Глава 16Глава 16

Фэн Цзюнь покинул свой кабинет в 17:30. Он был удивлен, увидев Миссис Ван. Затем он вернул телефон Ван Хайфэну, как ни в чем не бывало. «Спасибо, приятель. Мне нужно принять душ, а я оставлю вас двоих наедине». Когда он ушел, Миссис Ван взглянула ему вслед и тихо спросила мужа: «Хайфэн, тебе не кажется, что Фэн Цзюнь сегодня какой-то другой?» «Да ну?» Ван Хайфэн был удивлен. «Не знаю». Миссис Ван закатила глаза, с презрением произнеся: «Ты ничего не замечаешь! По-моему, он стал выше». «Выше?» Ван Хайфэн почесал подбородок и задумался на мгновение. «Ты права. Он и правда выглядит выше». «Раньше он был тебе по нос, а теперь достает до лба», – уверенно заявила Миссис Ван. Ван Хайфэн, обожавший переводить разговор с жены с телефона на что-нибудь другое, с улыбкой сказал: «Наверное, он вставил в обувь стельки для увеличения роста. Дорогая, ты заметила его обувь?» «Ладно, узнаем потом. А теперь дай мне свой телефон». Миссис Ван протянула руку Ван Хайфэну и легко вернулась к сути дела. Ван Хайфэну пришлось отдать жене другой телефон. Миссис Ван недолго поговорила по телефону со своей подругой, не сказав ничего важного. После этого она открыла Вичат Ван Хайфэна и заявила: «Можешь возвращаться к работе. Я пока посмотрю твои комментарии в Вичате, чтобы убить время». Она не собиралась возвращать ему телефон, а Ван Хайфэн и пикнуть не смел. Поэтому он притворился честным и кивнул. «Без проблем, можешь проверить и операции с Деньгами в кошельке Вичата. Я вот думаю, не отправил ли Фэн Цзюнь себе красный конверт с моего телефона?» «Не думаю, что Фэн Цзюнь способен на такое». Хотя Миссис Ван так и сказала, она все же открыла кошелек Вичата Ван Хайфэна. Примерно через 10 минут Фэн Цзюнь вышел из раздевалки. Он увидел, что Ван Хайфэн болтает с женой, и подошел к ним с улыбкой. «Привет, беспокоишься, что Хайфэн флиртует с другими женщинами? Это недостаток, когда у тебя такой красавец муж». Миссис Ван улыбнулась. «Его не было три дня, и он не отвечал на мои звонки. Я уж думала, что он пропал, и собиралась вызвать полицию». Она все еще злилась на мужа, но не нашла ничего неприемлемого в его телефоне, поэтому была не так уж и зла. Видя это, Ван Хайфэн тут же сказал: «Мы с Фэн Цзюнем собираемся выпить сегодня вечером. Почему бы тебе не поехать домой пораньше?» «Не думаю, что это хорошая идея». Миссис Ван была недовольна. «Милый, ты три дня дома не ел». «Мы и дома едим еду на вынос. Это ничем не отличается от обеда вне дома», – сказал Ван Хайфэн. Миссис Ван почувствовала себя немного обиженной. «Это ты не любишь еду, которую я для тебя готовлю». Ее семья занимала влиятельное положение в политике, и она вообще не готовила, пока не вышла замуж за своего любимого. Ей это давалось непросто. Ван Хайфэн недовольно взглянул на нее. «Еда, которую ты готовишь, вообще несъедобна». Миссис Ван была неудержима, когда пыталась помешать мужу завести сексуальные отношения с другими женщинами, но она теряла уверенность, сталкиваясь с другими проблемами, и могла лишь возразить: «Не думаю, что все так плохо». Видя ее жалкий вид, Ван Хайфэн смягчился. «Фэн Цзюня только что повысили, и мы собираемся это отпраздновать». Миссис Ван с удивлением повернулась к Фэн Цзюню. «Тебя повысили?» Фэн Цзюнь улыбнулся. «Да, но это не такое уж большое дело, потому что у меня в команде никого нет». «У тебя теперь свой кабинет. Это большое дело, – сказал Ван Хайфэн. – Мы-то до сих пор делим комнату с другой командой». Миссис Ван была очень покладистой и тут же изменила свое отношение. «Если это правда, вам двоим непременно нужно отпраздновать. Я