Глава 5 — Глава 5.

Диктатор Жизни наклонил голову, разглядывая ожерелье. Вид у него был несколько озадаченный, когда он переспросил: — Ожерелье с Драконьим Крестом? — Именно. В центре креста два драконьих крыла. Это совершенно точно ожерелье Лиолы. — К этому моменту Кайзер тоже разглядел украшение. Однако он никак не мог взять в толк, откуда оно здесь взялось. Более того, почему перед ними предстал легендарный Бог Творения? Неужели это обитель богов, что-то вроде небес? — Если так... — выражение лица Кайзера стало предельно серьезным, а в глазах вспыхнули золотистые искорки. Он с надеждой спросил: — О, Великий Бог Творения, не соизволите ли вы подсказать, где обитает Бог Процветания? Диктатор Жизни только хлопнул глазами, не зная, как отвечать на столь странный вопрос. — Совпадение! Это определенно просто совпадение! — Фэн Лань сжала кулаки и стиснула зубы. Она закричала: — Как я вообще могу быть Богом Войны?! В любом случае, я должна быть как минимум Богиней Красоты или кем-то в этом роде! — С этими словами она в гневе обрушила кулак на стол, и бедный предмет мебели, едва переживший недавний взрыв, издал жалобный треск. — О-оу... — Фэн Лун Мин приподнял бровь. В этот миг все те, кто мгновение назад увлеченно сражался за еду, быстро переглянулись. Они тут же вцепились зубами в свои миски с рисом, а руками подхватили по тарелке с закусками. (На пустую посуду всем было плевать.) Синхронность их действий была настолько безупречной, что никто даже не потянулся к одной и той же тарелке. Под ошеломленными взглядами компании Кайзера несчастный обеденный стол продолжал издавать бесконечные стоны и хруст. И вот тогда двое людей и один дракон наконец осознали, что дело пахнет керосином. Лиола немедленно схватил Кайзера левой рукой, а правой прижал к себе Баолилонга. В тот самый миг, когда они отскочили, стол с грохотом раскололся надвое и рухнул на пол. Кайзер тупо уставился на обломки, которые произвели такой тяжелый звук. «Он что... кажется, сделан из металла?» Он посмотрел на толстую металлическую плиту, а затем поднял взгляд на Фэн Лань, которая сидела во главе стола с крайне расстроенным лицом. Кайзер не верил своим глазам: — Позвольте спросить, неужели «домохозяйка» в вашем мире — это самая могущественная профессия? — О, это точно. Домохозяйка — самая опасная профессия, — с серьезным видом подтвердил Фэн Лун Мин, кивая головой. Он даже добавил: — Кухонный нож в её руках — одно из смертоносных орудий. Разве что метательные ножи в руках вон той милой девочки могут составить конкуренцию кухонному тесаку домохозяйки. Кайзер нахмурился и пробормотал: — Слишком сложно для понимания... Фэн Лун Мин сочувственно похлопал Кайзера по спине и заметил: — Не волнуйся, обычным людям этого не понять. Если ты в замешательстве, это просто значит, что ты нормальный. «То есть все присутствующие здесь — НЕнормальные?» — подумал Кайзер, пока его уголок рта нервно подергивался. В этот момент Лиола запрыгнул на второй этаж и подошел к Диктатору Жизни. Тот посмотрел на него с некоторым любопытством. Вещей, которые он — почти всемогущий — не мог бы объяснить, было крайне мало. Однако описание «богов», о которых только что говорил Кайзер, в точности соответствовало присутствующим здесь людям. И этому Диктатор Жизни не находил объяснения. Назвать такое простым совпадением было бы слишком большой натяжкой. — Это ожерелье — мое, — бросил ему Лиола без обиняков. Диктатор Жизни снова переключил внимание на черноволосого мужчину. Он улыбнулся и покачал головой: — Это ожерелье совершенно точно не ваше. Услышав такой