Глава 55 — Глава 55

Чэнь Фань удовлетворённо произнёс: – Иногда полезно быть немного наивным, чтобы жить счастливо. – Эй! – Король бамбуковых крыс, стиснув зубы, крикнул с ограды. – Я всё ещё здесь! Вы двое вообще меня замечаете? Маленькая белая мышь хихикнула и тут же умчалась: – Дядя Сюн, я побегу играть с тётей Королевой Пчёл. Вечером приду послушать твою историю. Ну, например, о любви двух змеиных духов, монаха и смертного. Чэнь Фань, с чёрной полосой на лице, крикнул вслед: – Это история о двух змеиных духах и смертном, а монах тут вообще ни при чём! Но маленькая белая мышь уже улетела и ничего не услышала. Король бамбуковых крыс с любопытством спросил: – Старый медведь, а в этой истории о двух змеиных духах есть какой-то смысл? Может, лучше продолжишь рассказ о том, что было после того, как обезьяна стала Буддой? – Конечно, в ней есть смысл. Поймёшь, когда послушаешь, – Чэнь Фань посадил последнее семя, держа в руках шляпу и веер. – А что касается обезьяны, после того, как она стала Буддой, она превратилась во второстепенного персонажа. И рассказывать тут больше нечего. Король бамбуковых крыс наклонил голову: – А кто тогда главный герой? Чжу Бацзе? Ты в прошлый раз говорил, что он стал самым свободным и бесстыдным божеством, живущим счастливой жизнью. Как это вообще – жить без стыда и смущения? – Кхм-кхм, – Чэнь Фань слегка закашлялся, – эти счастливые дни без стыда и смущения чем-то похожи на твою нынешнюю жизнь. Кстати, главный герой здесь не Чжу Бацзе, а история о любви Будды... – Шшш! – Король бамбуковых крыс уже не был тем наивным демоном, который ничего не знал. Он прекрасно понимал, насколько священен Будда. Его глаза загорелись: – Эта история звучит интересно! Я уже чувствую, как захватывает! Когда ты расскажешь её? Я хочу послушать! – Эм... – Чэнь Фань запнулся, ведь эта история была полностью выдумана потомками. Даже в его прошлой жизни, когда её экранизировали, сценаристы были живы и здоровы. Но в этом мире, полном богов и Будд, он, маленький демон, не мог позволить себе так вольно обращаться с именем Будды. Это могло плохо кончиться. – Придётся подождать, я ещё не до конца продумал сюжет, – уклончиво ответил Чэнь Фань. Он надеялся, что король бамбуковых крыс забудет об этом, пока он будет рассказывать другие истории. – Ладно, – король бамбуковых крыс погладил зелёную шерсть на лбу и зевнул. – Я пойду отдохну, а вечером приду послушать твою историю. – Не перетруждайся в эти дни, береги себя, – посоветовал Чэнь Фань. Наступила весна – время, когда всё вокруг расцветает и размножается. Каждый год в этот сезон король бамбуковых крыс становился очень уставшим, и другие самцы крыс тайком заботились о его здоровье... Возможно, это и есть любовь. Наступил вечер. – Тук-тук! Чэнь Фань разжёг огонь в очаге, и в доме стало тихо. Он огляделся: внутри дома уже толпились духи крыс, а за дверью ждали ещё с десяток. Увеличенная духовная энергия действительно способствовала появлению демонов, как грибов после дождя. Чэнь Фань слегка кашлянул, чтобы его лучше слышали духи за дверью. Но перед началом рассказа он не мог не взглянуть на королеву пчёл, сидящую в ряд с мышами... Королева прикрыла рот рукой и улыбнулась, мигая своими яркими глазами, словно говоря: "Ну, начинай уже!" Чэнь Фань вздохнул и решил рассказать сегодня две главы, чтобы не быть слишком жестоким и не нарваться на гнев своих слушателей. – Говорят, что в земле Сычуань есть большая гора, называемая Цинчэншань. Наша история начинается с вражды между маленьким