Когда Бэтмен впервые обратился к нему, Ма Чжаоди, конечно, отказался.
— Нельзя же так, ты меня зовёшь, и я сразу иду. Ты на время смотрел? — сказал он, одеваясь под одеялом и жалуясь на Бэтмена, стоявшего у окна. — И ты можешь перестать лазить через окно?
— Это важно, — не ответил на его вопрос Бэтмен. — Ты помог Брюсу Уэйну. Ты — лучший кандидат.
— ?
— Твой шоколад на День святого Валентина. Тот, что ты посылал Харви и Гордону.
Очевидно, привычка Бэтмена подслушивать союзников никуда не делась.
— Хотя я уже сталкивался с твоими методами, но, честно говоря, — покачал головой Ма Чжаоди, — когда ты об этом говоришь, это всё равно звучит очень жутко.
— А что касается шоколада, то да, помню. Я видел, что у них там всё хорошо, и вспомнил, что Брюс помог детям, вот и решил помочь. Шоколад действительно был из особых ингредиентов, но в основном потому, что он вкусный. Погоди, Брюс был под контролем?
— Не только Брюс, но и многие другие, очень важные люди. Без тебя не справиться.
Врёт, — подумал Ма Чжаоди. У Бэтмена всегда есть запасной план.
Но раз уж он сам пришёл, отказывать было как-то невежливо…
— Эх, — вздохнул он. — Подожди, я оденусь и возьму кое-какие вещи, чтобы меня не узнали.
И вот, суперпсих в костюме летучей мыши и суперпсих в костюме призрака приехали на Бэтмобиле в дом белого воротничка, которого контролировал Ядовитый Плющ.
— Честно говоря, если ты каждый раз будешь заезжать за мной на Бэтмобиле, я в следующий раз, может, и соглашусь помочь, — сказал Ма Чжаоди из-под маски, намеренно понизив голос, но в душе всё ещё смакуя ощущения от недавней поездки.
Хотя он просто тихо сидел на заднем сиденье и даже не видел улиц.
— …Тот человек внутри. За мной.
…
И вот, мы снова в настоящем.
— Подожди, дай мне передохнуть, — Ма Чжаоди опёрся на стол и через несколько минут снова подошёл к несчастному, поросшему лозами.
— Окей, окей, с этого момента можешь звать меня переговорщиком. Посмотрим, сможем ли мы её уговорить уйти.
Бэтмен молча смотрел на Ма Чжаоди, пытаясь понять, не сошёл ли он с ума.
— Окей, окей, как дела? Меня зовут Ма Чжаоди, я пришёл договориться. Как тебя зовут…
Три минуты спустя.
— А-а, да, да, я тоже считаю, что виноградная лоза красивее тыквенной…
Ещё три минуты спустя.
— О, это не проблема, я понимаю. Ты любишь музыку, значит, ты утончённая натура… Что? Хэви-метал? А, это…
Хлоп.
Рука Бэтмена легла на плечо Ма Чжаоди. Хоть он и не понимал, о чём говорит Ма Чжаоди, и не слышал ответа от растения, он был уверен, что Ма Чжаоди и растение отлично болтают. Потому что нормальный человек не придумал бы столько странных тем для разговора.
Но он не мог позволить Ма Чжаоди болтать дальше.
— У нас мало времени, — низко сказал Бэтмен. — Сегодня нам нужно спасти ещё много людей.
Ма Чжаоди пожал плечами.
— Ладно, тогда за дело.
Он махнул рукой растению.
— Бро, пошли.
И растение действительно сползло с белого воротничка и переползло на руку Ма Чжаоди.
Ма Чжаоди достал леденец и сунул его в рот мужчине. Его разорванное тело тут же начало заживать. Через полминуты он нахмурился и начал приходить в себя.
Бум.
Не дожидаясь, пока Ма Чжаоди скажет, Бэтмен одним ударом вырубил его.
Ма Чжаоди вытащил леденец и бросил мужчину Бэтмену.
— Слава богу, хоть крови нет. А то пришлось бы ещё и убираться.
Бэтмен молча поймал его. Он наблюдал за тем, как Ма Чжаоди бросает человека, оценивая его силу. Тактики, они все такие коварные.
— Я отвезу его на место. У следующих цели охрана серьёзнее. Жди моего сигнала.
…
Без сомнения, если бы Ма Чжаоди не тратил столько времени на болтовню с растениями, они бы двигались быстрее.
Три часа спустя.
Ма Чжаоди, весь обросший лозами, смотрел на отчаянно дёргающегося несчастного, чертыхнулся и выпил полбутылки воды, чтобы смочить пересохшее горло.
— Подожди, сначала скажи, сколько ещё осталось.
— Четыре.
— Блядь, на мне уже шесть висят, куда я тебе ещё четыре дену?
— Повесь на меня.
— А ты с ними знаком?
— …
Не обращая внимания на молчание Бэтмена, Ма Чжаоди посмотрел на часы. Уже пробило три. Если он не поспит до полудня, то восьмичасовой сон ему сегодня не светит.
— Ладно, ладно, раз нужна эффективность, то лучше предложить что-то реальное.
Он открыл магазин Системы и нашёл нужный товар.
Карманный сад Дэйва
Цена: 10000 долларов
Примечание: Это не обычный сад. Это рай, который удовлетворит потребности любого растения.
Ма Чжаоди купил его. Карманный сад был выгодным приобретением. Возможно, он сможет вырастить там что-нибудь полезное.
Горшок Дэйва
Цена: 1000 долларов
Примечание: Это не обычный горшок. Это плодородная почва, в которой может расти любое растение.
Простой горшок, но очень полезный. Ма Чжаоди купил десять штук, как раз для десяти лоз.
Удобрение Дэйва
Цена: 750 долларов
Примечание: Кайф, кайф, кайф! — отзыв одного растения, только что попробовавшего удобрение.
Купить, купить, купить! Завтра придёт зарплата за первые две недели месяца — тридцать тысяч. После всех покупок, с учётом этой суммы, на счету у Ма Чжаоди останется девяносто четыре с лишним тысячи.
— Готово, — он достал из-под своего чёрного плаща горшок, насыпал туда немного удобрения и поднёс к лозе. — Я не хочу с тобой болтать. Быстро, выбирай.
И Бэтмен увидел, как только что упиравшееся и дёргавшееся растение, как хаски, увидевший кость, нетерпеливо залезло в горшок.
Ма Чжаоди, заметив взгляд Бэтмена, картинно поправил маску.
— Зовите меня переговорщиком.
Обновлено: 03.02.2026