Цзян Юэян слегка удивилась. Она однажды видела окружного магистрата Цинпина на аудиенции и не заметила в нем такого сильного характера.
[Клан Бай — это влиятельная семья. Император и влиятельные семьи всегда были в натянутых отношениях, разве он ему доверяет?]
Система: [Это зависит от того, насколько твой отец заслуживает его доверия.]
Цзян Юэян подумала, что император поручил отцу такое важное дело, значит, он ему доверяет. Итак, она сказала:
— Папа, окружной магистрат Цинпина тоже владеет несколькими языками. Ты и император можете его проверить, подходит ли он для этой миссии.
— Окружной магистрат Цинпина владеет несколькими языками? Откуда ты знаешь?
Цзян Юэян небрежно ответила:
— Он скромный.
Министр Цзян вдруг захотел подшутить над ней и намеренно спросил:
— А ты откуда знаешь?
— Я... — Цзян Юэян быстро соображала, — Я слышала.
— От кого?
— Не скажу. — Цзян Юэян поспешно сменила тему: — Чуть не забыла, наследный принц поручил мне восстановить сборник стихов. Папа, ты можешь помочь мне с этим?
Министр Цзян стратегически промолчал.
Цзян Юэян, увидев это, снова сказала:
— Папа, ты же знаешь, сколько у меня знаний. Восстановить сборник стихов — это точно не для меня.
— Я верю, что ты сможешь. — Министр Цзян мягко отказал.
— Я не смогу.
— Нет ничего невозможного, если...
— Если сдаться. — Цзян Юэян прямо перебила его.
Министр Цзян: ...
— Папа~ — Цзян Юэян капризно покачала его рукой. — Сейчас уже поздно стараться. Если ты мне не поможешь, мне придется сдать пустой лист. И тогда...
Голос оборвался, Цзян Юэян вдруг что-то поняла.
— Ха-ха... Если я не справлюсь, наследный принц накажет меня, и я смогу уйти в отставку.
Министр Цзян:
— Не мечтай, император не позволит тебе уйти в отставку в ближайшее время.
— Почему?
— Потому что... потому что император назначил тебя на должность с особым смыслом. И наследный принц не будет тебя наказывать.
Для Цзян Юэян эти слова звучали так: наследный принц видит в тебе будущую принцессу, и как бы ты ни была некомпетентна, он будет считаться с твоей репутацией. И император тоже не станет подрывать свой авторитет. Кроме того, Цзян Юэян думала, что император назначил ее на должность, чтобы попробовать реформы, начав назначать женщин. Подумав об этом, Цзян Юэян глубоко вздохнула. Похоже, отставка — это далекая мечта.
— Ладно, пусть будет как будет.
Министр Цзян серьезно сказал:
— Дочь, получая жалование от императора, ты должна заботиться о его делаом. Теперь, когда ты носишь эту форму, ты должна быть достойна ее. Я знаю, что твои способности ограничены, я не требую, чтобы ты все делала идеально, но надеюсь, что ты будешь стараться.
Цзян Юэян глубоко восприняла его слова и поклонилась:
— Дочь поняла.
— Иди.
Цзян Юэян вышла из кабинета и направилась к Павильону «Объятия Луны», но на развилке свернула к дому брата, Водяному Павильону.
Увидев это, система, связанная с Цзян Юэян, мысленно покатила глазами:
[Хозяин, ты только что обещала отцу стараться выполнять работу, а теперь уже передумала?]
[Я не передумала. Я посмотрела этот сборник стихов, я не справлюсь. Лучше не тратить время зря, а попросить помощи. Потом я сама перепишу его. Кроме того, я создаю возможность для брата.]
Система: [Хозяин, ты действительно не можешь или притворяешься?]
Цзян Юэян стратегически промолчала...
Система вздохнула:
[Хозяин, ты скажешь наследному принцу, что это брат восстановил сборник?]
[Конечно! И выполнять обязанности чиновника можно не только через стихи, можно и другими способами.]
Система:
[Какими?]
[Пока не придумала.]
Система:
[...]
В Водяном Павильоне Цзян Юэян сначала спросила брата, рассказал ли он Кун Цзицзю о плагиате, и, получив подтверждение, постепенно перешла к настоящей цели своего визита. Она с улыбкой посмотрела на Цзян Сюаня, сначала похвалила его каллиграфию, затем его сочинения. Потом сказала, что он красивый, лучший брат на свете... В общем, наговорила кучу лести.
Сначала Цзян Сюань слушал с интересом, но чем дальше, тем больше ему становилось неловко.
— Говори, что тебе нужно? — Цзян Сюань прервал ее поток комплиментов.
Цзян Юэян с улыбкой сказала:
— Брат, наследный принц поручил мне восстановить сборник стихов. Ты знаешь мой уровень. Так что, можешь ли ты... помочь?
Цзян Сюань, выслушав ее просьбу, не сразу ответил, а просто пристально смотрел на нее. Цзян Юэян стало неловко, она отвела взгляд и промолчала. Через некоторое время, когда Цзян Юэян уже не могла выдержать, Цзян Сюань вздохнул.
— Где сборник?
Цзян Юэян обрадовалась:
— Я позову Сянлин принести его. Я знала, что мой брат — лучший в мире.
— Хватит льстить.
Цзян Юэян хихикнула и сказала, что вся заслуга будет его. Цзян Сюань не волновало, кому достанется заслуга, он просто хотел, чтобы его сестра была в безопасности во время службы.
— Ладно, уже поздно, иди домой.
— Поняла! — Цзян Юэян сделала жест «поняла».
Цзян Сюань с любовью покачал голову, наблюдая, как она прыгает, уходя из Водяного Павильона.
На следующий день Цзян Юэян рано встала. Когда Сянлин пришла ее будить, она с удивлением обнаружила, что та уже встала. Это был первый раз, когда ее барышня встала без напоминания. Итак, она с любопытством спросила:
— Барышня, почему вы сегодня рано встали?
— Потому что сегодня будет интересное зрелище.
Сянлин была в замешательстве, но не стала спрашивать дальше. Цзян Юэян позавтракала, взяла закуски, которые приготовила Сянлин, и книгу с рассказами, и отправилась на аудиенцию. Когда министр Цзян выходил из дома, он увидел только задние фонари кареты.
Во время проверки у ворот дворца охранник, взяв книгу с рассказами Цзян Юэян, пролистал ее и посмотрел на нее с многозначительным взглядом. Цзян Юэян смущенно объяснила:
— Это просто обычная книга, не запрещенная, можно ли ее взять с собой?
Охранник закрыл книгу и вернул ее:
— Проходите.
— Спасибо, старший брат охранник, завтра принесу вам что-нибудь вкусное.
Охранник: ...
Проходящие чиновники: Открытая взятка?
И только начав аудиенцию, Цзян Юэян получила выговор. И выговор ей сделал знаменитый цензор Вэй. Цензор Вэй обвинил ее в том, что она не занимается работой, спит на службе, а сегодня еще и принесла в дворец развлекательную книгу.
Обновлено: 21.01.2026