Что ж, в итоге Сяо Ян, посадив свою подругу детства Линь Инчжэнь, ехал на своём стареньком трёхколёсном мотоцикле по просёлочной дороге, трясясь и покачиваясь, в направлении городка, расположенного в пяти-шести километрах отсюда.
Сяо Яну и вправду до смерти хотелось той копчёной колбасы.
Нужно было купить риса, приправ, подстричься. Маленький обогреватель можно было и не покупать. Сяо Ян обнаружил, что перестал бояться холода. Хотя в реальном мире «Игра Богов» была «офлайн», его ощутимо возросшие характеристики никуда не делись.
Они ехали по бетонной дорожке, оставляя позади высохшие рисовые поля, усеянные жёлтой стернёй после сбора урожая. Пейзаж был прекрасен, и Линь Инчжэнь с горящими глазами то и дело делала фотографии.
Надо сказать, хоть Сяо Ян и давно не был в этих краях, по сравнению с Линь Инчжэнь это был пустяк. Её родители, занимавшиеся бизнесом в городе, разбогатели, когда ей было семь или восемь лет. В тот год её забрали, и с тех пор она ни разу не возвращалась.
Именно поэтому Сяо Ян не так уж хорошо её знал. Дни, когда они гонялись друг за другом по этим полям, остались в далёком прошлом, лет десять назад.
Мимо Сяо Яна пролетел воробей. Он лишь инстинктивно протянул руку и схватил птаху.
На мгновение он замер в изумлении.
Казалось, он не должен был быть на это способен. По крайней-мере, месяц назад он бы точно так не смог.
Внезапно сзади раздался голос Линь Инчжэнь. Она взволнованно показывала куда-то вдаль. Сяо Ян поспешно разжал руку, выпуская воробья, и тот, испуганно захлопав крыльями, улетел прочь.
Посмотрев в ту сторону, куда указывала Линь Инчжэнь, он увидел невысокий холм, главной особенностью которого было огромное зелёное дерево, росшее на его вершине.
— Это гора Горного Духа? — неуверенно предположил Сяо Ян.
— Да! Да! Ты помнишь? В детстве мы лазили на неё играть! — радостно ответила Линь Инчжэнь.
Но Сяо Ян, хоть убей, не мог этого вспомнить и лишь кивал в ответ.
— Правда? Наверное…
В тот момент его мысли были заняты другим — тем, как он только что с лёгкостью поймал птицу. В этом «офлайн»-режиме, когда он использовал свою возросшую силу без помощи интерфейса «Игры Богов», ощущения были странными. Движения казались не такими ловкими, немного замедленными.
Сяо Ян с головой ушёл в исследование этого нового состояния.
Не получив внятного ответа, Линь Инчжэнь вскоре замолчала.
Вскоре они добрались до городка. Припарковав мотоцикл, Сяо Ян спрыгнул на землю, попрощался с Линь Инчжэнь, договорившись встретиться здесь через полтора часа, и они разошлись.
Первым делом Сяо Ян решил подстричься. Без всякой жалости он велел сбрить волосы под корень. Будучи стопроцентным натуралом, Сяо Ян не нуждался в розовой шевелюре. Несмотря на многочисленные предложения парикмахера, он настоял на своём.
Вскоре из парикмахерской вышел Сяо Ян с аккуратной короткой стрижкой. Парикмахер всё же оставил ему немного волос, не став брить налысо. Увидев, что розовый цвет почти исчез, Сяо Ян ничего не сказал, а лишь встал перед большим зеркалом и принял эффектную позу.
— Какой красавчик!
Этот парень был не лишён самолюбования.
Выйдя из парикмахерской, он снова столкнулся с удручающей проблемой. Сяо Ян обнаружил, что слово «бедность» преследует его по пятам.
Ему не хватало духовных монет, и точно так же не хватало денег на масло и рис.
Кстати, зачем он вообще сюда вернулся? Кажется, он собирался привести в порядок бамбуковую рощу за домом и как-то зарабатывать на этом. Но теперь на этот план можно было не рассчитывать.
На телефоне было всего две тысячи юаней. Этого хватило бы на месяц, а на следующий — уже вряд ли.
Впрочем, заработать реальные деньги было определённо проще, чем духовные. В крайнем случае, можно будет зачистить второй этаж Подземелья скелетов и набрать там ещё какого-нибудь хлама. С такими мыслями Сяо Ян вскоре обзавёлся большими и маленькими пакетами.
Рис, масло, соевый соус, соль, глутамат натрия, яйца.
Сяо Ян с лёгкостью поднял все пакеты, среди которых особенно выделялись два мешка риса, закинутые на плечо. Прохожие с удивлением косились на него.
Всё-таки ноша была не из лёгких, но Сяо Ян нёс её так, словно летел на крыльях.
— Ну ты даёшь, парень! Вот это здоровье! — воскликнул какой-то старик с мечом для тайцзи, подняв вверх большой палец.
И это при том, что Сяо Ян сдерживал силу. Что тут скажешь, он был обречён пойти по пути превращения в нечеловека.
Когда все дела были сделаны, Сяо Ян вернулся к мотоциклу. Линь Инчжэнь уже ждала его там.
Она помахала ему, и он помахал в ответ.
Надо сказать, сегодня на улицах было многолюдно. Возможно, из-за приближающегося Нового года.
В этот момент мимо Сяо Яна прошла семья из трёх человек. Маленькая девочка радостно держала в руке большой красный воздушный шарик.
И как раз в тот момент, когда Сяо Ян махал рукой Линь Инчжэнь, внезапно подул ветер, и шарик вырвался из рук девочки.
— Мой шарик!
И в тот же миг Сяо Ян подпрыгнул. Шарик уносило ветром всё выше, но Сяо Ян прыгнул ещё выше. Он взмыл в воздух, словно вырванный из сухой земли зелёный лук, и схватил улетающий красный шарик.
Девочка, пошатываясь, подбежала к нему и мило сказала:
— Спасибо, дяденька!
Сяо Ян протянул ей шарик и погладил по голове.
— Держи крепче!
Девочка помахала ему на прощание.
Глаза Линь Инчэнь загорелись, когда она увидела эту сцену.
— Ты так высоко прыгнул, Сяо Ян!
Она хотела сказать что-то ещё, но не знала, как это описать. То, что она только что увидела, было действительно поразительно, но всё, что она могла выдавить из себя, было лишь сухое «так высоко».
На лице Линь Инчжэнь появилось озадаченное выражение.
Сяо Ян не стал отвечать сразу. Он быстро погрузил свои пакеты на мотоцикл, а затем решительно его завёл.
Обновлено: 19.02.2026