динь-дон!
Как только прозвенел школьный звонок, Аян и Айзен закончили свой урок культуры и бок о бок прогуливались к общежитиям. Как у лучших студентов, у них у обоих были свои собственные комнаты — прямо рядом друг с другом. По пути мимо проходило много студентов, но все они держались на расстоянии. Они только смотрели с благоговением, не осмеливаясь приблизиться. Это дало им двоим возможность свободно говорить.
— Брат... ты заметил? Во время урока Кидо сегодня утром реакция Бякуи Кучики была слишком агрессивной. Казалось, он злился не только на то, что ты сказал, — скорее, он искал предлог, чтобы бросить тебе вызов. Он действовал слишком быстро, как будто был готов с самого начала.
Глаза Айзена блеснули за очками.
— Мы с тобой... мы уже попали в поле зрения клана Кучики. Нет, точнее, в поле зрения всех четырёх благородных семей. Это была просто проверка. В следующий раз это может быть что-то более серьёзное. Похоже, в нас есть что-то, чего они не до конца понимают — возможно, они думают, что это просто талант. Но если бы это было только так, они бы просто продолжали тихо наблюдать. Не было бы нужды действовать так скоро.
Его тон был мягким, почти дружелюбным, а улыбка была спокойной, как весенний ветерок. Но слова, которые он произнёс, были холодными и острыми.
— Как и ожидалось от тебя... Король королей.
Аян тихо слушал и не мог не восхищаться им. Он изначально думал, что вызов Бякуи во время урока был просто эмоциональным — чем-то, что было хорошо скрыто. Но Айзен не только мгновенно раскусил это, он разобрал это со всех сторон — как будто мог читать сердце Бякуи лучше, чем сам Бякуя.
...
— Ребята, хочу услышать ваш отзыв! Как вам пока нравится эта книга? Расскажите, что вы думаете о моём переводе и терминологии — где всё хорошо, а где может быть лучше. Ваше мнение очень важно, и я буду продолжать совершенствоваться, чтобы сделать эту книгу ещё более приятной для вас. Также я хотел бы услышать ваши мысли о Patreon! Какой дополнительный контент вы хотели бы там видеть? Если вы спонсор (огромное вам спасибо), что бы сделало вас счастливыми и ценными? И для всех, кто читает здесь, каким контентом вы хотели бы продолжать наслаждаться открыто на Patreon? Дайте мне знать ваши идеи.
Обновлено: 07.04.2026