Глава 14 — Глава 15

Если ранняя весна февраля, когда трава зеленеет и летят иволги, – это время надежды на возрождение всего сущего, то поздняя весна марта – это время, когда северные горы оглашает ветер, разносящий остатки весны, когда короткий павильон уступает место земле, а алая пыль клубится, вызывая вновь вздох у печальной сцены. Таким образом, когда нежный мартовский ветер уносит десять миль битой вишнёвой пыльцы, можно сказать, что это печаль весны и печаль сути вещей. Сравнимой с этим может быть лишь Снег Сакурабуки, наблюдаемый в некоторых местах с особым климатом. Улица Даньшу в марте – это такое же ветреное место, но опьянение от обычных горячих источников и суета казино мешают этому, казалось бы, прекрасному месту увидеть тень весны. Однако сегодняшняя коротенькая книжная улица отличается. Некоторые говорят, что самое прекрасное мгновение для вишнёвых цветов – это когда они медленно опадают с веток. Колышущиеся лепестки обнимают колеблющуюся любовь. Саске не знал, когда вишнёвые цветы были самыми красивыми. Он знал лишь о взволнованности своей груди, когда они с Темари ступили в город, окружённый вишнёвыми цветами. Было бы чудесно, если бы в этот момент взлетающие лепестки были не кровью, а снегом. ---------- В казино нет времён года. Здесь есть только две вещи: алкоголь и игроки. Деньги перестают принадлежать им в тот момент, когда игроки ступают в казино. Вино и азартные игры неотделимы. Обычно вино в казино бесплатное, потому что дилеры знают: чем больше пьют игроки, тем больше они проигрывают. Чем больше они проигрывают, тем больше пьют. Когда они пьяны, они теряют сознание. А это и есть тот момент, когда они теряют всё. Цунаде ещё не была пьяна, так что она ещё не всё проиграла. Но она выпила достаточно, так что денег у неё осталось немного. – Цунаде-сама, пожалуйста, прекратите играть. Мы уже проиграли более ста миллионов. — Хватит болтать, я хочу вернуть свои деньги! — Като Шизуне, сидевшая на коленях, потянула за зелёное юката Цунаде с вышитым словом «азарт» и мягко взмолилась. Цунаде, погрязшая в азартных играх, проигнорировала мольбы Шизуне и залпом приняла ещё один стакан сакэ. — Но у нас нет денег. Цунаде-сама, разве вы не говорили, что хотите отправиться в горячие источники? Имея в виду расходы на еду и проживание, если мы так продолжим, то будем спать на улице! — Хорошо, хорошо, я больше не буду играть. Как ты, прислуга вроде тебя, Шизуне, собираешься выйти замуж в будущем? Цунаде недовольно сплюнула, но всё же забрала фишки из рук, намереваясь уйти. Увидев, как уходит легендарная "жирная овца", другие игроки попытались уговорить её остаться. Хлоп! Внезапно на игровой стол ударил огромный ящик, доверху наполненный серебряными монетами. Вошёл ребёнок с чёрными волосами, чёрными глазами и в лохмотьях. Никто не обратил внимания на возраст Саске или его одежду, или на то, что ни одно казино не отказалось бы от такой огромной суммы денег. — Вот тысяча миллионов таэлей. Я дам их тебе в качестве капитала. Если этого будет недостаточно, ты можешь попросить ещё. Главное, чтобы ты играл со мной. Цунаде посмотрела на Саске, который выглядел как взрослый, хотя и был в теле ребёнка, и с любопытством спросила: — Зачем? Конечно, это ради миссии, а не ради того, чтобы призрак дал тебе денег! Как только Саске довёл полуживого Какаши до улицы Таншу, система выдала оповещение. — Динь! Цепная копия обновлена, текущая миссия — проиграть Цунаде в азартные игры. — Как один из трёх легендарных ниндзя, Цунаде достигла совершенства в азартных играх. Если ты хочешь получить её признание, ты должен проиграть всё семейное имущество в азартных играх и сразиться с Цунаде за титул легендарной «жирной овцы»! — Это вам займет время — явно денежноемкая задача. Для Учихи Саске, парня из богатой семьи, это