Глава 18 — Глава 18

Глава 18 Золото и нефрит День близится к вечеру. Он снова пришел в Управление полиции района Наньчэн. Это был второй его визит сюда спустя более чем полгода. В прошлый раз он был здесь по делу Чжан Хая. Тогда он вел себя предельно осторожно, опустив голову, стараясь не привлекать ни малейшего внимания, подавляя своё присутствие и тихо пробираясь в заднюю тюрьму. На этот раз всё было иначе. Его вызвал начальник полиции Сюй Хунъюй. Даже если бы он и хотел уменьшить свою заметность, ему пришлось бы сначала отметиться на ресепшене, а затем отправиться в центральное здание к начальнику. Его сопровождали бы всё время до четвёртого этажа, самого верхнего. Сопровождающим был полицейский, служивший в штаб-квартире. Он бросал на него множество любопытных взглядов. По пути он с улыбкой приветствовал его и заводил разговор, явно выражая желание познакомиться. Полицейские, служащие в штаб-квартире, как правило, имели определённые связи или способности. Они отличались от рядовых сотрудников районных отделений, обладая большими знаниями и более широким кругозором. Те, кого вызывал начальник полиции Сюй Хунъюй, как Чэнь Му, независимо от причины, определённо не были простыми людьми, поэтому они были готовы с ним познакомиться. — Хорошо, я провожу вас сюда. Выше — кабинет начальника. Брат Чэнь, пожалуйста, поднимитесь сами. Брат Чэнь, когда будет время, заходите ко мне. Я обязательно приглашу брата Чэня попробовать наше самое знаменитое блюдо в Наньчэне – пьяную утку из Фэнлоу. Посланник, который вёл Чэнь Му наверх, остановился на третьем этаже и, сложив руки, с улыбкой обратился к нему. Чэнь Му сложил руки в знак благодарности другому и продолжил путь наверх. Четвёртый этаж. Это высший этаж главного здания Главного управления городского здравоохранения, откуда открывается вид на самую оживлённую улицу в районе Наньчэн. Весь этаж был просторным, но тихим. Чэнь Му шёл по длинному коридору и встретил лишь офицера полиции в лёгкой форме, которая проводила его во внутренний зал. — Проходите. Голос Сюй Хунъюй донёсся не из главного зала, а из бокового. Девушка-посланница, что вела его, жестом пригласила войти. Боковой зал был не таким просторным, как главный, но очень изящным. В нём стояло несколько столов из глицинии, на которых лежали документы или горшок с цветами и растениями. Сюй Хунъюй была не в своём белом костюме Фэйюй, а в слегка бесформенном повседневном платье. Она сидела за столом у окна, откинувшись на подоконник, подперев щеку кулаком одной руки, и любовалась городским пейзажем. — Главный секретарь. Чэнь Му подошёл на расстояние около двух метров и остановился, отдав честь. Сюй Хунъюй медленно повернула голову, оглядела Чэнь Му с ног до головы и сказала: — Твой отец, Чэнь Фэн, — старый полицейский из Цзютяо, он установил связь с Лю Мином и устроил тебя в Отдел городской стражи. Тогда ты ещё не владел мечом, да и последние несколько лет ты никак не проявлял себя, не учился фехтованию ни у кого. Должно быть, ты случайно раздобыл руководство по фехтованию и тренировался самостоятельно три-четыре года? Сюй Хунъюй одним предложением резюмировала послужной список Чэнь Му. Чэнь Му не особо удивился. В конце концов, для такой, как Сюй Хунъюй, собрать всю информацию о нём было очень просто — хватило бы и одного утра. Скорее всего, она приказала собрать сведения о его послужном списке сегодня утром, раз пригласила его сюда днём. — В этом резюме, в общем-то, нет никаких проблем. Возможно, его ежедневные проверки даже были проведены чисто. Единственное, что неясно… это то, что он на самом деле занимается фехтованием всего чуть более девяти месяцев, а не три-четыре года. Конечно, Чэнь Му не мог различить подобной вещи. Сюй Хунъюй считала, что это более разумно, поскольку он занимался три-четыре года. — Да. — Чэнь Му снова протянул руку, демонстрируя должное благоговение. Сюй Хунъюй взглянула на него, затем внезапно встала, подошла к Чэнь Му, неожиданно протянула руку, изогнула свою маленькую ладонь, подобную нефриту, указательным и большим пальцами коснулась ребер, груди и живота Чэнь Му, а затем трижды ткнула в три места на спине. Эти три удара были быстрыми, как молния. Чэнь Му видел лишь расплывчатое мелькание, но уже почувствовал онемевшую боль в трех местах. Затем его тело немного ослабло, и он шатаясь, едва не потерял равновесие. — Хм… кажется, так и есть. — Сюй Хунъюй отняла руку, вернулась за стол, посмотрела на Чэнь Му со спокойным выражением лица, подвинула к нему стопку бумаг и