Глава 47Глава 47

Линь Яомянь попробовала настоящие гонконгские димсамы: хрустальные пельмени с креветками, шаомай, булочки с чашой и хрустящие яичные тарталетки. Когда каждое блюдо подавали, официант терпеливо объяснял состав и способ приготовления. С другой стороны стола находилось трёхметровое панорамное окно, за которым плотная застройка простиралась до самого моря. Подняв глаза, она увидела сидящего напротив Сун Хуайцзиня, и эта сцена показалась ей знакомой, будто они снова завтракают в учуаньской забегаловке. Он с изяществом зачерпывал ложкой кашу, точно рассчитывая, чтобы каждая порция составляла ровно восемь десятых полной ложки. — Вкусно? — спросил Сун Хуайцзинь. Линь Яомянь кивнула. Жители Учуаня предпочитали острое, с обилием масла и перца, поэтому новые вкусовые ощущения стали для неё приятным открытием. — Хочешь сюда ещё раз? Линь Яомянь заколебалась на пару секунд, затем покачала головой. Перед заказом она увидела цены в меню, и ей показалось, что подобные деликатесы стоит пробовать лишь однажды. Сун Хуайцзинь понял только отрицательный жест. Качание головой означало нежелание, а значит, и место ей не понравилось. Улицы Гонконга создавали парадоксальное ощущение пространственного давления: небоскрёбы-гиганты и узкие, как щели, улицы. Это был настоящий бетонный лес, где, идя по тротуару, чувствуешь, будто тебя вот-вот раздавят. Сун Хуайцзинь завёл её в бутик люксового бренда. Уже при виде вывески Линь Яомянь попыталась вырваться, но он крепче сжал её руку и с усмешкой спросил: — Чего боишься? За стеклянной дверью кипела жизнь, а внутри царила почти музейная тишина. Хрустальные люстры отбрасывали блики на витрины, у которых лишь две клиентки рассматривали украшения. Когда к ним подошёл продавец-консультант, Линь Яомянь почувствовала, как пальцы Сун Хуайцзиня сжали её ещё сильнее, будто он вдруг стал другим человеком. Всё утро, включая завтрак, он говорил на путунхуа, но теперь заговорил на безупречном английском с британским акцентом, словно диктор BBC. — Прошу прощения, но эта модель предназначена для особых клиентов, — вежливо ответил продавец. Линь Яомянь поняла отказ, но не разобрала слов Сун Хуайцзиня, потому что его произношение было слишком аутентичным, с характерным проглатыванием звуков. С вежливой улыбкой продавца Сун Хуайцзинь отпустил её руку. — Мне нужно выйти, позвонить, — сказал он. Линь Яомянь совсем перестала понимать его намерения. Но менее чем через две минуты он вернулся и протянул телефон невозмутимому продавцу. Тот принял звонок, и его лицо мгновенно преобразилось. Он начал улыбаться и почтительно кланяться, хотя собеседника не видел. Закончив разговор, продавец двумя руками вернул телефон Сун Хуайцзиню. — Пройдёмте в VIP-зал. Этого браслета нет в наличии, но я немедленно свяжусь с другими бутиками, — сказал он. В VIP-зале на столе стояли десерты и кофе. Линь Яомянь сейчас не интересовали сладости. Она хотела спросить Сун Хуайцзиня, что он задумал, но, обернувшись, увидела его необычное состояние: опущенные ресницы, сжатые губы, взгляд, устремлённый в пол. Он редко бывал таким, обычно его эмоции читались легко. Но с прошлого дня он словно затянулся невидимой плёнкой, скрывающей чувства. Свет хрустальной люстры скользил по его лицу, оставляя линию подбородка в тени. Линь Яомянь забыла о своём вопросе. — Ты расстроен, — констатировала она. Тень под его ресницами дрогнула. — Нет, — он сладко улыбнулся, будто карамель. — Сегодня твой день рождения. С чего бы мне грустить? — Ты расстроен со вчерашнего дня, — настаивала она. Медленно складывая детали воедино, она понимала: его странные вопросы, неуклюжие фразы, уклончивые ответы — всё указывало на одно. Он не отрицал, но и не признавал. Ему здесь не нравится. Улыбка Сун Хуайцзиня застыла, но он продолжал упрямиться. — Не придумывай. Думай лучше о своём настроении. Он повторил: — Сегодня твой день рождения. Через два часа продавец вернулся с изящной коробочкой. Присев на одно колено, он открыл её, и внутри лежал браслет «пять цветков» — изысканный, но без вычурности. Тёмно-синие камни питерсита напоминали застывшие трещины мироздания, переливаясь таинственным блеском. Сун Хуайцзинь застегнул браслет на её запястье. — Нравится? Линь Яомянь собралась покачать головой, потому что предвидела этот жест. Переливы на поверхности камня завораживали, и невозможно было не восхититься, но она не могла согласиться. Сун Хуайцзинь опередил её. — Я выйду для оплаты, — сказал он продавцу. Увидев сумму на терминале, он остался невозмутим. Его больше беспокоил другой вопрос: стоило ли вообще вести её сюда? В этом месте он слишком легко терял контроль, а она уже всё заметила. Остаток дня Линь Яомянь провела в Диснейленде, куда Сун Хуайцзинь тоже припас билеты. Сопровождающий провёл их без очереди по всем аттракционам. Когда стемнело, над замком вспыхнули фейерверки. Знакомые мелодии из мультфильмов создавали ощущение нереальности, будто они попали в сказку.
Обновлено: 20.01.2026

Комментарии к главе

Загрузка комментариев...