Том 1 Глава 1 — Глава 1.1 Перерождение в первую брачную ночь

Раскатистый гром пронесся в небе, ветер и дождь сменяли друг друга, с шумом хлеща по оконным створкам. В мгновение ока крытые галереи промокли на большом участке, и даже собранные прошлой ночью в углу гибискусы были разбросаны ветром по земле. В это время из восточной комнаты донесся легкий кашель. Служанка, закрывавшая окно, поспешно отложила свою работу, приподняла занавеску и заглянула внутрь: – Вторая Госпожа, вам принести воды? Чэн Иань, прислонившись к кушетке у ширмы из красного сандала с изображением птиц и цветов, устремила свой безразличный взгляд в сторону оконной рамы и, не ответив, спросила: – Мне послышался плач младенца? Она болела уже некоторое время, с начала осени не выходила из дома. Жены братьев, обычно заходившие поболтать, уже пропали, и даже муж, Фань Юйлинь, не показывался несколько дней. Услышав это, служанка пришла в ярость, вошла в комнату с возмущенным лицом: – Как же не слышать! Та наложница позавчера родила сына, и теперь вся семья Фань его лелеет. Выражение лица Чэн Иань сразу стало отрешенным. Она уже давно знала об этом и постепенно смирилась с этим фактом. Помолчав, она тихо спросила: – Порученное тебе дело улажено? Служанка подала ей чашку чая и уверенно сказала: – Всё уже улажено. Чэн Иань больше не говорила. Но служанка была очень недовольна: – Госпожа, мы не можем так легко их отпустить. Семья Фань слишком ненавистна! Это настоящая неблагодарность! Услышав слово «неблагодарность», взгляд Чэн Иань стал рассеянным. Мало того, что это была неблагодарность, это было настоящее вероломство и бессердечие… Что касается этого брака, то изначально он должен был быть союзом по взаимной любви, свадьбой, заключенной на небесах. Но на самом деле, с самого начала это был лишь расчет семьи Фань. Чэн Иань происходила из первого высшего рода Великой Цзинь, у семьи Чэн ученики и чиновники были по всей Поднебесной, их слава была известна по всему миру. Семья Фань была родом из Ичжоу, их имя не было известным. Господин Фань, сдав экзамены, приехал в столицу и снял дом по соседству с усадьбой Чэн, чтобы обосноваться там. Чэн Иань и Фань Юйлиня можно было считать друзьями детства, знакомыми с малых лет. Фань Юйлинь всегда любил Чэн Иань. До какой степени? Даже если Чэн Иань была замужем и у неё был выкидыш, он настаивал: – Если не на тебе, то ни на ком. После того как Чэн Иань развелась с первым мужем, Лу Сюйшэном, Фань Юйлинь поклялся перед главой семьи Чэн: не брать наложниц, всю жизнь быть только с одной Чэн Иань. Пережив холодность и безразличие Лу Сюйшэна, столкнувшись с полной искренности любовью друга детства, Чэн Иань по решению старших вышла за него замуж. После свадьбы свёкор и свекровь были приветливы, относились к ней как к родной дочери. Невестки были сердечны, могли говорить на любые темы. Фань Юйлинь был ещё более нежным и заботливым: подводил ей брови, вставлял шпильки, играл на цине, сочинял стихи. Даже если у неё много лет не было детей, Фань Юйлинь никогда не хмурился на неё, всегда утешал и уговаривал не торопиться. Иметь такого мужа – чего же ещё желать женщине? Имея такую привязанность, как Чэн Иань могла не заботиться о муже? Опираясь на связи семьи Чэн, она помогла Фань Юйлиню получить жирную должность соляного инспектора Ичжоу. У семьи Фань было много людей, усадьба была тесной. Это Чэн Иань истратила деньги из своего приданого, чтобы купить поместье. Однажды Фань Юйлинь заболел сезонной болезнью, его жизнь висела на волоске. Это она, с визитной карточкой семьи Чэн в руках, рискуя под холодным ветром и снегом, пешком отправилась на гору Чуфэнган, чтобы пригласить знаменитого врача Ли Шицзи для лечения. Именно так она поддерживала семью Фань, превращая их из неизвестной простой семьи в видный и влиятельный клан, первый в Ичжоу. Она думала, что семья Фань должна быть благодарна Чэн Иань. Кто бы мог подумать, что после того как семья Фань укрепилась, свекровь изменит своё ранее приятное выражение лица, начнет презирать её за второй брак, ругать, что она не старается, не может родить сына. Невестки втайне насмехались над ней, что после второго замужества её никто не хотел, и она сама напрашивалась, чтобы поддерживать семью Фань. Только Фань Юйлинь всегда стоял на её стороне, уговаривал её не волноваться, утверждал, что в крайнем случае можно усыновить ребёнка. К сожалению, это были всего лишь обманчивые слова. Этот неверный давно втайне пристроил наложницу, ожидая, когда та забеременеет, чтобы ввести её в дом. Чэн Иань от злости не сомкнула глаз всю ночь. Вся та искренняя привязанность в те времена оказалась всего лишь обманом для неё. Истинная цель семьи Фань заключалась в том, чтобы породниться с семьёй Чэн, чтобы, опираясь на влияние семьи Чэн, вознестись к вершинам. Неправильно выбрала человека, эта жизнь не стоила того… В это время снаружи галереи раздались шаги. Через мгновение мягкая занавеска была приподнята, и высокая фигура застыла у входа. Он был с чертами, словно нарисованными тушью, с выдающейся внешностью, в руках держал алое детское одеяло, на лице сияла улыбка – это был Фань Юйлинь, ставший отцом. Чэн Иань медленно прищурилась. Она увидела, как Фань Юйлинь, учтивый и мягкий, вошёл с ребёнком на руках, приблизился к Чэн Иань, чтобы та взглянула: – Иань, смотри, это наш ребёнок. С сегодняшнего дня он будет воспитываться у тебя на коленях, будет признавать тебя матерью. Давай хорошо его воспитаем, хорошо? Чэн Иань смотрела на своего мужа, который был так же спокоен и безразличен, как всегда, и вдруг странно рассмеялась: – Записать на мое имя? Сделать моим сыном? Фань Юйлинь был полон нежности: – Да. Слышите? Если бы не видела его расчёт, можно было бы подумать, что он такой заботливый муж. Чэн Иань холодно смотрела на него некоторое время: – Фань Юйлинь, до сих пор ты всё ещё хочешь мной манипулировать, да? – Записать его на моё имя, чтобы законно завладеть моим особняком, землями, магазинами, используя мои связи с семьёй Чэн, а в будущем, путешествуя, размахивать флагом внука семьи Чэн… Да? Этот пятидворный особняк под ногами был куплен Чэн Иань в те времена для семьи Фань. Хотя она разрешила жить здесь всем ветвям семьи Фань, он был записан на имя Чэн Иань. «Хочешь завладеть моим приданым?» – Ты с ума сошел! – Чэн Иань яростно смотрела на него, скрежеща зубами.

Том 1 Глава 1 — Глава 1.1 Перерождение в первую брачную ночь

Комментарии к главе