Глоссарий к главе «Дай Хуабинь: Отбросив факты, разве она действительно не ошибается?»
Персонажи:
Сянь Линь’эр – декан факультета Духовных Инструментов
Чу Гэ – наставник Сяо Юйди
Ма Сяотао – старшая ученица, подруга Сяо Юйди
Сяо Юйди (Хо Юйди) – главная героиня
Чжоу И – наставница, преподавательница
Фань Юй – наставник, преподаватель
Термины:
Титулованный Доуло – высший уровень развития в мире Духовных Инструментов.
Духовный инструмент – устройство, используемое для усиления определённых навыков.
Факультет Духовных Инструментов (Душеинструментальный факультет) – факультет, на котором изучают Духовные инструменты.
Земля святых мастеров душ – место, где обучают мастеров душ.
---
— Сяо Юйди, что ты думаешь?
Сянь Линь’эр не стала напрямую обращаться к «взрослому» Чу Гэ, стоящему рядом, а сосредоточилась на самой девочке. По её мнению, только при искреннем желании и признании со стороны самого ученика можно по-настоящему встать на путь мастера Духовных Инструментов.
— Декан Сянь Линь’эр…
В этот момент даже Чу Гэ умолк, словно не находя слов. На его обычно невозмутимом лице отражались одновременно беспомощность и смущённая улыбка. Позиция Сянь Линь’эр была действительно поразительной, демонстрируя глубокое уважение к таланту. Но вот в чём загвоздка…
Как декану Сянь Линь’эр удалось так точно наступить на минное поле?
Зачем вообще упоминать кого-то, когда речь идёт о Фань Юе и Чжоу И?
В сознании Сяо Юйди явно не было ни малейшего доброго слова об этих двоих. Лишь прибыв в так называемую «Землю святых мастеров душ», её восприятие впервые изменилось. Если раньше существовала хоть 1/10 вероятность согласия, то теперь она стала стопроцентным нулём.
— …
Ма Сяотао словно колебалась. Ещё на предыдущем ужине она слышала о поступках Чжоу И. Теперь, когда декан Сянь упомянула об этом, убеждённость Хо Юйди, несомненно, только усилится, и ситуация пойдёт в совершенно противоположном направлении!
— Спасибо, но нет.
Хо Юйди, подавив внутреннее смущение, покачала головой, демонстрируя глубокое уважение к собеседнице. Это был эксперт уровня Титулованного Доуло, и её отношение к девушке было вполне благосклонным, поэтому Хо Юйди, конечно же, не стала бы говорить ничего грубого. Но что касается системы Духовных Инструментов…
Она действительно не могла к ней присоединиться. Даже если в будущем ей станет по-настоящему интересно заниматься Духовными Инструментами, и она решит изучать их самостоятельно, ей будет сложно войти в Департамент Духовных Инструментов, который уже сложил о ней предубеждение.
— Это…
В этот момент Сянь Линь’эр немного растерялась. Всё это не имело смысла. В Академии Шрек отношения и сплочённость между студентами и преподавателями должны быть очень крепкими.
Услышав о связях между главой Отдела Духовных Инструментов и классным руководителем, человек определённо проникнется ещё большим уважением. По логике, текущая ситуация ни в коем случае не должна была произойти.
– Мастер Сянь, относительно того нового студента, стоит ли нам начинать вербовать его? – раздался голос мужчины средних лет.
В следующее мгновение перед ними возникла его фигура. Это был сам Фань Юй, глава Отдела Духовных Инструментов.
– Фань Юй, ты как раз вовремя, – увидев подошедшего, лицо Сянь Линь’эр озарилось улыбкой, словно она нашла спасителя, – это маленькая гений Юйди, а рядом с ней её мастер Чу Гэ. Сяотао тоже здесь.
Вот уж точно, помяни чёрта, и он появится. Раз он человек Чжоу И, то уж точно сможет убедить!
– Хо Юйди, её мастер, а также… Ма Сяотао, одна из Семи Монстров Шрека? – Фань Юй медленно отреагировал, его взгляд в шоке скользнул по присутствующим, на его лице отразилось волнение. Он явно не ожидал увидеть здесь столько людей.