не проблема. Неужели просто проиграть деньги? Я, вот, африканский беженец. Одно утро прошло, и Саске беспомощно обнаружил, что если бы он был африканским беженцем, то Цунаде была бы вождем его племени. Не говоря уже о простой и грубой игре в кости, даже если бы это был маджонг, которого она никогда не учила, она могла бы победить, лишь бы Цунаде играла как банкир. В конце концов, у Саске не было другого выбора, кроме как тайно использовать свой Шаринган, чтобы запомнить порядок тасовки карт, а затем подсовывать карты Цунаде. Именно этот, почти мошеннический метод, имел 50% шанс провалиться из-за неумения Цунаде играть в карты. — Динь! Текущая задача выполнена, ожидайте обновления задачи. Одно утро, такая напряженная работа измотала Саске морально и физически. В любом случае, Цунаде смогла вернуть 100 миллионов, которые потеряла раньше. Конечно, из 50 миллионов, которые она привезла из деревни, у нее остались только базовые расходы на жизнь. — Ха-ха-ха, я давно так не развлекалась, играя на деньги. Сегодня удачный день. Поехали, пойдем выпьем! Цунаде, которая думала, что покинула Евросоюз и присоединилась к Европе, проигнорировала уговоры Шизуне и сопротивление Саске, и потащила 11-летнего подростка в отдельную комнату в пабе. — Мальчик, здесь больше никого нет. Просто скажи мне, какова твоя цель. Хотя она только что выпила в казино, лицо Цунаде не казалось пьяным, и аура сильного уровня Хокаге полностью излучалась. Саске, должно быть, преследовал свои цели, отдавая ей деньги просто так, чтобы она играла. Цунаде не была дурой. Она просто хотела сначала получить деньги для азартных игр. Перед лицом ауры, излучаемой Цунаде и Шизуне, и легкой враждебности в воздухе, Саске оставался спокойным. — Я сказал, я просто хочу, чтобы старшая сыграла со мной. Цунаде хихикнула. — Малыш, какой смысл играть со мной в пари? К тому же, ты потерял все свои деньги, так почему ты хочешь продолжать? — Я не говорил, что пришёл сюда играть. Выражения лиц Цунаде и Шизуне изменились, напряжение в воздухе усилилось. — Тогда на что ты готов поспорить? — На свои глаза — пару шаринганов с тремя томоэ! ---------- — Какаши, что, черт возьми, ты натворил? Ты так ранен. И ты, Маки. В отеле с горячими источниками Цунаде пила вино, наблюдая, как Шизуне лечит их обоих. Какаши был учеником Минато, а Маки — противником на поле боя в прошлом. Цунаде хорошо знала обоих. — Ах, я немного недооценил противника, — Какаши привычно хотел почесать затылок, но обнаружил, что совсем не может двигаться. Увидев это, Маки улыбнулся. — Я просто не ожидал здесь увидеть легендарных Саннинов. Всё благодаря Сусано-куну. Цунаде нахмурилась: — Этот сопляк Учиха? Отвратительный мальчишка. Едва появившись, он уже со мной поспорил на мои глаза. Это шокирует. — В любом случае, один из вас получил разрыв мышц и серьезные повреждения внутренних органов, а другой весь в ожогах и, по сути, полумёртв. Прошу, останьтесь здесь со мной на два месяца для восстановления. Какаши и Маки беспомощно кивнули. Изначально Какаши путешествовал, а у Маки была своя миссия. Теперь им ничего не оставалось, как лежать здесь. — А что Сусано-кун? — Думаю, он ушёл с госпожой Темари, сказал, что хочет увидеть открытые горячие источники или что-то в этом роде. В ответ на вопрос Какаши, Шизуне ответила, умело проводя лечение. «Какой же он везучий. Почему он может уйти на поиски девушек, а я могу только лежать здесь? Я тоже хочу принять ванну в горячем источнике». — То, Какаши. — Что? Цунаде-сама. — Можешь объяснить мне, что происходит с книгой в твоей сумке ниндзя? Какаши обернулся и увидел, что Цунаде держит в руках ещё не дочитанную им книгу «Поцелуи Небес», источая ужасающую ауру. Прошу прощения, Хокаге-сама. Какаши прикрыл глаза. — Мне, возможно, придется остаться здесь еще на месяц.