: ]
Бай Цаншу поднял глаза и понял, что старый священник – один из рода Огами, крупнейшей семьи служителей синтоистских святилищ Японии, – не проявляет ни малейших признаков смятения.
В этот миг Бай Цаншу почувствовал неладное.
Он снова открыл список обмена и заметил: под последним предметом из набора «Тайное Молитвенное Одеяние» появилась новая позиция.
Это было не столько вещественное, сколько символическое – красная, будто нарисованная одной линией, стилизованная лиса.
【Тайный ритуал · Удар Инари-оками – стоимость 100 очков репутации (Почитание)】
【Качество: Фиолетовое (Редчайшее)】
【Описание: Дар Инари-оками для неверующих – проявление милости, доверия, насмешки или проклятия】
【Эффект 1: Позволяет с помощью силы желания вызвать мощный удар Инари-оками】
【Эффект 2: При исчерпании силы желания способность нельзя использовать, пока резерв не будет восполнен】
【Эффект 3: Тот, кто не является последователем Инари-оками, получит при нанесении метки усиленную враждебность мира】
Это был предмет колоссальной мощи – без ограничений на использование и без требований к обучению.
Он напоминал нечто вроде магического «огнестрела».
Но Бай Цаншу нахмурился, взглянул на старого священника и спросил:
— Где твой шикигами?
Старик не до конца понимал, почему этот человек интересуется его скромным умением, но, пользуясь накопленной за века верой и молитвенной силой, всё же попытался вызвать шикигами.
Он сложил пальцы в печать и коротко выкрикнул заклинание.
Однако под ясным небом не произошло ничего.
Старый священник не смутился – только нахмурился и сменил технику. Вокруг него закружилась энергия, лёгкий ветер пробежал по святилищу.
Огами Масая тоже всё понял. Он бледнел на глазах, с трудом выдавил дрожащим голосом молитву, и, не обращая более внимания на Бай Цаншу, поспешно рухнул на колени перед статуей Инари-оками в глубине храма, безостановочно шепча молитвенные слова.
Бай Цаншу слышал, как у него сбивается дыхание, и понял – страх достиг предела.
Он перевёл взгляд на новый пункт обмена и мгновенно осознал: тело лисьего шикигами, скорее всего, и было Посланцем Бога – служителем самой Инари-оками. Вероятно, с ослаблением её Божественной Силы богиня оставила своего Посланца в виде шикигами при служителе.
Старик даже не догадывался об этом и полагал шикигами своим, прикрываясь именем Инари-оками для демонстрации «чудес».
Посмотрев на предмет под названием «Тайный ритуал · Удар Инари–оками», Бай Цаншу тонко усмехнулся.
Синтоизм – вера о множестве богов, что насчитывает восемь миллионов божеств, но для жителей Восточной Ся многие из них – всего лишь духи и чудища.
Инари-оками слывёт добрым божеством земных даров и урожая, но её благоволение, как казалось теперь, имело двусмысленный оттенок.
Бай Цаншу приподнял голову, посмотрел в сторону молящегося старика и подумал, что ни он, ни его богиня не могут напрямую наказать его – так же, как и не наказали этого старика за то, что тот годами прикрывался именем Инари-оками ради личной выгоды.
Но в этой метке скрывалось нечто большее.
— Хочешь заставить меня тебе поклоняться, или умереть от «большей злобы мира»?
— Забавно.
【Вы получили уникальный предмет: Тайный ритуал · Удар Инари-оками】
В ладони Бай Цаншу вспыхнула узкая, алым сиянием пульсирующая лисья печать. Стоило ему сосредоточиться – метка сама проявилась на коже левой руки.
Шшш…
На тыльной стороне ладони проступил знак из трёх лисьих хвостов, сомкнутых в кольцо, будто выжженный каленым железом.
Он не понимал, почему печать разместилась именно на левой руке: возможно, из-за того, что правая давно повреждена – или потому, что в ней живёт метка Реинкарнатора, и «Метка Инари–оками» не могла занять то же место.
