Пролог
Распорядок дня нашей знатной чертовки.
7:30
Раннее утро. Птицы что-то щебетали на своём таинственном языке, сидя на ветках могучих деревьев, в чьих кронах шелестел тёплый летний ветерок. Золотистые лучи солнца падали сквозь панорамные окна комнаты на белоснежную постель, где сладко спала дочь герцога - Мелисса Подебарт. Открыв глаза, девушка вытянула свою стройную фигурку. С её медовых глаз ещё не сошли остатки манящего обратно сна. Юная герцогиня позволила войти горничной, что ненавязчиво несколько раз постучала в дверь, ожидая ответа от своей, только что пробудившейся, госпожи. Служанка помогла ей принять утреннюю ванну.
8:00
Выйдя из ванной, я вытерла мокрые волосы, сделала незамысловатую причёску, выбрала простое, но не лишённое некого очарования платье. И вышла в столовую к семейному завтраку.Как вы представляете себе завтрак обычной семьи? Родители и дети радостно делятся планами на день, параллельно поедая вкусные блинчики с сиропом? Представить такое застолье в семье герцога Подебарта довольно трудно. Скажем так, семейный завтрак в этом доме-мероприятие, на котором все присутствуют не по своей воле, а только лишь для того, чтобы удостовериться в том, что все в порядке.Из столовой доносился чудный аромат. Элегантно спустившись в столовую я увидела длинный стол на котором стояли: тёплый суп , хрустящие булочки, салаты, яичница и ещё много разнообразной, отнюдь не здоровой пищей.
-Ты опоздала, Мелисса.
Холодное приветствие чуть подпортило настроение, но по-другому у нас и не бывает.
-Я всегда опаздываю.
Таким же ледяным тоном отрезала я. Мужчина средних лет, сидевший во главе стола, - мой отец, нынешний герцог Подебарт. Я унаследовала от него свои черты лица и цвет глаз.Я мягко улыбнулась и непринуждённо села на самый дальний стул от герцога. Окинув взглядом столовую, я заметила, что никого, кроме меня и отца, не было. Мне стало некомфортно, но я не подавала виду, сидя с той же мягко-наигранной улыбкой с какой сидела всегда за утренним "сбором".
-Где же мой седовласый единокровный дружок? Не помер ли он часом?
-Если ты говоришь о Джейке, то он уехал, сказав, что есть люди, которых он должен защитить.
-Хах. Мальчик в курсе, что у него есть собственный дом?
-Скажи ему, чтобы тогда вообще не появлялся в поместье.
Джейк Подебрат-мой брат, которому не сидится на месте. Он постоянно ищет приключений на точку под номером пять. Я взяла кусочек белого хлеба и откусила. Герцог спокойно ответил:
-Джейк-единственный наследник рода Подебрат. Я не могу так поступить.
Я вздрогнула, и чуть не выпустила вилку из рук.
-А я не Подебрат?
-Но ты девушка, Мелисса.
-И что с того? Или я смогу стать наследницей, если только не будет вас и вашего дорого сыночка?
-Я пришла с вами позавтракать, думая, что вам одиноко, герцог, но, поняла, что моё общество вам безразлично. Тогда разрешите вашей дочке, которая априори по-вашему мнению не может быть наследницей, откланяться!
Я мило улыбнулась, закончила трапезу и, выйдя из-за стола, поклонилась герцогу. Могу только гадать в каком недоумении был герцог после моих слов. Думаю, этому педанту это только на пользу.
10:00Я села за письменный стол. Взяв в руки перо с золотым наконечником, богато украшенным гравировкой, обмокнув его в не менее изящную чернильницу, начала писать письмо. «Дорогой наследный принц, это письмо наполнено моими искренними чувствами к вам.».
Перо быстро скользило по бумаге, выводя буквы.
Получатель моего письма-не кто иной, как Ян Базилиос, наследный принц империи. Ян-обладатель пышных угольно-чёрных волос, густые брови обрамляют его горчичные глаза.
«Как ваши дела? Надеюсь, вы в добром здравии. Хоть летние деньки уже подходят к концу, птички все также радостно щебечут, а цветы раскрывают свои бутоны»
Ян…настоящая Мелисса была по уши влюблена в него.
«Я много об этом писала вам, но не дождалась ответа, так вот, наследный принц Ян Базилиос, в этот день, я хочу вам сказать…»
Точным и резким движением руки я написала…
«Прошу, аннулируйте нашу помолвку!»
Посмотрев на то, что получилось я довольно ухмыльнулась.
-Превосходно, особенно, я красиво написала «прошу».
«Это очень важно, поэтому, я повторюсь. Прошу, аннулируйте нашу помолвку!»
«На днях, вы прислали мне букет, но в открытке к нему было указано имя другой леди, я очень расстроилась тогда. Ничего не хочу знать о той, с кем вы проводили жаркие бессонные ночи в последнее время. Да и к тому же, разве вы меня не ненавидите? Если так, то почему бы нам просто не разорвать помолвку? Неужели, причина кроется в том, что вы очарованы поместьем герцога? То тогда почему бы вам не взять в жены моего брата Джейка? Я бы вам в этом смогла помочь!»
-Хах!
-Я так глубоко погрузилась в свои мысли, что не заметила, как написала последнюю строчку.
