– Люли? У тебя ведь, наверное, и друзей-то нет?
– Ох, как и ожидалось, господин Чиба, даже моё имя уже знаете! Вы, пожалуй, самый ловкий обманщик среди всех!
Хоть Люли и поспешила сменить тему, Чиба всё равно заметил по её смущённому лицу, что она не преувеличивала насчёт отсутствия друзей. С её острым языком, вряд ли кто-то захочет с ней общаться, если только у них нет совсем уж специфических вкусов.
– Ладно, хватит болтать, иди приберись в комнате.
Поняв, что Люли немного растеряна, Чиба шутливо "укорил" её и отправил обратно в комнату.
– Братик Чиба, большое спасибо!
Как только Люли ушла, подбежала её младшая сестра, Вугэн Хьюга. В отличие от немного заносчивой и язвительной Люли, Хьюга казалась озорной и живой, создавая впечатление, что из этого ребёнка в будущем что-то получится.
– Ничего страшного, это просто взаимопомощь. Я даю вам безопасное место для жизни, а вы помогаете мне с уборкой.
– А вот как, вы только помогаете братику Чибе с уборкой? Я вам скажу, я не хвастаюсь, но сестрёнка Люли – самая красивая из всех, кого я знаю! Даже знаменитые звёзды не сравнятся с ней. Братик Чиба, неужели у вас нет никаких… мыслей насчёт сестрёнки Люли?
– Сказать, что у меня нет мыслей о Люли, я и сам не поверю. Но Люли всего четырнадцать, я же не зверь какой, чтобы что-то такое с ней делать.
– Ах, то есть братик Чиба думает о том, чтобы что-то сделать с сестрёнкой Люли… в будущем? Лолита! На самом деле, я всегда переживала из-за будущего сестрёнки Люли. Она очень красивая, но характер такой заносчивый. Она мало общается с людьми, и думает очень просто.
– Я боюсь, что в будущем госпожа Люли встретит какого-нибудь болтуна, который и деньги выманит, и чувства растопчет, молодость её погубит, а потом бросит несчастную. Но мне повезло, что я встретила брата Цянье. Он хоть и говорит про себя, что неважный человек, но всяко лучше тех лицемеров.
– Я понимаю, что Цянье стесняется начать, но сестра Люли такая популярная. Разве брат Цянье не думает о том, чтобы действовать на опережение? Если брат Цянье захочет, я могу стать его "кротом". Сестра Люли вообще любит вкусненькое. Я могу помочь ей подсыпать чего-нибудь в пищу!
Видя довольную ухмылку Угуан Хисян, которая наговорила ему такого, Цянье почувствовал себя как-то странно.
– Хината, твоя сестра прямо за спиной у тебя.
– Ха-ха, брат Цянье, такие шутки совсем не смешные. Ну как, подумаешь? Сестра Люли уже в форме, вот-вот будет готова!
– Хината!
Услышав голос Угуан Люли за спиной, лицо Угуан Хинаты застыло.
– Э-э... сестра... Я только что шутила с братом Цянье...
– Простите, господин Цянье, мне нужно переговорить с сестрой, так что я пойду.
– Брат Цянье, помоги!
В этой начальной школе, как и в Китае, часто проводятся родительские собрания.
Хотя Хайбара Ай и получила справку об освобождении от занятий на имя Мияно Шихо, ей всё равно пришлось attend the parent-teacher meeting. Её родители давно умерли, поэтому прийти они не могли, и её должна была заменить Мияно Акеми. Но Мияно Акеми в последнее время слишком много работала и не могла отпроситься. Ничего не оставалось, как попросить Цянье сходить вместо неё.
– Чэ, почему такой мерзавец, как ты, хочет притворяться моим родителем!
– Правда? Получается, Сяо Ай не хочет, чтобы я приходил на родительское собрание. Очень жаль. Я планировал после собрания пойти с Сяо Ай в Гиндзу.
– Хмф, Чжуолюэ и правда провоцирует меня, но должен признать, ты ухватил мою слабость. Я согласен!
Классную руководительницу Сяо Ай звали Сяо Линь Чэнцзы. Она была очень похожа на Сато Микадзуко. Когда Чиба её впервые увидел, он подумал, что Сато Микадзуко столкнулась с трудностями в полицейской карьере и ушла, чтобы стать учителем. Он даже пытался её переубедить, и только когда Сяо Ай пнула его, он понял, что они просто похожи.
– Друг господина Чиба правда так похож на меня?
Услышав объяснения Чиба, Сяо Линь Чэнцзы тоже заинтересовалась Сато Микадзуко.
– Да, дело не в том, что вы просто похожи, вы... как две капли воды. Госпожа Сяо Линь, простите за дерзость, у вас нет давно потерянных сестер? Даже близнецы не будут так похожи, как вы с инспектором Сато.
– У меня нет давно потерянных сестер. Но мне тоже немного любопытно насчет... инспектора Сато. Господин Чиба, не могли бы вы, когда у вас будет время... пригласить инспектора Сато на встречу с нами?
Сначала у Сяо Линь Чэнцзы не было сомнений, но увидев фото Микадзу Сато, которое Чиба нашел в телефоне, она тоже усомнилась в своей связи с Микадзу Сато.
– Думаю, госпоже Сяо Линь лучше поехать домой и расспросить родителей. В конце концов, если вы с инспектором Сато не близняшки, будет плохо.
– Эй.
–Господин Сяолинь, а вы слышали, что в мире существует человек, который один в один похож на вас? Обычно ваши пути жизни абсолютно параллельны, они никогда не пересекаются. Но если происходит какая-то случайность, ваши пути могут сойтись... И если два человека встретятся, кто-то из них обязательно исчезнет!
–Эй! – услышав слова Цянье, Сяолинь Чэнцзы испуганно вздрогнула и инстинктивно отшатнулась.
Но она стояла на трибуне, и отступив назад, тут же свалилась. Видя, что Сяолинь Чэнцзы вот-вот упадет, Цянье рефлекторно шагнула вперед, обхватила её за пояс и потянула на себя.
Обновлено: 19.01.2026