ГЛОССАРИЙ:
Индра — царь богов, глава Сварги (небесного мира)
Вишну — один из трёх верховных божеств в индуизме, хранитель мироздания
Брахма — бог-творец в индуизме, входящий в триаду вместе с Вишну и Шивой
Шива — один из трёх верховных божеств, бог-разрушитель мироздания
Сукра — наставник асуров
Кашьяпа — великий мудрец, почитаемый как один из прародителей человечества
Курмачакра — божественное оружие Вишну, священный диск
Махабхарата — древнеиндийский эпос, одно из двух великих сказаний Индии
Бхагават-гита — часть «Махабхараты»
Арджуна — один из центральных героев «Махабхараты»
Кришна — восьмое воплощение Вишну, главный герой «Бхагават-гиты»
Пандавы — одна из двух основных враждующих групп в «Махабхарате»
Кауравы — соперничающая группа в «Махабхарате»
Курукшетра — поле битвы
Агни — бог огня
Ваю — бог ветра
Варуна — бог воды
Ашвины — божества-близнецы
Кандарва — небесные музыканты
Адитьи — сыновья Адити (символ бесконечности), солнечные божества
Маруты — божества грозы и ветра
Садхьи — класс доброжелательных божеств
Мудрецы — в индийской, обычно буддийской, культуре — человек, обладающий мудростью и просветлением
Асуры / Асура — класс божеств, часто противопоставляемых дэвам (богам)
Дэвы / Девы — божества
Амрита — напиток бессмертия
Майя — буквально «иллюзия», «волшебство», «фокус»
Дайтьи и Данавы — две основные группы Асуров
Дхарма — долг, закон, добродетель, праведность, мораль, справедливость, учение
Патали — подземный мир, родина Асуров
Трезубец Шивы — оружие и символ Шивы
Гаруда — мифическая птица Вишну
Амрита — напиток бессмертия
Океан молока (Молочный океан) — в индуистской космологии — один из семи океанов, состоящий из молока
Хираньякашипу — царь данавов, могущественный асур
Прахлада — преданный Вишну, сын Хираньякашипу
Локапалы — восемь или десять хранителей направлений света, божества, отвечающие за определённые регионы космоса.
***
— Используй против них диск Шри-Чакра! — резко произнёс Индра.
При этих словах на прекрасном лице Вишну мелькнуло сомнение. Он посмотрел на выстроившихся в боевые порядки асуров, словно не в силах принять решение, и глубоко вздохнул.
— Не слишком ли это жестоко? — спросил Вишну.
Убить сотни тысяч асуров просто так — разве это допустимо?!
— Вовсе нет! — покачал головой Индра. — Как воины они ни в чём не виноваты, но эти асуры помогают Златоглавому править миром, действуя из жадности. Воины, не соблюдающие Дхарму, недостойны снисхождения! И потом, один только Златоглавый способен сдерживать множество девов. Если эти асуры погибнут, он, возможно, отправится восстанавливать своё потомство!
На мгновение все девы словно прозрели, и тут же начали подливать масла в огонь.
— Да! Если верховный уничтожит этих асуров, это будет просто замечательно!
— Тогда Небесное царство наконец обретёт покой! И мир людей будет спокоен!
— Какой великолепный план, достойный самого Владыки Небес!
В этих словах была своя правда!
Эти асуры не были так сильны, как Златоглавый. Лишь немногие из них могли сравниться с девами, а большинство были простыми младшими божествами, примерно на уровне гандхарвов. Если бы Вишну сейчас уничтожил войско асуров, то даже если бы Златоглавый победил, это всё равно ни к чему бы не привело.
Услышав это, Вишну опустил голову, что-то обдумывая, и на его лице появилось задумчивое выражение.
Кажется, в этом действительно был смысл!
Он сам никогда не питал особой привязанности к асурам. Они были потомками Брахмы, а не его последователями, поэтому он не испытывал к ним большой симпатии. Услышав эти слова, он невольно задумался.
Но тут же он почувствовал, что сейчас это не то, что стоило бы делать. Сейчас была эпоха совершенства в начале творения, когда все существа в трёх мирах процветали, и всё вокруг кипело жизнью. Эпоха совершенства должна была длиться один миллион семьсот двадцать восемь тысяч лет! Если он действительно уничтожит большую часть асуров, возникшая карма приведёт к тому, что мир проскочит мимо эпохи совершенства, словно мир, миновавший детство, сразу перескочит через период роста к средней и поздней стадии.
Если бы он это сделал, и карма окутала его, Шива, возможно, лично вмешался бы, чтобы прервать их отношения и остановить его. Нет, так поступать нельзя! — размышлял в своём сердце Вишну и тут же покачал головой.
— ???
Увидев это, Индра почувствовал разочарование. Он же хотел видеть кровавую бойню!
В «Махабхарате» эпоха совершенства давно миновала, и Вишну, воплотившись в Кришну, лично спровоцировал великую битву между Пандавами и Кауравами. Миллиард шестьсот миллионов воинов собрались на Курукшетре, начав кровопролитную войну. Тогда Кришна лично убедил Арджуну начать бой, говоря, что тех, кто не следует Дхарме, следует убивать. Убивать, убивать, убивать, убивать, убивать, убивать! В результате обе стороны истекли кровью на Курукшетре!
— !!!
Мудрец Сукра невольно втянул в себя холодный воздух. Индра был поистине безжалостным человеком!
Девы и асуры были сыновьями мудреца Кашьяпы. А Индра теперь хотел, чтобы Вишну уничтожил большую часть асуров. Независимо от того, удастся это ему или нет, само это намерение уже было безумным. Это было ужасно!