Хоть я и торопилась, но письмо было написано аккуратно, даже были витиеватые элементы, украшающие буквы. Меньшего от дочери герцога я и не ожидала.С улыбкой я аккуратно, свернув лист в несколько раз, сложила письмо в конверт и подозвала служанку, чтобы та отправила его. Лицо Ионы выражало усталость. Её чепец был сбит на бок, она его нервозно поправила и недовольно выдохнула. И, как будто делая мне одолжение, взяла письмо.А что такого в том, что я написала письмо, это так удивительно что ли?
-Ох, письмо в императорский дворец, неужто опять просите принца о разрыве помолвки ?
Я сделала вид, что не услышала её дерзких слов. Я дочь герцога и буду писать письма до тех пор, пока не добьюсь своего, разрешение у служанок я брать не обязана!
13:00Я вышла на прогулку с единственным милым мне существом. Оно весело помахивало рыже-коричневым хвостом, свёрнутым в калач. А умные золотистые глазки, сверкая, смотрели не меня.
-Погодка не очень, да, Лиф?
Я потерпела пса по лохматой голове.
-Гав! - раздался весёлый лай.Лиф-большой пёс, стоящий передо мной на двух задних лапках. Он был ростом с человека. Его тёплый язык пытался облизнуть мою щеку, но я ловко увернулась.
-Мой дорогой Лиф, почему мы живём в таком несправедливом мире?
Я ещё раз погладила пса по голове, а тот, высунув язык, радостно вилял хвостом из стороны в сторону, смотря на любимую игрушку у меня в руке.
-Ну что, ты готов?
Я бросила тарелку вдаль. Сильный порыв ветра подхватил её, растрепав мою причёску и унося игрушку в небо. Лиф, ловко прыгая, пытался словить тарелку на лету. Мысли всё больше путались в моей голове. Теперь я другой человек...? Что же с моим прошлым..? А что с прошлым Мелиссы…? Меня не покидало чувство, что это жизнь фальшива. Как вернуться или пути назад уже нет..? Что ж, раз так, то...Теперь моё имя – Мелисса Подебрат.Отпрянув от мыслей, я увидела, что пёс убежал далековато. Между нами было около двадцати метров. Он поймал тарелку и нежился на светло-зелёном газоне с довольной мордой, держа в зубах игрушку.
-Давай! Ко мне!
Как только я это сказала, Лиф выскочил и понёсся, как пуля. Сверкая золотистыми глазами, он побежал через сад, как одичавший, но очень счастливый, зверь. Садовник от неожиданности испугался, и чуть не схватил сердечный приступ, когда увидел, что отрезал половину цветущего бонсая, что так любил суровый Герцог.Вскоре после происшествия Лиф вернулся со своим трофеем во рту и радостно подал голос.
-Молодец, но больше так не делай!
Пёс посмотрел на меня. Его взгляд будто говорил:" Я тебя понял, хозяйка". Я почесала ему за ушком и забрала погнутую зубами и обслюнявленную тарелку.
- Ян Базилиос - кобель! Да и мой братик, конечно, не лучше. Все парни в гареме главной героини - те ещё скрытные хитрюги. -Послушай-ка меня, Лиф, если увидишь Яна Базилиоса, то смело кусай его за 5 точку, ну, или еще за что-нибудь получше.
Пёс радостно взвизгнул, тяжело дыша после пробежки. К нам подошёл дворецкий.
-Госпожа, вам пора.15:00В этом мире царит патриархат. По мнению мужчин, слабый пол должны ходить исключительно в милых платьях, строить башни из волос, прикрепляя к ним розовые бантики, и во всем слушаться и потакать мужчина. Однако я так привыкла к удобным штанам, а не к удушающим и ломающим ребра корсетам. Да и подчиняться мужчинам, возомнившим о себе бог весть что, я не желаю! Как здесь живут девушки? Неужели их устраивает такое обращение с собой?! К сожалению, мне придётся принять их правила и пытаться выжить.
-Иона.
-Да, госпожа
-Прикажи заложить карету, я поеду в особняк барона, леди Элизабет пригласила меня на чаепитие.
-Как прикажете, юная леди.
Я злодейка в этой истории, вторая главная героиня.И мне предстоит пройти через многое. Но я должна справиться!Прежде всего, мой долг - защитить маленького ангела Юри от четырёх кобелей-шакалов. Такая судьба читателя, привыкшего к злодейке-Мелисее Подебрат из романа "Мои возлюбленные". Положив руки на сжатую тугим корсетом талию, я посмотрела в отражение начищенного до блеска зеркала и злобно улыбнулась.
-Улыбка и впрямь жуткая! Даже по коже пробежал холодок.
Но я-то знаю, что на самом деле Мелисса-не злодейка!Мысленно рассуждала я, оглядывая себя с головы до ног, оценивая, как сидит новое платье.
-Карета подана!
При этих словах я встрепенулась. Уже в новом роскошном платье, я грациозно переступила порог. Теперь это моя жизнь и моя судьба! Теперь я та, кого будут называть “чертовкой”, я та которая переиграет историю по своим правилам!
- Ну-ка соберись, Мелисса!
Перевод предоставлен командой Buffy Manga. Отдельное спасибо редактору Пикачушка.
Перевод с кор.-Buffy
Редактура: Buffy+Пикачушка