не пью, так что буду водителем для Хайфэна». Фэн Цзюнь рассмеялся и кивнул. «Отлично! Миссис Ван, вы действительно хорошая жена, так можно сэкономить Деньги на услугах водителя». Ван Хайфэн хотел выпить с Фэн Цзюнем, потому что ему нужно было перевести ему тридцать тысяч юаней. Он прекрасно понимал, что без помощи Фэн Цзюня его жена тогда же закатила бы ему скандал. Поэтому ему обязательно нужно было поблагодарить Фэн Цзюня за это, на случай если что-то пойдет не так. Однако, поскольку жена была рядом, он не мог заговорить об этом. Он выбрал расположенный поблизости шикарный ресторан, чтобы показать свою искренность. Фэн Цзюнь, на самом деле, не стал над этим задумываться. Он дважды сегодня входил в пространство Вичата, чтобы изменить данные, и это отняло у него много энергии. В конце концов, измененные данные должны были отобразиться на телефоне. Он много поел, прежде чем начал пить с Ван Хайфэном. Ван Хайфэн мог выпить много и обычно хорошо следил за своим здоровьем, но сегодня у него был бесплатный водитель, и он чувствовал благодарность к Фэн Цзюню, поэтому тоже наслаждался моментом. Фэн Цзюнь понял, что Ван Хайфэн может беспокоиться, если он не возьмет его Деньги, поэтому позже, когда они пили, спросил: «Хайфэн, я знаю, у твоей семьи есть завод, не мог бы ты порекомендовать мне хороший генератор? Цена должна быть около десяти тысяч юаней». Ван Хайфэн странно на него посмотрел. «Зачем тебе генератор? Ты разве не в общежитии живешь?» «Хочу купить для своих родителей», – сказал Фэн Цзюнь. Он уже придумал оправдание. «Они до сих пор живут в маленьком городке». Ван Хайфэн несколько раз энергично пожевал кусок утки, затем проглотил. «Я в этом не разбираюсь, мне нужно будет спросить у отца позже. Завтра дам тебе ответ». Фэн Цзюнь кивнул. «Спасибо, пожалуйста, поторопись, я, наверное, уволюсь после того, как получу зарплату за этот месяц». «Что?» Ван Хайфэн был ошеломлен. У них были хорошие отношения, и Ван Хайфэн только что восхищался невероятными способностями Фэн Цзюня как «хакера», поэтому он не хотел, чтобы Фэн Цзюнь уходил. «Тебя только что повысили. Почему ты хочешь уволиться?» Фэн Цзюнь отпил свой напиток, затем медленно сказал: «Повышение не приносит мне много Денег, и я даже не могу позволить себе дом. Хайфэн, ты же знаешь, что с моими способностями я могу заработать гораздо больше Денег». Ван Хайфэн понял, о чем тот говорит. Он ведь только что заработал тридцать тысяч юаней за полдня. «Ладно, ты уверен, что уходишь?» «Посмотрим». Фэн Цзюню еще нужно было подумать. «Я уволюсь либо в этом, либо в следующем месяце». В этот момент Миссис Ван открыла рот. «Ты возвращаешься в свой родной город?» Фэн Цзюнь покачал головой. «Не думаю. Я останусь в Чжэнъяне. Мой родной город – маленький, там не так много возможностей». Миссис Ван кивнула и тоже вздохнула: «Верно, тяжело возвращаться, когда привык к суете большого города». Ван Хайфэн был мужчиной, и у него была другая идея. «У тебя уже есть план?» Фэн Цзюнь немного подумал, затем сказал: «Я хочу заняться перевозками и продавать дорогие зарубежные товары, чтобы заработать больше Денег. Вот, как твой дорогой телефон, я могу заработать много Денег, продавая его, если смогу пройти таможню из Сян Цзяна, верно?» Миссис Ван снова сказала раньше мужа: «Телефон, сделанный в Сян Цзяне, не очень-то полезен. Думаю, версия из Хао Цзяна лучше». Будучи наследницей влиятельной семьи, она действительно знала намного больше, чем обычные люди. Ван Хайфэн, однако, покачал головой: «Пройти таможню – это уже непросто. Даже если покупаешь для личного пользования, ты