Глава 19 — Глава 19. Проблема с арендой

— Брюс, мне нужно тебе кое-что сказать, — Тим погладил гроб Ангела Смерти. — Это касается Зсасза. — Он ведь напал на мою школу, Готэм-Хайтс, так? И та, которую ты послал, Чеширская Кошка, его поймала. Тим продолжил: «Зсасз говорит, что за ним никто не стоял, и я проверил, он не врёт. Но я не верю в совпадения. В Готэме столько школ, почему он выбрал именно мою? И методы, и время нападения в этот раз сильно отличались от его обычного почерка. Кто-то им управлял. Двуликий? Загадочник? Я пока не могу выяснить». Он встал: «Но кто бы это ни был, он, возможно, догадывается, кто я на самом деле…» Но Тим быстро потерял интерес и махнул рукой: «Ладно, это всё мои догадки. У меня нет никаких доказательств, не будем об этом». — А ты, Брюс, что ты хотел сказать? Чэнь Тао нахмурился. Действительно. По комиксам, Зсасз должен был напасть на женскую школу, а не на школу Робина. Что привело к изменению сюжета? Чёрт, неужели опять я. Слишком мало информации, ничего не придумать. Чэнь Тао решил не заморачиваться. Он сказал: «К этому вернёмся позже. Сейчас мне нужно, чтобы ты пошёл со мной в район Маленький Сент-Приски». (Район в Готэме). … … … Это был новый ресторан в Готэме — «Супер-малыш». После недавнего инцидента с динозавром владелец предусмотрительно ввёл в меню «Восхитительный дино-сет», который тут же стал хитом. — Окей, ваш бургер „Харли Квинн“, салат „Чёрная Канарейка“, сет „Сломанная ножка Джесси Квика“»… Официантка в костюме Харли Квинн поставила несколько блюд на стол, но какой-то наглец протянул руку к её заднице. — …Осторожнее, а то без руки останешься, жирдяй. — Эй, к дамам нужно относиться с уважением, — сказали два полицейских, сидевших у окна. — С зелёным динозавром мы, может, и не справимся, а вот с тобой — точно. — Ха! К сожалению, в Готэме чем больше полиция запрещает что-то делать, тем больше люди это делают. Сальная рука всё же потянулась вперёд. Молодой полицейский начал закипать. — Борис, я больше не могу, я… Бам! Мужчина с распущенными руками громко закричал. Официантка одной рукой подняла его, бросила на пол и со хрустом сломала ему руку. Официантка в костюме Харли Квинн стряхнула с рук несуществующую пыль. — Итак, что-нибудь ещё, красавчики? — Чёрт, она сломала мне руку! Эта сука сломала мне руку!.. Скрип… Через несколько часов рабочий день закончился. Харли Квинн, разгадывая кроссворд в газете, вышла из ресторана, но домой не пошла. Она села на метро и доехала до одного из многоквартирных домов в центре Готэма. Тук-тук-тук! Она поднялась по лестнице и трижды постучала в дверь. — О! Харли подняла голову и увидела, как из-за двери показался листок. — Так нас могут заметить, — она тут же протянула свою бледную, тонкую ручку и оторвала зелёный листок. Никто не ответил. Тогда она достала ключ и со скрипом открыла дверь. Снаружи это было не так заметно, но внутри комната была почти полностью заполнена растениями. Зелёный плющ покрывал почти всю комнату, переплетённые стволы деревьев создавали ощущение, будто это не квартира, а тропический лес где-то в Восточной Африке. Харли упёрла руки в бока. — Хватит! Ш-ш-ш-ш… С тихим шуршанием растения медленно отступили, открыв истинный облик того, кто был в комнате. Или, скорее, того, что было. — Гы-гы-гы-гы-гы-гы-гы! В центре комнаты появилась огромная венерина мухоловка, издававшая жуткий смех. — Харли, ты пришла! Айви велела передать, что теперь это твой дом! — Конечно, здесь нет ни света, ни воды, ни газа, потому что Айви уже больше полугода не платила за аренду! «…» Увидев, что Харли молчит, огромная венерина мухоловка тут же ответила: «А-ха, я знаю, о чём ты хочешь спросить, позволь мне ответить». — Стоп. Лучше я спрошу. И, Фрэнк, ты можешь прекратить эти театральные жесты? Огромная венерина мухоловка замерла. — О. Харли, я думал, тебе это понравится. — Во-первых, я уже давно рассталась с Джокером. Во-вторых, я исправилась и даже нашла работу официанткой в этом чёртовом ресторане „Супер-малыш“. — В-третьих, я сейчас совершенно нормальная, ни капельки не сумасшедшая, и меня зовут Харлин Квинзель, а не Харли Квинн! Харли сильно сжала своё лицо, выдавив из себя натянутую, искажённую улыбку, а затем рукой резко опустила задранные уголки губ, и её лицо стало нормальным, без следа былого безумия подружки Джокера. — В-четвёртых, я излечилась. Врачи в Аркхэме даже выдали мне кучу всяких наград. Короче, меня не выпустили вместе с Рыжей. Если бы не безденежье, я бы… — Эх, чёрт, не будем об этом, странно. Харли оглядела беспорядок вокруг: «Рыжая же говорила мне, что наняла соседского мальчишку, чтобы он убирался и поливал растения, почему здесь такой…» — Бле-э-э! Фрэнк на глазах у Харли изрыгнул скелет, на котором висел кожаный, непереваренный рюкзак. — Вот дерьмо, боже, что ты… — Я ничего не мог поделать, Харли, — обиженно сказал Фрэнк-мухоловка. — Через неделю после ухода Айви этот маленький ублюдок ещё добросовестно убирался, но через месяц он начал воровать, так что… — Чёрт, у тебя большие проблемы, неужели его родители не… — Бле-э-э! — Бле-э-э! Были изрыгнуты ещё два скелета. По одежде было видно, что это мужчина и женщина. Харли и без подсказок догадалась, кто они. — Чёртов Фрэнк, если хозяин квартиры узнает… — Бле-э-э! Был изрыгнут скелет с тростью. Этот скелет был посвежее, на нём даже остались два непереваренных куска гнилого мяса. Фрэнк выплюнул ещё и пистолет: «Это не моя вина, родители этого ублюдка были настоящими бандитами, они пришли с оружием, совсем не похожие на хороших людей». — Хозяин квартиры уже забрал её обратно и присвоил себе много растений, которые мы с Айви посадили. Это было бы ничего, но он собирался устроить здесь нарколабораторию, так что мне пришлось с неохотой… «…» Харли потеряла дар речи. — Ладно, — с усталостью сказала она. — В общем, я теперь обычный человек, так что придётся мне здесь пожить. Надеюсь, больше никаких чёртовых проб… Тук-тук-тук. В дверь постучали. Харли услышала, как снаружи кто-то крикнул: «Откройте! Бэтмен!» — …Да вы издеваетесь. Непобедимый Злодей Главный Злодей Талантливый Вампир