: ]
Юцзю в звериной форме оборотня возвышался почти на три метра. Одним небрежным взмахом он проломил потолок верхнего этажа. Бай Цаншу заметил, что его когти источают алое свечение.
Когти даже не коснулись потолка, но панели и слой цемента между этажами были вырваны, будто их содрала невидимая лапа.
Этот противник невероятно силён.
Юцзю опустил голову, слюна стекала по подбородку. Он смерил взглядом обоих и насмешливо произнёс:
— Вы, должно быть, те самые две рыбёшки, что сумели улизнуть из наших когтей? Не успев толком насладиться возвращённой жизнью, сами пришли сюда умирать.
— Смешно.
Он сделал шаг вперёд, приближаясь к Бай Цаншу.
— Осторожнее, Девятый брат! — крикнула Баша. — Этот парень не так прост!
Она, прижавшись спиной к стене, хладнокровно направила на рану аэрозоль и остановила кровь из обрубка руки. Её взгляд неотрывно следил за Лидэ. Она и Юцзю действовали слаженно – и без слов понимали друг друга. Сейчас он явно собирался прорваться, устранить самого сильного противника первым.
Лидэ не ожидал, что его заклятые враги окажутся перед ним – и при этом даже не удостоят взглядом.
Оскорбление разожгло в нём ненависть. Проклятая энергия закипела, зрачки потемнели до угольно‑чёрного.
Он резко поднял руку. Мгновенно сгустившаяся проклятая энергия сорвалась, устремившись в сторону Баши.
Шорох.
Оборотень взмахнул рукой – и его предплечье мгновенно покрылось кровоточащими язвами.
Выстрел прогремел так, что стены задрожали. Лидэ отбросило в сторону, грудь осияла вспышка – амулет на теле раскололся в пыль.
Его сознание плыло; тело обмякло, падая из разбитого окна.
Члены Пятого Элемента обладали не только личной силой, но и безупречной выучкой. Их взаимодействие было отточено до автоматизма.
Увидев, что Бай Цаншу не двигается, оборотень хмыкнул:
— Что, оцепенел, мальчишка? Не собираешься даже сопротивляться?
Бай Цаншу спокойно вглядывался в зверя, чья мощь превышала человеческие пределы. Обычный его удар по силе не уступал Рашадзё при работе в режиме Волнового дыхания. К тому же одарённый невероятной регенерацией.
Интересно…
— Никто не говорил тебе, что ты болтлив? — усмехнулся Бай Цаншу, вращая шеей, будто разминая мышцы.
Юцзю хотел щёлкнуть ответом, но фраза попала точно в больное место – о его болтливости команда напоминала часто. Лицо мгновенно потемнело.
Он сжал правую кисть, когти сверкнули холодом. Колени пружинисто согнулись, мышцы налились чудовищной силой – мгновенно вся энергия собралась в теле.
— Ну что, последняя воля есть?
Неспособность заткнуться была частью его природы – кровь оборотня наделяла его не только неукротимой живучестью, но и безудержной агрессией, стиравшей самоконтроль.
Бай Цаншу немного повёл плечами, хрустнули суставы. Затем он опустил центр тяжести, пригнувшись почти к полу, и, слегка усмехнувшись, подманил противника пальцами.
— Ц‑ц‑ц…
Юцзю ощутил, как ярость вскипает в крови. Он более не мог сдерживаться. Силой свыше двадцати единиц он ринулся вперёд.
Гулкий треск – пол рушится под его ударом, оставляя зияющую воронку, а сам он исчезает из поля зрения.
Зрачки Бай Цаншу мгновенно фокусируются. Оборотень уже перед ним – лапа взметнулась, стремясь разорвать жертву пополам.
Но Бай Цаншу втянул воздух – белый пар вырвался изо рта и ноздрей. Мышцы задрожали, распределяя мощь по телу; слаженное движение – шаг вперёд, корпус опускается почти до пола.
Он явственно ощущает резь ветра от когтя, прошедшего в паре сантиметров от лица.
Свист – и в стене распускается чудовищный разрез.
Мимо. В тот же миг он, извиваясь, словно змея, скользнул под ногами противника и оказался позади.
Две ладони легли на спину и бедро зверя.
Стиль Двух Тигров, форма Потока: Ива!
Неудержимая сила разрядилась мгновенно. Юцзю почувствовал, как его собственная инерция оборачивается против него. Прорыв сорвался – тело рванулось вбок, взлетев в воздух.
Грохот.
Он вылетел сквозь стену и рухнул вниз с высоты нескольких десятков метров.
Глаза Баши расширились. Она не верила, что Девятый брат пал с одного удара. Холод сжал сердце. Сжав зубы, она взвела дробовик, зажав его в подмышке. За её спиной открылся портал – голубое кольцо света.
Это был редчайший артефакт из игрового мира – Портал, который спасал ей жизнь не раз, хоть и требовал долгое восстановление.