жестом предложила взять их. Чэнь Му был трижды уколот Сюй Хунъюй. В этот момент его тело все еще немного онемело и болело. Хотя он и догадывался, что она каким-то образом проверяет его физическое состояние, он не мог не проклясть ее про себя. С некоторым трудом продвинувшись на несколько шагов, он поднял бумаги со стола и взглянул на них. Он увидел несколько листков бумаги. Первый листок был запиской, написанной рукой Сюй Хунъюй, с надписью «Снятие трехсот таэлей серебра». Второй листок ниже содержал строку плотно расположенных мелких символов, а вверху красовалось несколько более крупных и заметных — «Метод Восстановления Золотой Нефритовой Кожи». — Госпожа, это… — Чэнь Му вовремя выказал удивление и посмотрел на Сюй Хунъюй. Но всё это было ясно, как зеркало, в его сердце. Казалось, в его возрасте он освоил искусство владения мечом самостоятельно, и его талант, вероятно, превосходил ожидания, настолько, что Сюй Хунъюй, главный офицер миссии, был готов проявить к нему доброту. Завоёвывать сердца людей. «Хотя Тан Цюань был убит тобой, я был рядом в то время, поэтому я всё ещё могу считать тебя тем, кто поймал его живым. Триста таэлей серебра – это награда за его голову. Что касается этого метода шлифовки кожи золотом и нефритом… ты, должно быть, слышал о нём. Практика метода закалки тела?» Сюй Хунъюй спокойно посмотрел на Чэнь Му. Чэнь Му кивнул и сказал: «Чтобы сказать вам, мой господин, я слышал поговорку: одна кожа, две плоти, три сухожилия и четыре кости, у меня всегда была идея, но цена была немного высока, и у меня не было возможности прикоснуться к ней». Сюй Хунъюй слегка кивнул и сказал: «Сначала шлифовка кожи, затем тренировка плоти, затем сухожилий и, наконец, тренировка костей… это самый стабильный шаг в практике метода закалки тела. Обычно, если ты сможешь завершить тренировку шлифовки кожи, ты сможешь справиться с четырьмя или пятью людьми голыми руками. Это не проблема для одного злодея. Как только ты освоишь искусство тренировки плоти, даже дюжина злодеев не сможет приблизиться к тебе». «Ты можешь научить себя фехтовать, что показывает, что у тебя хорошее понимание. Хотя твои кости средние, и ты немного поздно подвергся этой тренировке тела, но ещё есть хороший шанс совершенствовать физическую подготовку, и тогда можно будет достичь определённого уровня». «О, кстати, Тан Цюань, которого ты убил, был хорошо обученным мастером боевых искусств. В то время он был тяжело ранен мной, но его оставшаяся сила всё ещё была необычайной. Ты должен это знать». Больше, чем просто опыт, Чэнь Му всё ещё свежо помнил это. — Что касается навыков, Тан Цюань и он были схожи, и оба должны были быть на уровне «ши». Однако физическая разница была слишком велика. Если бы Тан Цюань не был серьёзно ранен по всему телу, он, возможно, не смог бы продержаться и двух-трёх приёмов в руках противника. «Если бы Тан Цюань не был ранен, я был бы далёк от своего противника». Чэнь Му покачал головой и сказал. Сюй Хунъюй слегка кивнул и произнесла: «Верно. У тебя есть навыки «силы», но нет физической поддержки. Ты похож на ряску без корней. Ты можешь легко справляться с недостойными людьми, но когда ты встречаешь закалённое тело, если ты освоил технику до определённого уровня, справиться с этим будет сложно. Даже если навыки противника не достигли уровня «силы», ты всё равно сможешь подавить их силой». «С твоим нынешним уровнем ты, вероятно, находишься на одном уровне с человеком, который достиг совершенства в шлифовке кожи и никогда не осваивал «ши». Но если ты также достигнешь уровня совершенной шлифовки кожи, ты сможешь легко сокрушить людей того же уровня, кто никогда не осваивал «ши». Ты сможешь даже справиться с некоторыми людьми, которые добились определённых успехов в тренировке плоти, но их навыки не так хороши, как у «ши»». Чэнь Му никогда не имел ясного представления об уровне своей силы. Теперь, услышав слова Сюй Хунъюй, он наконец получил общее представление. Техника меча – это техника, а техника закалки тела – это сила. Только сочетание силы и навыка – это правильный путь, путь к небесам. Относительно говоря, культивация «ши» полностью зависит от понимания, но закон закалки тела больше полагается на накопление ресурсов, поэтому людей, освоивших «ши», можно считать своего рода талантом, а если они достаточно молоды, это будет ещё более необычайным. — Даже среди тех, кто добился больших успехов в тренировке плоти, и даже совершенствовал её, многие остановились на уровне навыков, никогда не развив «движения». Их можно считать разве что второсортными. Что же до Чэнь Му, он освоил это в столь юном возрасте. Пока он будет совершенствовать своё тело, он сможет справиться с десятью обычными мастерами тренировки плоти, полагающимися на ресурсы и обладающими недостаточными навыками. Вот это — настоящие элитарии. Во внешнем городе он мог бы стать посланником на территории в одну лигу, отвечая за две-три сотни таких же посланников. Во внутреннем городе, среди нескольких крупных сил, он также мог бы стать элитным воином среднего звена, стражником, командующим некоторыми отрядами. — Ты уже освоил самые трудные позиции. Этот метод закалки тела требует лишь усердных ежедневных тренировок для постепенного накопления. Хоть мой «Метод полировки кожи золотого нефрита» и не самый эффективный, причисляется к первому классу, но он наносит минимальный ущерб телу. Даже с возрастом тебе не придётся беспокоиться о накопленных скрытых травмах. Если бы его продавали на стороне, он стоил бы тысячи. — Теперь я награждаю тебя этим методом шлифовки кожи. Ты... понимаешь? — Сюй Хунъюй тихо смотрел на Чэнь Му. Чэнь Му, естественно, понял, что тот хочет сказать, и немедленно ответил: — Я всего лишь посланник, и я подчиняюсь приказам сверху. Ваша Милость так добры, и я буду подчиняться только вашим приказам в будущем. Силы в Юйчэне были сложны. Даже департамент городской стражи не мог всё контролировать. Были силы и во внутреннем городе, и даже другие силы, пытавшиеся подкупить или внедрить своих людей. Сюй Хунъюй считал, что Чэнь Му — талант, достойный развития, и ему нужна была его четкая позиция. — Очень хорошо. Сюй Хунъюй слегка кивнул, весьма довольный отношением Чэнь Му, и сказал: «Возвращайся. Я уведомил Минь Часи и попросил его позаботиться о тебе. Когда ты преуспеешь в практике этого метода шлифовки кожи, я переведу тебя в Штаб». — Чэнь Му снова поклонился: «Благодарю вас за внимание, сэр. Я буду следовать вашим указаниям». Сюй Хунъюй ничего не ответил и махнул ему рукой. Чэнь Му с уважительным выражением лица убрал страницы с записями за пазуху и немедленно покинул боковой зал. После ухода Чэнь Му Сюй Хунъюй посмотрел на его удаляющуюся спину, и в её глазах мелькнула тень жалости. «Несомненно, талант, если он способен практиковать фехтовальные навыки после трех-четырех лет самообучения. Жаль, что его происхождение слишком скромно, и он не имел возможности столкнуться с методом закалки тела раньше. Практиковаться до уровня шлифовки кожи нетрудно, но если он захочет достичь «И Цзинь», его шансы, надеюсь, не слишком малы». Дети из богатых семей часто практикуют навыки с детства. В пятнадцать-шестнадцать лет, в наиболее подходящем возрасте, они начинают одновременно осваивать метод закалки тела. После трех лет шлифовки кожи и пяти лет закалки плоти, к двадцати пяти годам, если они достигли совершенства в закалке плоти, у них будет отличный шанс войти в третье царство «И Цзинь». Если те, кто достиг совершенства в закалке плоти и фехтовальных навыках, считались элитой среднего уровня, то достигшие уровня И Цзинь были истинной высшей элитой. Главный офицер миссии, как она, находился здесь. Она заняла пост Главного Хаоса не только благодаря своему происхождению. Сила была одним из основополагающих факторов. Но… Чэнь Му столкнулся с методом закалки тела немного слишком поздно. Она только что проверила корневые кости Чэнь Му. Он никогда раньше не занимался методом закалки тела, а ему уже исполнилось двадцать два года. Даже если бы он усердно тренировался, ему было бы трудно освоить метод закалки тела до тридцати лет. Дело в том, что лучший возраст для занятий методом закалки тела — с пятнадцати-шестнадцати лет до двадцати пяти. В этот период жизненные силы юноши наиболее сильны. Можно сказать, что результат будет вдвое больше приложенных усилий, и к тому же он будет зафиксирован. После тридцати лет ситуация кардинально меняется: прилагая те же усилия, что и раньше, получаешь вдвое меньше результата, и прогресс становится затруднительным. Если бы Чэнь Му, обладая таким талантом, родился в богатой семье, его нынешние достижения, возможно, ничуть не уступали бы её собственным. Даже если бы он не находился в состоянии трансформации сухожилий, он, несомненно, достиг бы совершенства в закалке мышц. Сейчас же он только начал усердно тренироваться, но уже отставал более чем на шаг. Она могла лишь посочувствовать ему. В конце концов, Чэнь Му — редкий талант для внешнего города, и у него был шанс сравняться с ней. (Конец главы)