Он не ожидал, что у другой стороны на самом деле есть мастер, и он чувствовал, что это ключевой момент…
Чего он также не ожидал, так это того, что жена его мастера действовала так быстро. Она привела ученика в Отдел Духовных Инструментов?
– Фань Юй, Сяо Юйди ещё не решила присоединиться к Отделу Духовных Инструментов. Подойди и поговори с ней. В конце концов, она студентка на курсе твоей жены, – сказала Сянь Линь’эр с ожиданием на лице, давая понять, что на данный момент проблем быть не должно.
– Угу, – Фань Юй кивнул с улыбкой, его глаза устремились на Хо Юйди, выражая ещё большее ожидание, чем у Сянь Линь’эр.
План «Исключительный Солдатедин» был для Фань Юй не просто экспериментом – это был масштабный исследовательский проект, основанный на анализе технологий духовных устройств Империи Солнца-Луны. И он полагал, что если присоединится Хо Юйди, это непременно принесет выдающиеся результаты.
— Даже если у человека уже есть учитель, он всё равно должен присоединиться к Отделу Духовных Устройств в качестве основного ученика и участвовать в моих исследованиях, — размышлял Фань Юй. — Что касается того, откажется ли другая сторона, меня это не слишком волнует. Пока её учителем не является Титулованный Доуло, всё будет в порядке.
—...
Хо Юйди, находясь глубоко в своих мыслях, спокойно смотрела на Фань Юй. Перед ней стоял человек, который позволял Чжоу И практически безнаказанно издеваться над учениками внешнего двора. И ему за это ничего не было.
Мысль об отказе промелькнула у неё, но она и подумать не могла, какая у него цель.
— Фань Юй.
— Вот что произошло.
Чу Гэ молча смотрел на Фань Юй. Он впервые видел этого человека вживую. Фань Юй был действительно красив собой. Единственным недостатком было то, что женитьба на столь своенравной особе, как Чжоу И, сильно его опорочила.
— Ученица Хо Юйди...
— Директор Фань Юй, вам не нужно ничего говорить, — резко оборвала его Хо Юйди.
Мимолетная мысль промелькнула в голове Фань Юя, но, едва он собрался произнести то, о чём думал, его прервали.
— Я не присоединяюсь к Отделу Духовных Устройств.
Выражение лица Хо Юйди было непоколебимо твёрдым и серьёзным. Хотя она была ещё совсем юной девушкой, в этот момент в ней чувствовалась неоспоримая решимость.
— Это... — Фань Юй был озадачен, а Сянь Линь’эр — ещё больше недоумевала. Как можно было отказаться так решительно?
— Декан Сянь, раз уж вы знаете, что Юйди была ученицей предыдущего класса Чжоу И, то разве вам ничего не известно о конфликте между нами, учителем и учеником, и Чжоу И? — Хо Юйди обернулась к Сянь Линь’эр. — Сяо Тао, Юйди, пойдёмте.
Чу Гэ прошёл мимо, от него повеяло спокойствием и тишиной. Фань Юй, до этого растерянный, вдруг замер, будто потеряв дар речи.
Ученик и учитель. Талантливый ученик и его наставник.
Да как же он сразу не догадался? Хо Юйди – ученица Титулованного Доуло! Неужели мир настолько тесен?
– Идём? Идём куда?
– Почему Хо так себя ведёт...
Сянь Линь’эр в замешательстве смотрела вслед удаляющимся фигурам. Ей показалось или слова Фань Юя ещё больше отбили у Хо Юйди желание идти в Отдел Духовных Инструментов?
– И ещё...
– Фань Юй, что с Чжоу И? Между тобой и наставниками только что произошло что-то неприятное? – медленно, с мрачным лицом спросила Сянь Линь’эр.
Хотя она не знала всех деталей, судя по всему, между Фань Юем, Чжоу И и наставниками возникли недоразумения и обиды, которые было непросто разрешить.
– Наставница Сянь, дело вот в чём...
Перед ней стоял не только декан Отдела Духовных Инструментов, но и жена его наставника. Фань Юй беспомощно вздохнул и рассказал всё, что произошло, ничего не скрывая. Он поведал и о том, как Чжоу И уволили из-за беспорядков во Внешнем Дворе, и о том, как его, как её мужа, уволили тоже.
