Глава 55 — Глава 55

Впервые в жизни Линь Яомянь провела летние каникулы не в своей крошечной спальне, где едва помещались односпальная кровать, шкаф и письменный стол. В свободное время она с Сун Хуайцзинем посетила множество известных достопримечательностей Пекина, и после долгого перерыва она снова взяла в руки фотоаппарат. Когда осенью два года назад она поступала в Пекинский университет, то с Юань Маньсян они с энтузиазмом планировали каждые выходные исследовать все уголки столицы, но после окончания военной подготовки обе просто валялись в общежитии, не находя сил даже пошевелиться. С началом учёбы их захлестнула занятость, поэтому о планах по изучению города они молчаливо забыли. Со временем новизна столицы потускнела, её блеск померк, и город перестал казаться чем-то особенным. Приятные события имеют обыкновение случаться одновременно, и в день рождения Сун Хуайцзиня Линь Яомянь успешно защитила свой исследовательский проект. Взволнованная, она обняла его за шею, ущипнула за щёку и радостно воскликнула. — У меня предчувствие, что мы точно получим золотую медаль! Вечером она вручила ему подарок, который долго скрывала. Сун Хуайцзинь опустил взгляд и спросил. — Что это? Игрушка напоминала медвежонка, но с длинным носом, чёрно-белой шерстью и пушистым хвостом, а глаза из стеклянных бусин мягко мерцали в свете лампы. — Это китайский мифический пожиратель снов — шимэнмо. Он прогоняет кошмары. Я заказывала его у российской художницы и ждала целую вечность, — сказала Линь Яомянь, нежно касаясь носа игрушки. — Можешь брать его с собой, когда поедешь в Гонконг. Больше никаких плохих снов. — Я не собираюсь возвращаться в Гонконг, — возразил Сун Хуайцзинь. — И с тобой рядом мне не страшны никакие кошмары. — Если не нравится, я заберу его себе, — сделала вид, что хочет забрать подарок. Игрушка действительно была сделана мастерски, и казалось, будто это живое существо, готовое в любой момент прижаться к подушке и прогнать дурные сны. Сун Хуайцзинь поднял пушистого зверька высоко над головой, куда она не могла дотянуться, и сказал: — Кто же забирает подарки после вручения? Линь Яомянь фыркнула, обняла подушку и откинулась на спинку дивана. Мальчишки — такие лицемеры. Он положил подбородок ей на плечо, обнял сзади и спросил: — Куда поедем на октябрьские каникулы? Вечные развлечения. Только август на дворе, учёба ещё не началась, а он уже о каникулах. — Посмотрим, — буркнула Линь Яомянь. В «золотую неделю» везде столпотворение, поэтому лучше остаться дома или навестить бабушку в Учуане. Сун Хуайцзинь в знак протеста укусил её за плечо и сказал: — Какое «посмотрим»? Для поездки нужно заранее оформлять визы. Если не скажешь, сам всё решу. Виза означала заграницу. Линь Яомянь, чьи сбережения недавно истощились, понимала, что это не вариант, поэтому она промолчала. Сун Хуайцзинь повернул её лицо к себе, зафиксировал ладонью и страстно поцеловал. * * * Вскоре после начала семестра, как сообщила комендант, в общежитие заселилась новая студентка, но на кровати Юань Маньсян висела лишь пустая москитная сетка, а от Линь Яомянь остались лишь разрозненные вещи. За лето её одежда и предметы обихода постепенно перекочевали в квартиру Сун Хуайцзиня, словно муравьи, переносящие свои запасы. Новой соседке, вероятно, это было только на руку, потому что теперь у неё была вся комната в единоличное пользование. Старший коллега попросил Линь Яомянь помочь новому практиканту — студенту-второкурснику, который должен был присоединиться к их исследовательской группе, и к её удивлению, этим практикантом оказался знакомый ей студент с факультета компьютерных наук — Цзян Сянъян. Он тоже был удивлён и сказал: — Старший Чжан всё рассказывал мне об одной талантливой студентке, которая вот-вот опубликует свою работу. Не думал, что это ты. Линь Яомянь готова была провалиться сквозь землю от смущения. Старший Чжан явно рождён для привлечения финансирования, потому что его слова всегда приукрашивали реальность. Её исследование находилось в зачаточной стадии, она даже не приступала к анализу литературы, лишь предложила идею на одном из семинаров, которую профессор Чжуан одобрил как перспективную. Она объяснила Цзян Сянъяну основы работы в лаборатории, а во время экскурсии раздался звонок от Сун Хуайцзиня. Его голос звучал хрипло. — Кажется, у меня аллергия. — Как так? Ты что-то не то съел? — встревожилась Линь Яомянь. Его рацион был строго контролируем, в ресторанах он всегда предупреждал официантов о своих ограничениях, поэтому аллергическая реакция казалась невозможной. — Не знаю. После футбола начался ужасный зуд. — Прими лекарство. Если завтра не станет лучше, поедем к врачу, — распорядилась она, завершая разговор. Цзян Сянъян вопросительно посмотрел на неё. — Звонил мой парень. Он плохо себя чувствует, — смущённо объяснила Линь Яомянь. — Пойдём, покажу тебе компьютерный класс и объясню, как войти в систему. Услышав первые слова, Цзян Сянъян слегка вздрогнул, но быстро овладел собой и улыбнулся. — Твой парень тоже из нашего потока? — Нет, он изучает экономику, как и ты — второкурсник.