должен распаковать его, проходя таможню, чтобы доказать, что он для тебя. У тех, кто там работает, глаза-то наметаны». «Верно». Миссис Ван согласилась. «Как ты продашь телефон без упаковки? Если его конфискуют, убыток будет еще больше. Много Денег на продаже телефона не заработаешь». Фэн Цзюнь снова нахмурился. «Что, если я привезу партию косметики из Таиланда, чтобы продать? Это должно быть проще, верно?» По сравнению с контрабандой телефонов, косметика действительно была прибыльной. Миссис Ван снова кивнула. «Если только сможешь их привезти, я помогу тебе с продажей. Уверена, что прибыль составит как минимум 30%». Это была оптовая торговля, и Фэн Цзюнь мог получить 30% прибыли, а Миссис Ван тоже могла заработать немного Денег. Неудивительно, что это была огромная прибыль. Фэн Цзюнь мог заработать лишь несколько сотен юаней на оптовой контрабанде мобильных телефонов, а лишние Деньги приходилось отдавать каналу. К тому же, это не был лицензионный товар, да и лицензионной косметики как таковой не существовало. Услышав это, Ван Хайфэн недовольно нахмурился. «Фэн Цзюнь, почему бы тебе не заняться легальным бизнесом?» «У меня сейчас не так много Денег, а первоначальное накопление капитала всегда сопряжено с грязью, – сказал Фэн Цзюнь, ничуть не стыдясь. – Даже если я открою ресторан, мне всё равно придётся подавлять конкурентов под видом соперничества. Я просто занимаюсь бизнесом в серой зоне. Почему мне нельзя, если другие так делают?» Ван Хайфэн не знал, что ответить, потому что понимал: это был первородный грех капиталиста. Даже его собственный отец в былые времена делал многое, что не разрешалось законом. Миссис Ван попыталась спасти мужа от неловкости. «Фэн Цзюнь, если ты и впрямь хочешь перепродавать косметику, тебе нужно подготовить побольше Денег. Нельзя заниматься мелким бизнесом, иначе ты даже свои затраты не отобьёшь». Она знала, что Фэн Цзюнь испытывает недостаток в Деньгах, поэтому сказала это нарочно, чтобы смутить его. «Знаю», – кивнул Фэн Цзюнь и выглядел расстроенным. «Вот почему я не уверен, смогу ли уволиться в этом месяце, – добавил Фэн Цзюнь. – Я больше не хочу здесь работать». Ван Хайфэн тут же пообещал: «Если хочешь заняться бизнесом, я могу одолжить тебе Деньги. Сто тысяч юаней – не проблема». Услышав это, Миссис Ван бросила на него взгляд, но ничего не сказала. Ван Хайфэн заметил это и спросил её: «Дорогая, ты ведь сможешь помочь ему продать товар, если он успешно его привезёт, верно?» Миссис Ван слегка кивнула и мягко произнесла: «Верно. Это легко, если он сможет их привезти». На этом они закончили обсуждение. После этого они втроём выпили ещё полчаса, прежде чем уйти. Ван Хайфэн на самом деле очень хотел продолжить развлечения с привлекательными женщинами, но его жена была здесь, поэтому он мог лишь наблюдать, как Фэн Цзюнь уходит. «Дорогая, ты не хочешь, чтобы я одалживал ему Деньги, потому что не доверяешь ему?» – спросил Ван Хайфэн у жены позже, наблюдая, как Фэн Цзюнь исчезает в ночи. Хотя они вовсе не испытывали недостатка в Деньгах, они не стали бы одалживать Деньги другим людям без необходимости. В наше время было слишком много плохих людей, и они могли бы лишиться своего состояния, если бы не были осторожны. В конце концов, Фэн Цзюнь был всего лишь одним из его коллег, и он даже не был местным жителем. Миссис Ван некоторое время молчала, затем медленно произнесла: «Мне кажется, у него в обуви нет скрытых каблуков». Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов. Его статус: идёт перевод
Обновлено: 15.02.2026

Комментарии к главе

Загрузка комментариев...