— Учитель, что нам теперь делать? — спросил асур Ваджрашарира, также сын мудреца Кашьяпы, оборачиваясь к Сукре.
Они хоть и были воинственными, но не глупыми!
Один из трёх главных богов встал на сторону девов. Если Вишну действительно поступит так, разве они не обречены?
Глаза Сукры потемнели. Он задумался и взглянул на Златоглавого. Златоглавый был в ярости, он пристально смотрел на Вишну, словно собираясь напасть на него.
«Если он начнет действовать, Вишну может отыскать слабое место в благословении Златоглавого», — подумал Сукра.
Он шагнул вперёд, подлетел к Златоглавому асуру и обратился к Вишну:
— Я предлагаю временное перемирие, чтобы сначала взбить Молочный океан и восстановить силы девов и асуров.
Как только слова прозвучали, Златоглавый рядом тут же недовольно вытаращил глаза и пристально посмотрел на Мудреца Сукру. Сукра с холодным, словно лёд, лицом, злобно посмотрел в ответ. Златоглавый прищурился, холодно хмыкнул и отвернулся, не произнеся ни слова.
— Допустимо! — Вишну слегка кивнул. Его тело засияло золотым светом, а затем он растворился в воздухе.
Мудрец Сукра облегченно вздохнул. Он действительно опасался, что Вишну лично вмешается. Вишну был истребителем асуров: тысячи их пали от его рук. Вражда Сукры с Вишну возникла из-за того, что Вишну использовал диск Шри-Чакра для уничтожения асуров. В этот момент взгляд Мудреца Сукры скользнул по девам. Девы явно не привыкли к его холодному и суровому выражению лица.
Сурья, бог солнца, отвернулся, глядя на темные волны Океана молока; Агни, бог огня, озирался по сторонам, избегая встречи взглядами; Ваю, бог ветра, настороженно смотрел на Мудреца Сукру, а Варуна, бог воды, рассеянно опустил голову.
Индра же с любопытством разглядывал Сукру. Если он правильно помнил… Мудрец Сукра в будущем, благодаря аскезе Шиве, получит мантру, способную воскрешать асуров, и с её помощью будет противостоять девам, обладающим амритой. И каждый раз, неважно, как сильно цари асуров терпели поражение, он всегда направлял их, чтобы они нападали на девов. Этот старик был весьма искусен! Для сравнения, Мудрец Брихаспати, наставник девов, похоже, был бесполезен в битвах против асуров? Хотя Мудрец Брихаспати и он сам были очень дружны, даже можно сказать, были лучшими друзьями.
Мудрец Сукра и Индра встретились взглядами. Наконец, его взгляд упал на Мудреца Брихаспати. Он холодно хмыкнул, отвёл взгляд и повернулся к Златоглавому:
— Владыка Небес Индра сейчас силён, тебе лучше быть осторожным.
Златоглавый холодно усмехнулся.
— Можешь не беспокоиться! Моё благословение непобедимо. Пусть даже не какой-то жалкий Владыка Небес, а все Триумвираты богов придут, они не смогут тронуть меня и волоска с головы.
Насмешка в голосе асура Златоглавого была нескрываемой.
Хм!
Услышав это, Сукара-муни презрительно хмыкнул:
– Ты слишком самонадеян! Рано или поздно они прикончат тебя!
Сукара-муни не хотел больше ничего говорить. Ему оставалось лишь защищать оставшихся асуров. Вишну уже вмешался, и богиню Лакшми теперь не отнять! Лучше бы раздобыть амриту.
Пока он так думал, на Молочном океане вдруг поднялась огромная волна. Гигантские крылья, заслоняющие небо, золотым блеском пронеслись над водой. Множество гандхарвов и воинов встали на спину огромной птицы Гаруды, держа в руках священные копья и луки, и принялись пристально осматриваться по сторонам.
– Армия богов прибыла! — воскликнул Индра. Однако он не испытал облегчения. После того как множество сокровищ было извлечено из Молочного океана, асуров и богов ждала ещё одна великая битва, которая могла быть очень опасной.
И дело было не только в битве! В Молочном океане ещё должно было появиться ужасное отравляющее вещество — халахала!
– Нужно быть осторожным! — подумал Индра. Халахала — это яд Молочного океана. Он был настолько силён, что, едва появившись, стремительно распространился во все стороны. Даже малейшее прикосновение к нему, размером с горчичное зерно, мгновенно убивало как богов, так и асуров. Этот яд был настолько губителен, что его можно было считать полной противоположностью амриты! Амрита даровала бессмертие, халахала — смерть. Это были две стороны одной медали!
– Яд халахала практически невозможно остановить, кроме как с помощью благословения, — Индра подсознательно опустил взгляд. Перед ним, на его могучем теле, сияли золотые солнечные доспехи. Они отливали золотом, словно утренний рассвет, излучая мягкое тепло. Эти доспехи были дарованы ему богом Сурьей, благодаря чему их нельзя было уничтожить проклятием.
– Мои доспехи можно усилить силой покаяния. Попробую использовать их, чтобы противостоять яду, — подумал Индра. Его золотые солнечные доспехи были особенным подарком Сурьи, который позволял ему создавать дополнительный слой защиты, используя силу покаяния. Благодаря благословению Сурьи, Индра мог придать этому слою доспехов определённую силу. Возможно, как в случае с надменным асурой, этот слой доспехов можно было бы пробить только силой тысячелетнего покаяния, но от яда это явно не защищало.
– А что если пожелать, чтобы яд не причинял вреда, или чтобы он поглощался? — размышлял Индра. — Но сейчас у меня слишком мало силы покаяния, осталось всего на триста лет!
Обновлено: 19.01.2026