пастухом и ловцом змей у её подножия... В прошлой жизни Чэнь Фаня "Легенда о Белой Змее" была одной из четырёх самых известных народных сказок. Особенно после того, как в 1990-х годах её экранизировали, маленькая змеиная духиня стала мечтой целых поколений. Её влияние даже изменило традиционное представление о демонах как о злых существах. На долгое время после этого в фильмах и литературе демоны становились главными героями, а боги и Будды, которые должны были быть символом справедливости, превратились в злодеев... Чэнь Фань рассказывал "Легенду о Белой Змее" этим демонам не для того, чтобы они мечтали о любви, а чтобы они поняли две важные вещи. Во-первых, демонам не обязательно сражаться и убивать – добрые дела и добродетель также могут привести к успеху. А во-вторых, держаться подальше от лысых и беречь свою жизнь! Особенно второй пункт был очень важен! Дело не в том, что Чэнь Фань испытывает предубеждение к буддизму, но... тень из детства... Он до сих пор помнит, как в период, когда история о Белой Змейке была на пике популярности, многие родители пугали детей старцем Фахаем, чтобы те быстрее засыпали. Однако, если присмотреться к сериалу, то можно заметить, что он учит людей быть добрыми к Будде. Но из-за того, что злодей был слишком ярким, все начинают ненавидеть Фахая, который, по сути, должен был представлять образ буддийского монаха. Это просто зубы сводит… И вот сейчас Чэнь Фань делает то же самое — просто пытается напугать группу маленьких монстров, чтобы они бежали подальше, завидев лысые головы. – ...Говорят, в ночь своей свадьбы Сюй Сянь открыл сердце Белой Змейке. Он признался, что хочет стать врачом, а не чиновником. – Почему ты не хочешь стать чиновником и отказаться от карьеры? – спросила Белая Змейка. Сюй Сянь ответил: – Какой бы хороший чиновник ни был, всё равно найдётся кто-то, кто будет его ругать. Это не для меня. Белая Змейка улыбнулась: – Я слышала, что ругают только плохих чиновников. А если ты будешь хорошим, то за что тебя ругать? – Плохих чиновников ругают хорошие люди, а хороших чиновников ругают плохие, – серьёзно ответил Сюй Сянь. – Сейчас так много плохих людей, что быть хорошим чиновником слишком сложно. Поэтому я не хочу быть чиновником. Я хочу быть врачом и помогать людям, чтобы меня не ругали. Белая Змейка усмехнулась: – А тебя не будут ругать как врача? – Как же тогда жить человеку? – просто ответил Сюй Сянь. Белая Змейка рассмеялась: – А если ты не сможешь вылечить кого-то, и он умрёт, тебя тоже не будут ругать? Сюй Сянь задумался, а затем возразил: – Мёртвые не могут ругать. – Но родственники умерших назовут тебя шарлатаном. А если подадут в суд, ты можешь попасть в тюрьму, – сказала Белая Змейка. Сюй Сянь испугался: – Это... я об этом не думал. Значит, и врачом быть нельзя? Как же тогда быть? Эх, скажу тебе, я всю жизнь ничем не увлекался, кроме медицины. А теперь и это не работает? Разве я не пустое место? Белая Змейка, увидев, что Сюй Сянь действительно расстроился, быстро встала и улыбнулась, пытаясь успокоить его: – Не волнуйся, если ты действительно хочешь быть врачом, я помогу тебе. Сюй Сянь удивился: – Ты тоже знаешь медицинские техники? – Немного, – скромно ответила Белая Змейка. Она объяснила, что в юности изучала медицину и даже ездила на Южные моря поклониться Гуаньшиинь, чтобы попросить у неё искусства спасения мира. Сюй Сянь обрадовался и сказал с улыбкой: – Встретить такого друга в ночь свадьбы — это настоящая удача. *Хлоп!* – Что же произойдёт дальше? Узнаем в следующий раз.