Ань Сы обыскала всю комнату, но так и не нашла свою трость. Она слегка нахмурила тонкие брови, мысленно удивившись, куда же она её положила. Она уже согласилась заменить преподавателя Линя и провести занятие по «Основам инвестиций» в университете сегодня днём, так что выйти из дома было необходимо.
Её мысли внезапно прервал резкий женский крик. Сверху донеслись два отрывистых возгласа, и Ань Сы побледнела, после чего не раздумывая бросилась на второй этаж. Из-за быстрой ходьбы её хромота стала особенно заметной.
— Мама? — запыхавшись, Ань Сы взглянула на женщину в комнате.
Фу Циншу стояла у окна с невозмутимым лицом, обернулась и спросила:
— Сы, что случилось?
— Я услышала твой голос.
— А, — Фу Циншу закрыла окно и равнодушно пояснила, — это птица. Чуть не влетела в окно, когда я открывала. Испугалась.
Ань Сы у двери облегчённо вздохнула, потому что это не был приступ болезни матери. Иначе...
Фу Циншу замерла, и её взгляд стал ледяным:
— А ты что подумала?
Ань Сы застыла, не зная, что ответить.
Внизу хлопнула дверь, и Фу Циншу вышла из комнаты, выглянув через перила:
— Это Юань вернулась?
Снизу донёсся звонкий голос:
— Мама, я сначала приму душ.
— Ну и ну, сразу в душ, — голос Фу Циншу удалялся вместе с шагами. — Какие привычки...
Ань Сы, держась за перила, тоже стала спускаться. Правая нога плохо слушалась, и она двигалась по ступеням неуклюже, подпрыгивая при каждом шаге.
— Мама, помоги мне... — она не успела договорить, потому что Фу Циншу уже достала из холода четыре больших манго и занялась приготовлением сока для Ань Юань.
Ань Сы опустила глаза, всё ещё надеясь спросить, не видела ли мать её трость.
Ань Сы медленно поднималась, как улитка, в то время как Ань Юань шумно мылась в душе, а Фу Циншу чистила фрукты. Мать и две дочери занимались каждая своим делом, и все были дома, но в комнатах царило молчание.
Стенные часы показывали десять утра. Лекция в час дня, и времени оставалось в обрез.
Ань Юань всегда принимала долгий душ, поэтому Ань Сы решила сначала переодеться в своей комнате, чтобы не терять время впустую.
Она села на край кровати и замерла, потому что в знакомом углу, там, где всегда, стояла её простая серебряная трость.
На мгновение Ань Сы застыла, затем протянула руку и взяла трость. Спустя несколько секунд её глаза снова опустились.
Дом Ань Сы находился довольно далеко от Университета C. Сегодня у неё не было своих занятий, но её коллега Линь Мэн попросила подменить её на лекции.
Линь Мэн устроилась в университет всего два месяца назад и не знала, что Ань Сы, когда у неё есть пары, живёт в общежитии для преподавателей, а в свободные дни возвращается домой. Видя, что Ань Сы часто бывает в университете даже без занятий, Линь предположила, что та живёт там постоянно.
Нарушать данные обещания было нехорошо.
Изначально Ань Сы не планировала есть дома, но сегодня был праздник Дуаньу. Ань Сяянь был занят на работе с клиентами и не мог приехать. Из четверых членов семьи одного уже не хватало, а если уйдёт и она, праздника не получится вовсе.
Боясь вызвать у Фу Циншу перепады настроения, Ань Сы быстро проглотила обед.
Ань Юань сегодня тоже была не в духе. За столом Фу Циншу несколько раз спрашивала, как идут дела с набором учеников в танцевальную студию, но та будто не слышала.
Фу Циншу наконец рассердилась и отодвинула тарелку:
— Вы что, обе мои госпожи? В праздник Дуаньу вы обе мне тут лица корчите?
— Мама, я не... — Ань Сы опустила длинные ресницы, скрывая эмоции в глазах.
— Не? — Фу Циншу приподняла бровь. — Тогда улыбнись мне, давай.
Ань Сы опустила голову ещё ниже.
Ань Юань поспешила вмешаться, обняв мать за руку:
— Мама, я просто не расслышала, что ты сказала. Ты же знаешь, студия только открылась, я с ума сходу от дел, стресс жуткий. Я не хотела тебя расстраивать. И не ругай Сы, ей же тоже непросто.
Фу Циншу нахмурилась, но больше ничего не сказала.
Ань Юань подмигнула Ань Сы, давая знак уходить.
Времени действительно было в обрез. Ань Сы беззвучно прошептала:
— Посуду вымою, когда вернусь.
И поспешила к двери.
Взяв Библию и трость — две вещи, без которых она никогда не выходила из дома, — она села в метро.
В вагоне на неё все обращали внимание.
В сентябрьскую жару она была одета в простую белую футболку и джинсы, мягкие чёрные волосы небрежно собраны в хвост с помощью пёстрого ободка. Через плечо — бежевая сумка-тоут.
Даже в такой обычной одежде Ань Сы выделялась среди пассажиров, но не из-за красоты, а из-за трости.
С тростью она двигалась намного увереннее. За годы она словно стала частью её тела. Если идти медленно, её хромота была почти незаметна.
Но сейчас Ань Сы торопилась, шагала быстро, и хромота бросалась в глаза.
Любопытные, изучающие, сочувствующие взгляды, то и дело раздавались цокающие языки.
Ань Сы делала вид, что не замечает, и по привычному маршруту вовремя вышла на станции у Университета C.
Возможно, из-за спешки, чтобы успеть на этот поезд, или из-за того, что утром без трости поднялась на второй этаж, сейчас в правом колене ощущалась тупая боль.
Ань Сы остановилась у входа в университет, решив передохнуть перед тем как идти дальше, как вдруг её слух пронзил резкий свист.
Несколько студентов на скейтбордах неслись по велодорожке, а участок от велодорожки до входа в университет был под крутым уклоном, и неуправляемые доски набирали огромную скорость.
Ань Сы могла бы отпрыгнуть, но почему-то перед глазами замелькали кадры шестилетней давности, замедленные, с бесконечно растянутыми моментами.
Ноги стали тяжёлыми, будто налитыми свинцом, и в решающий момент Ань Сы закрыла глаза.
Ветер со свистом пронёсся мимо, неся с собой запах молодого пота, но ожидаемого удара не последовало. Чья-то сильная рука резко дёрнула её за запястье, оттащив на шаг в сторону, вне траектории несущейся группы скейтеров.
Ветер снова разметал её волосы, пряди хлестнули по бледным щекам, и в нос ударил странный аромат — смесь мыльного дерева и сандала, точно такой же, как шесть лет назад.
Обновлено: 20.01.2026