Сейчас она вновь решила испытать судьбу.
Грохот – пол провалился под ногами. В груди Баши мелькнула тревога, рука дрогнула – впервые.
Выстрел прогремел в пустоту.
Порыв ветра ударил в лицо, перед глазами мелькнула расплывшаяся тень.
Он чертовски быстр, подумала она.
Вспышка. Золотое свечение блеснуло, когда Бай Цаншу воззвал:
— Сяндао. Магическая копьё!
Золотистые волны ослепительно вспыхнули. Удар пронзил тело женщины насквозь. Амулет на её груди вспыхнул и разлетелся осколками.
Бай Цаншу, чьё тело укрепилось потоками энергии до восемнадцати единиц, уже не ломал кости от собственного приёма. Он ясно почувствовал, как ладонь вошла в грудь противницы, сокрушая сердце и внутренности. Импульс силы прошёл сквозь неё, раскалывая изнутри.
Тело дрогнуло – сердце лопнуло.
Он рывком отбросил безжизненную Башу в сторону.
Где‑то на стеклянной стене, карабкаясь с помощью проклятой энергии, Лидэ сжимал кулаки. Увидев, как тело падает, он пронзительно вскрикнул и взмахнул рукой – плоть женщины стала растворяться в воздухе. Кровавые ошмётки обрушились вниз.
Появилась строка:
«Твоя союзница BS88565547 (Баша) погибла».
Оборотень, взбирающийся по стене, увидел алое сообщение. Он застыл, оступился и снова сорвался вниз.
— Баша… умерла?
Жар прокатился по его позвоночнику. Сознание не хотело принимать очевидное – боль разъедала изнутри.
— Ааа!..
Вой оборотня огласил мёртвый город.
Лишь теперь Вэй Ихсяо, запоздавший с подмогой, скользя в воздухе, заметил уведомление о смерти Баши. Сердце ухнуло. Он приземлился на крышу соседнего здания и поспешно вышел на связь с командиром.
— Босс! У нас беда!
— Босс?..
В эфире – лишь треск и шум. Ответа нет.
Затаённый ужас поднял голову. Он вспомнил, как недавно другой их отряд вошёл с противоположной стороны в город Смерти. Тогда капитан приказал ему и ещё двоим занять позиции сбоку, отвлекая орды проклятых духов.
Тогда связь ещё работала. А теперь – будто камнем в воду.
Протяжный вой раздался вновь. Вэй Ихсяо понимал, что Девятый брат обезумел, и любое вмешательство будет самоубийством.
— Девятый! — звал он. — Очнись! Постой, дай я уточню твои координаты…
— Кррч‑ч…
Оборотень раздавил радиостанцию. Вэй Ихсяо беспомощно смотрел, как громада зверя разносит фасад, вновь устремляясь внутрь.
— Пропал… Девятый окончательно сорвался…
Он лихорадочно швырнул метательное копьё в тень на стекле – но цель нырнула в пролом. Вэй Ихсяо не решился преследовать, завис в воздухе, тревожно кружа вокруг здания.
Юцзю ворвался внутрь и, рявкнув, взмахнул лапой. Алое сияние рассекло пространство.
Мгновенно разлетелись клочья трупа птичьего проклятого духа.
— Рассекающий коготь души! — проревел он. — Выходи! Трус! Сразись со мной!
Он утратил рассудок, превратившись в беснующегося зверя. Удары следовали один за другим, руша даже несущие стены.
Бай Цаншу слушал грохот над собой и спокойно ухмылялся. Он поднял алую карточку, мелькнувшую в воздухе, и сжал её.
«В мире командных боёв ты убил реинкарнатора BS88565547.»
«Очки Греха +1. Текущий счёт: 3.»
«Личное пространство реинкарнатора добавлено к твоему пространству.»
«Ты получил Алую карту дропа ×1.»
Стоя под изуродованными пролётами, он поднял взгляд к безумному зверю и хлопнул ладонями.
Пляя – пляя.
Оборотень насторожился, уши вздрогнули. Сверху он увидел Бай Цаншу, спокойно держащего карту.
— Неплохая была женщина, — произнёс тот, приподняв бровь.
Эти слова оборвали в звере последнюю ниточку разума. С ревом он прыгнул вниз, когти вспыхнули кровавым светом, рассекши здание пополам.
Бай Цаншу легко подпрыгнул, свернувшись в воздухе, и вырвался из облака пыли, когда башня рушилась за спиной. Опершись носком ноги о крошку бетона, он оттолкнулся вбок.
— Не смей убегать! — проревел зверь.
Сбросив последние человеческие остатки, оборотень ринулся с высоты, ломая воздух, и, пролетев мгновение, ухватил Бай Цаншу за плечо.
Здание рухнуло.
Гул от обвала разнёсся по городу. Вэй Ихсяо кружил над облаком пыли, не зная, что предпринять.
(Конец главы)
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 18.02.2026