Министр Цзян, раздраженный, положил в тарелку Цзян Юэян кусок жирного мяса, которое она не любила:
— Меньше вмешивайся в дела генерала Су, ешь.
— Если он умрет, я не буду вмешиваться.
— Значит, если он не умрет, ты вмешаешься?
— Угу!
— Безрассудство!
Увидев, что министр Цзян собирается читать нотации, а в тарелке лежит кусок жирного мяса, Цзян Юэян быстро встала и сделала поклон, как полагается девушке.
— Отец, я наелась, кушайте спокойно.
Сказав это, не дожидаясь ответа министра Цзяна, Цзян Юэян подняла юбку и убежала.
Вскоре раздался голос системы:
— Хозяин, зачем ты так быстро убежала? Это жирное мясо не убежит.
— Оно не убежит, но мой отец может дать ему крылья. И тогда вся тарелка жирного мяса окажется в моей тарелке. Эх… Не знаю, чем я опять разозлила отца, что он так меня наказывает.
Министр Цзян: … Значит, ты убежала не потому, что боишься моих нотаций, а потому, что не хочешь есть жирное?
Услышав это, леди Цзян с упреком сказала:
— Смотри, что ты наделал, дочь почти не поела. Если она заболеет, я тебя не прощу.
Министр Цзян не придал этому значения:
— Не переживай, если твоя дочь может заболеть от голода, то солнце взойдет на западе. Кто угодно может пострадать, но только не она, особенно ее желудок.
Леди Цзян: …
На следующий день.
Леди Цзян пришла в павильон «Объятия Луны» как раз в тот момент, когда Цзян Юэян собиралась выходить на утренний дворцовый прием.
— Мама, что ты здесь делаешь?
Леди Цзян подошла к столу и села, жестом пригласив дочь присоединиться.
Цзян Юэян, не понимая, в чем дело, села рядом.
— Что случилось?
— Выйдите и закройте дверь, — леди Цзян махнула рукой, отпуская Сянлин и двух других слуг.
Когда все вышли, леди Цзян наконец объяснила причину своего визита.
— Юэян, я слышала, что ты в последнее время часто общаешься с тем мальчиком из семьи Лу. Это правда?
Цзян Юэян не стала скрывать и честно ответила:
— Да, это правда.
Леди Цзян слегка нахмурилась.
— Ты сама знаешь, каково сейчас положение семьи Лу при дворе. Быть с ним — это…
— Мама, — Цзян Юэян мягко прервала ее, — у меня все под контролем.
Леди Цзян с серьезным выражением лица посмотрела на дочь, затем вздохнула.
— Возможно, это судьба.
[???]
— Я уважаю твое решение, но ты все еще незамужняя девушка. Твои отношения должны быть сдержанными и приличными. Иначе пусть он придет с предложением руки и сердца.
Цзян Юэян широко раскрыла глаза.
— Мама, я еще молода, не хочу так рано выходить замуж.
— Я не говорю о свадьбе, просто о помолвке. Так вы сможете общаться, и никто не будет сплетничать.
— Кто сплетничает?
— Неважно. Если ты хочешь продолжать общаться с ним, сначала должна быть помолвка.
— Мама, ты сама говоришь, что его положение при дворе непростое, а папа — важный чиновник императора. Император вряд ли легко согласится на союз наших семей.
— Если ты это понимаешь, зачем тогда…
— Просто чувства приходят неожиданно, и я не могу им противостоять.
Услышав это, леди Цзян больше ничего не сказала и проводила дочь на прием.
Когда они подошли к воротам, они встретили министра Цзяна, который тоже собирался на прием.
Увидев их в официальных одеждах, леди Цзян вдруг вспомнила кое-что.
Она повернулась к Цзян Юэян:
— Юэян, через пару дней у нас выходной. Сходи со мной в храм Хуго, помолимся за успех твоего брата на экзаменах.
Услышав это, министр Цзян спокойно сказал:
— У Юэян нет выходных. Все ее выходные император отменил.
— Тогда я…
— Я могу взять отгул!
***
Наступил день выходного, и леди Цзян с Цзян Юэян пришли к подножию горы, где находился храм Хуго.
Это был первый раз, когда Цзян Юэян посещала храм Хуго, и она была полна любопытства.
— Мама, разве храм Хуго не там? Почему так много людей идут в другую сторону?
Леди Цзян ответила:
— Там находится храм Банъруо. Говорят, он очень помогает в вопросах зачатия, поэтому многие идут туда.
— Храм помогает зачать?
[Сяо Гуа, в храмах ведь живут монахи, верно?]
[Да.]
[Идти в монастырь за помощью в зачатии… это не странно?]
Леди Цзян поняла, о чем думает дочь, и хотела объяснить, но система опередила ее.
Система сказала:
[Очень странно! Позже ты можешь сходить туда, чтобы я могла посмотреть, что там за тайна.]
[Хорошо, я справлюсь.]
Леди Цзян молча покачала головой. Незамужняя девушка, идущая в храм для зачатия… как это вообще возможно?
Она с сожалением сказала:
— Юэян, храмы, помогающие зачать, — это нормально. Не думай о всякой ерунде.
— Храмы помогают зачать? Мама, ты в порядке?
Услышав это, леди Цзян сердито посмотрела на дочь.
— Храм Хуго раньше был храмом Банъруо. Семь лет назад там появился высокий монах, который заслужил внимание императора, и храм был перенесен на нынешнее место, став храмом Хуго.
Монахи из храма Банъруо переехали в храм Хуго, а храм Банъруо опустел. Позже туда поселилась монахиня.
Постепенно количество монахинь увеличивалось, и теперь это полностью женский монастырь, хотя название осталось прежним.
Цзян Юэян, поддерживая леди Цзян, спросила:
— А как насчет помощи в зачатии?
— Говорят, настоятельница нашла статую Гуаньинь-Подательницы детей и поместила ее рядом с буддой. Большинство семей, которые молились там, получили желаемое.
Выслушав объяснение, Цзян Юэян все еще не избавилась от сомнений.
Но она больше не задавала вопросов, просто кивнула.
[Сяо Гуа, мне все равно кажется странным. Монастырь, где живут монахини, — это одно. Но статуя Гуаньинь рядом с буддой… Разве настоятель и высокие монахи храма Хуго не возражают? Все это кажется подозрительным!]
[Тогда хочешь разобраться?]
[Конечно!]
Леди Цзян, услышав, что дочь все еще сомневается, хотела объяснить, но передумала.
Ладно, если дочь хочет что-то сделать, десять быков ее не остановят. Лучше сберечь силы.
Так они продолжили путь к храму Хуго. На полпути они встретили знакомые лица: герцогиню Юнго, леди левого канцлера и леди Вэй.
Эти три дамы, за исключением герцогини Юнго, были знакомы Цзян Юэян только по охоте.
Рядом с каждой из них были одна или две девушки, вероятно, их дочери.
Герцогиня Юнго первой заметила Цзян Юэян и помахала ей:
— Сяоцзян дарэнь.
Другие две дамы обернулись, и Вэнь Шуянь, стоящая рядом с леди левого канцлера, подмигнула ей.
Цзян Юэян улыбнулась в ответ:
— Герцогиня Юнго, здравствуйте.
Обновлено: 19.02.2026