【Тайный ритуал · Удар Инари-оками (1/1)】
Эта метка не имела уровня силы или редкости – лишь указание, что сила желания позволит применить её один раз.
Репутация Бай Цаншу тут же упала до 【Почтение (15/100)】.
Он мельком просмотрел список предметов и быстро определился с дальнейшими обменами.
【Катори-мару】
【Качество: Белое】
【Описание: Особое целебное лекарство, созданное жрецами Синтоизма】
【Эффект: Ускоряет восстановление ран после употребления】
Эти жёлтые пилюли были самыми простыми товарами в лавке репутации. Бай Цаншу купил три за тридцать очков, собираясь совмещать их с дыхательной техникой Бо для быстрейшего заживления тела.
【Эмблема · Синтоизм】
【Качество: Синее】
【Описание: Особая печать, выдаваемая за выдающиеся заслуги в Синтоизме】
【Эффект 1: +1 к духу, +1 к энергии】
【Эффект 2: Ношение эмблемы ускоряет рост репутации в Синтоизме】
Этот предмет стоил сорок пять очков – выгодное вложение: он усиливал необходимые характеристики и давал бонус к будущим встречам с религиозными мирами.
Далее он обменял:
【Оберег-на-карте · Завеса (упрощённый)】
【Качество: Синее】
【Описание: Фуда, размещаемая в святилищах, способна рассеивать присутствие обычных людей】
【Условие: дух выше 10 или владение искусством онмёдо】
【Эффект: После активации в радиусе пятидесяти метров все обычные люди покидают зону действия под влиянием внушения】
Этот удобный предмет стоил оставшиеся сорок очков. Репутация упала до нуля, и в тот же миг фуда, полученная ранее от Огами Масае, вспыхнула и сгорела.
Бай Цаншу взглянул на всё еще бьющегося лбом о пол старого священника и покинул храм.
Боль в животе постепенно стихла.
【Перенастройка Таланта завершена】
【Таланты: Первичная генетическая блокировка · Уровень 2 (схожесть 75%) (A+) — сила, открывающаяся в смерти и отчаянии, преодолевающая предел жизни; Абсолютное поле – Высшая мощь (схожесть 72%) (A) — сила, превосходящая человеческие рамки.】
【Реинкарнатор EX051: отклонение параметров таланта – возможно, уникальная способность. При желании можно обратиться к богине для анализа.】
Бай Цаншу вспомнил, как в бою его мышцы набухали, сила росла лавинообразно – и понял, что действительно проявлялись черты этих двух типов мощи.
В бесконечном пространстве существует слишком много систем силы, и «якорение» – всего лишь классификация, попытка вписать талант в одну из категорий.
Пространство не наделяет силой – оно лишь наблюдает.
Так же, как цифровые панели лишь отображают характеристики, а тело реинкарнатора по-прежнему уязвимо и смертно.
— Генетическая блокировка… высшая мощь…
Бай Цаншу покачал головой. Сейчас это не имело значения. В этом мире у него оставался последний план – когда он будет реализован, его награда превзойдет всё, что могли получить другие реинкарнаторы.
На израненной руке вновь расцвела Синяя Хиганбана.
— Мудзан, наверное, уже загнан профессором и аристократами. Должно быть, тебе тяжело…
Он медленно шел по дороге под ториями, на губах играла улыбка – странная, зыбкая между светом и мраком.
— Приходи ко мне. Отдай всё, что имеешь… и умоляй.
Выстрел.
Бай Цаншу замер, взглянув на пробоину у ног. Издали донёсся возбужденный крик мужчины:
— В святилище мужчина! Весь в крови! Кажется, я попал в него!
В его голосе звучали страх и восторг одновременно.
Бай Цаншу тихо рассмеялся, холодно, без тени тепла.
— Вот оно… твоё «зло мира»?
(Конец главы)
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 22.01.2026