[Важное замечание: Сянь Линь’эр внимательно слушала, хмурясь и погружаясь в свои мысли.]
– Значит...
– Чжоу И узнала о мастере и его ученике, и всё это она сделала при поддержке Отдела Духовных Инструментов, верно? – на лице Сянь Линь’эр появилось глубокое раздумье.
– Нет...
– За что, чёрт возьми, ты вышел замуж? – она нахмурилась и не удержалась от возгласа.
Она не презирала Чжоу И, но разве стоило так поступать?
– В таком случае, неудивительно, что они не согласились, – Сянь Линь’эр беспомощно вздохнула.
Фань Юй молчал.
Ему тоже хотелось узнать, за кого же он вышел замуж! Титулованный Доуло, существо такого уровня, был не из тех, кого можно было легко спровоцировать.
— Мир оказался…
— И впрямь так тесен.
В то же время.
В одном из домов в городе Шрек.
Дай Хуабинь мирно лежал на кровати в спальне, раны на его лице почти затянулись.
— Молодой господин теперь в порядке, смертельных травм нет.
В стороне стоял мужчина в белом, он глубоко вздохнул и с улыбкой произнёс.
Это был целитель духа из клана Дай. Хотя у него было только пять колец культивации, он без труда справился с заботой о Дай Хуабине.
— Спасибо, старший…
Чжу Лу, стоявшая рядом, наконец облегчённо вздохнула и прошептала, глядя на лежащего Дай Хуабиня, чувствуя тревогу.
Следует ли ей связывать свою судьбу с таким человеком?
— Где это я?
— А где эта неудачница Хо Юйди? Разве я не сломал ей ноги и не заставил её поклониться мне?
Вскоре Дай Хуабинь проснулся, но его мысли по-прежнему были заняты идеализированной картиной его битвы с Хо Юйди.
Вскоре, почувствовав боль, всё ещё остающуюся в его теле, его хрупкая воля мгновенно разбилась, и его лицо помрачнело вместе с эмоциями, бушующими в его сердце.
— Хуабинь, ты только что проснулся, не думай о плохом и хорошо отдохни.
Чжу Лу что-то поняла и заговорила.
Она знала, что человек перед ней думает о мести, не произнося ни слова, но с силой другого человека, где он мог отомстить?
— Нет!
— Я заставлю её заплатить по счетам…
— Кусок мусора, кусок мусора заставил меня встать на колени и признать свою ошибку. Это позор для меня. Я должен заставить её заплатить своей жизнью за всё это!
Лицо Дай Хуабиня было полно безжалостности, он стиснул зубы и произнёс.
Он не мог этого принять. Кусок мусора унизил его подобным образом. Он должен был найти возможность расправиться с ней.
Он был сыном герцога, гением, выросшим с серебряной ложкой во рту, но сегодня...
— Пфф...
— Когда Шрек отправится на задания за пределы города, я попрошу старейшин моей семьи помочь...
— Хо Юйди, ты ничтожество, рождённое матерью, но не воспитанное ею!
Он снова кашлянул кровью от ярости, но Дай Хуабинь не выказал ни малейшего беспокойства, лишь холодно пробормотал: «Как только появится такой шанс, я как можно быстрее покончу с противником».
— Хуабинь, не надо.
— Ты сейчас совершенно не в себе. Перестань так поступать из-за чужих расчетов. Хорошенько попрактикуйся и сосредоточься на себе, как раньше. Разве это не правильно?
— Ты только сделаешь себе хуже, если так продолжишь.
Услышав его слова, Чжу Лу тут же нахмурилась и не смогла сдержать своих резких слов: — Нет, это абсолютно неприемлемо.
«Если так будет продолжаться, противник, вероятно, снова разозлится. Что мне тогда делать?»
— Замолчи.
Однако в ответ она услышала лишь холодный крик.
— Теперь ты заботишься обо мне, почему ты пытаешься показать своё присутствие?
— Почему ты не остановила меня раньше?
Дай Хуабинь холодно посмотрел на неё и без обиняков произнёс: «Конечно, он знал, что сам несёт за это ответственность, но что с того? Это только он? Если отбросить факты…»
«Как его невеста, разве Чжу Лу ничего не сделала неправильно?»
Обновлено: 20.01.2026