— Ва… ваше величество… Сяо… Сяоцзян дарэнь… услышала.
— Хах! Хах! Не обращай внимания на нее… продолжаем.
Когда Цзян Юэян выбежала из комнаты, дверь одной из комнат в правом крыле тоже открылась.
Лу Юньтин вышел из комнаты и быстро последовал за маленькой фигуркой.
Цзян Юэян одним махом добежала до поля, где раньше проходили соревнования по стрельбе из лука. Сегодняшний лунный свет был ярким, и можно было четко увидеть красную точка на мишени.
Холодный ветер быстро развеял жар на ее лице.
— Его величество совсем не считает меня посторонней.
Система объективно сказала: [Они же не знали, что ты подслушиваешь! И они действительно старались не шуметь. Иначе, с такими хлипкими кроватями в гостинице, они бы сломались.]
Цзян Юэян: […]
Лу Юньтин, который как раз догнал ее: […]
Система, увидев Лу Юньтина, предупредила: [Хозяин, твой парень пришел.]
Лу Юньтин, услышав слова "твой парень", мгновенно покраснел до ушей, даже больше, чем когда узнал, что император занимается любовь с императрицей.
Цинчжи, увидев Лу Юньтина, сам отошел подальше.
Цзян Юэян не стала оспаривать слова системы, повернулась к Лу Юньтину и спросила:
— Почему ты пришел?
Лу Юньтин подошел к ней:
— Увидел, что ты выбежала ночью, беспокоился.
Тепло прошло через ее сердце, Цзян Юэян с улыбкой посмотрела на него:
— Тогда посиди со мной, пока не взойдет солнце, в комнату сегодня вряд ли вернемся.
— Хорошо, — Лу Юньтин сделал паузу. — Подожди меня здесь, я вернусь за кое-чем.
— Хорошо.
Получив подтверждение, Лу Юньтин побежал обратно.
Вскоре он вернулся с коробкой и черным плащом.
Плащ был большим, вероятно, его.
Лу Юньтин сам накинул плащ на нее, а затем открыл длинную коробку, в которой лежал лук для девушек.
Лук был изящным и маленьким, на его поверхности была выгравирована любимая груша Цзян Юэян и особый символ.
— Этот лук тоже для меня? — Цзян Юэян подняла глаза и с улыбкой посмотрела на него.
— Да, давно хотел подарить.
— Лу Юньтин, — Цзян Юэян мягко произнесла его имя. — Ты знаешь, что подарил мне много вещей?
— Много? — Лу Юньтин набрался смелости и поднял руку, чтобы коснуться ее щеки. — То, что я даю тебе, никогда не будет слишком много.
— О.
Лу Юньтин с глубоким чувством посмотрел на нее и хрипло спросил:
— Ян… Янъян, научить тебя стрелять из лука?
Цзян Юэян, услышав, как он называет ее уменьшительным именем, широко открыла глаза, и ее сердце забилось чаще!
[Ах… Мои уши беременны!]
Лу Юньтин улыбнулся, чувство опасности, которое он испытывал из-за третьего принца, немного уменьшилось.
Система с кислым выражением фыркнула: [Докладываю хозяину, я сейчас сыта, не хочу есть собачий корм, прошу отправить меня в черную комнату.]
— Я не позволю, просто смотри!
Цзян Юэян и система закончили свои словесные баталии, и она сделала небольшой шаг к Лу Юньтину:
— Учиться стрелять из лука будет тяжело? И есть ли у нас время?
— Достаточно заниматься по часу в день.
— Но…
Система слащавым голосом перебила: [Но я не могу вынести трудности обучения стрельбе из лука, просто хочу лениться~ геге~]
Цзян Юэян: […]
Лу Юньтин дрогнул губами, этот Сяо Гу иногда действительно заслуживает порки.
Цзян Юэян разозлилась:
— На кого ты смотришь?
Система не ответила, только саркастично свистнула.
Цзян Юэян еще больше разозлилась и прямо сказала Лу Юньтину:
— Я буду учиться стрелять из лука с тобой, когда начнем?
— Сейчас… попробуем?
Цзян Юэян кивнула, взяла лук из коробки, а затем стрелу, лежащую рядом.
— Стой прямо, немного подними руку, смотри на цель, сосредоточься.
Цзян Юэян, следуя указаниям Лу Юньтина, натянула лук, затаив дыхание и сосредоточившись на далекой мишени.
— Стрельба из лука должна быть одним движением, не сомневайся.
Цзян Юэян кивнула, и затем стрела вылетела из ее рук.
К сожалению, стрела пролетела мимо мишени, не попав в цель.
Лу Юньтин, увидев это, взял еще одну стрелу и подошел к ней сзади, мягко взяв ее руки, чтобы помочь ей натянуть лук.
Цзян Юэян тут же напряглась, ощущая горячее дыхание рядом с ухом.
Его голос был мягким и низким:
— Сначала сохраняй равновесие тела, ноги на ширине плеч, слегка согни колени.
Затем натяни тетиву до щеки, смотри на цель перед тобой.
Цзян Юэян почувствовала, что ухо зачесалось, и инстинктивно повернула голову.
Но она не ожидала, что Лу Юньтин наклонится к ей, и их губы неожиданно соприкоснулись.
Оба замерли, стрела вылетела из лука и попала прямо в цель.
[Вы слишком!] — система закричала.
Услышав крик системы, они отстранились друг от друга.
Они смущенно посмотрели в разные стороны, не решаясь посмотреть друг на друга.
Цзян Юэян прикусила губу, оказывается, сцены из дорам действительно могут происходить в реальной жизни.
Лу Юньтин провел пальцем по губам, на которых, казалось, все еще оставалось тепло.
Увидев, что они оба погрузились в воспоминания, система еще больше разозлилась.
[Ааа… Не хочу видеть это, сама отправлю себя в черную комнату.]
С этими слова система ушла в черную комнату.
Через некоторое время Цзян Юэян прочистила горло:
— Эм… Я не специально.
— …Да.
Цзян Юэян подошла к нему и с улыбкой спросила:
— Тогда… продолжим учиться стрелять из лука?
— Кхм, — Лу Юньтин прикрыл рот кулаком и неуверенно кашлянул. — Сейчас у меня в голове каша… продолжим в следующий раз.
— Хорошо! — Цзян Юэян непринужденно села на землю и похлопала по месту рядом. — Подождем восхода солнца вместе.
Лу Юньтин сел рядом, нервно глядя прямо перед собой.
Вскоре на его плече появился вес, Цзян Юэян лениво сказала:
— Лу Юньтин, разбуди меня, когда взойдет солнце.
— Хорошо.
Вскоре послышалось ровное дыхание.
Лу Юньтин повернул голову и посмотрел на маленькое лицо с легким румянцем, от которого невозможно было оторвать взгляд.
Через некоторое время на горизонте появился слабый свет.
— Янъян, солнце встает, — Лу Юньтин тихо разбудил девушку, спавшую у него на коленях.
Цзян Юэян слабо застонала и медленно открыла глаза.
Увидев оранжево-красный свет на горизонте, она резко села и воскликнула:
— Вау~ Какой красивый восход.
— Да, — Лу Юньтин отвечал на каждое слово.
Через полчаса.
Лу Юньтин поправил ее растрепанные волосы:
— Пора возвращаться, если кто-то увидит, это плохо для твоей репутации.
— Да.
Обновлено: 21.01.2026