ответ, Лиола помрачнел и произнес низким голосом: — Оно мое. Диктатор Жизни не испугался и не рассердился на холодный тон Лиолы. Он лишь продолжал улыбаться. Затем он взял ожерелье правой рукой и протянул его прямо Лиоле, который бросил на него подозрительный взгляд. Ему было трудно поверить, что Диктатор Жизни, только что отрицавший его права на вещь, так просто и щедро отдаст её. Впрочем, Лиола медлил недолго. Он тут же протянул руку, чтобы схватить ожерелье. Но в то мгновение, когда его пальцы должны были коснуться металла, по ладони пробежало странное ощущение... ощущение того, что он не схватил ровным счетом ничего. Лиола в шоке раскрыл ладонь — но образ Ожерелья с Драконьим Крестом по-прежнему был там. Он осторожно коснулся его пальцем, но тот прошел сквозь украшение, будто там была пустота. Сяо Сяо Лань прыснула со смеху и громко крикнула: — У тебя ни за что не получится его схватить! Диктатор Жизни — всего лишь виртуальная проекция. — Виртуальная проекция? — Лиола не знал этого термина. Он перевел взгляд на Кайзера внизу. Кайзер приподнял бровь и пояснил: — Так вот в чем дело. Это значит, что «Бога Творения» здесь нет на самом деле. Это просто Максун, через которого он транслирует свой образ, что-то вроде трехмерного телевидения. Лиола, который какое-то время прожил в мире Кайзера, уже знал, что такое телевизор. Он повернулся к Диктатору Жизни и спросил: — Где ты находишься? — Где я? — выражение лица Диктатора Жизни стало немного странным, и он ответил: — Я здесь... хотя, пожалуй, правильнее будет сказать, что я в «Второй Жизни». Так будет точнее. — «Вторая Жизнь»? Я отправлюсь туда и заберу у тебя ожерелье. — Лиола посмотрел на крест и принял решение без тени колебания. — Ты придешь туда? Диктатор Жизни рассмеялся и уже собирался объяснить, что «Вторая Жизнь» — это не физическое «место», но его перебила Сяо Сяо Лань. Она хихикнула: — Хорошо, хорошо. Мы тебя туда доставим. Фэн Лун Мин бросил на Сяо Сяо Лань быстрый взгляд, и та подмигнула ему. Он тоже начал смеяться. Хотя он не знал наверняка, что задумала Сяо Сяо Лань, это определенно обещало быть веселым. — Стойте минуту! — Кайзер внезапно подпрыгнул и закричал: — Какая еще «Вторая Жизнь»? Только не говорите мне, что нам нужно разок помереть, чтобы туда попасть! — Если бы нам нужно было умереть, чтобы туда попасть, остались бы в этом мире живые люди? — пробормотал Фэн Лун Мин. Однако, заметив, как Кайзер изменился в лице и начал в панике оглядываться на окружающих, Лун Мин снова расхохотался. Он по-дружески похлопал Кайзера по плечу, успокаивая его: — Не переживай, не переживай. Это просто небольшая игра, вот и всё. «Игра?» Кайзер был полон сомнений. Однако, увидев ледяное лицо Лиолы, не терпящее возражений, он мог лишь нахмуриться и медленно кивнуть. В конце концов, раз уж они и так застряли в другом мире, что может быть хуже? — Раз идем, значит, идем. Заберем ожерелье по-быстрому и вернемся. У нас есть дела и поважнее. — Кайзер тяжело вздохнул и не удержался от мысленной жалобы: «Разве главной задачей не должен быть поиск пути домой, в наш мир? Почему кажется, что я единственный, кого это вообще волнует? Почему я угодил в другой мир с ассасином, который не умеет думать, и молодым драконом, у которого мозг еще не до конца развился?» — Тогда подходите сюда. — Сяо Сяо Лань достала три шлема и разложила их перед Кайзером и остальными так, будто презентовала величайшее сокровище. Кайзер вытаращил глаза на эти шлемы. Он не понимал, зачем им нужны каски, чтобы отправиться в другое место. Может быть, это такое средство передвижения?