Глава 49 — Глава 49

9 февраля 1485 года по календарю Хайюань. Карнавальное веселье минувшей ночи стихло, и Кэндис взялась за приготовление завтрака. Она была весьма довольна своей нынешней работой пирата — это было так расслабляюще. Возможность готовить всё, что душе угодно, и пить вино в любом количестве разительно отличалась от её прежней жизни. Вспоминая прошлое, она с трудом верила, что пятнадцать лет подряд могла трудиться по четырнадцать часов в сутки без единого перерыва. «Как я тогда выдержала? Это настоящее чудо». Однако быть пиратом оказалось настолько чудесно, что это начало её немного тревожить. А что, если её уволят? Вчерашние слова Сэмпая Тигра о том, что она «не нужна», сильно её обеспокоили. «Означает ли это, что я справилась достаточно хорошо? Нет, по выражению лица Сэмпая понятно, что она думает, будто я недостаточно хороша». «Верно, я только освоила второй уровень Вооружённого Воинственного Духа. Те, кто не достиг третьего уровня, — никчёмные. Если я хочу получить признание Сэмпая Тигра, мне нужно продолжать упорно трудиться». «Но как именно мне стараться?» «Спросить Уолли… Это как-то неловко». Кэндис всей душой уважала и восхищалась этой начальницей. Она не была деспотичной, напротив, доступной и общительной. Она была словно идеальный босс, сошедший из снов. Все похвалы, которые она слышала, были абсолютно заслуженными. Но Уолли — начальница. «Одно дело просто развлекаться, но если я буду задавать вопросы по работе, разве это не покажет мою некомпетентность?» «К тому же, меня могут раскритиковать и даже уволить». При этой мысли Кэндис охватили сомнения, и она могла лишь подавить их. Спрашивать совета у Сэмпая Тигра было тем более невозможно. После долгих раздумий она нашла лишь одну подходящую кандидатуру — Аделину. «После завтрака магнитная сила записывающего указателя будет полностью заряжена к полудню». Видя, что ещё рано, Уолли, который заскучал бы, просто сидя на корабле, сказал: - Давайте погуляем по острову и вернёмся вовремя днём. Тигр ответил: - Я останусь и присмотрю за кораблём. - Аделина тоже пройдётся по острову. Не скучай на корабле. Девочки, купите побольше одежды, чтобы принарядиться. – Уолли подбросил ей мешочек с монетами. Аделина ловко поймала его. У неё не было особой страсти к покупкам, но и не было сопротивления им. Капитан велел ей пойти по магазинам. - Кэндис тоже, иди хорошо проведи время. - Уолли, спасибо тебе огромное, у-у-у. - Не плачь. Кэндис вытерла слёзы и сопли, прежде чем протянуть руку за мешочком с деньгами. Уолли запрыгнул на корни деревьев. После удара Токандиса вся близлежащая земля опустилась в морскую воду, обнажив переплетённые корни деревьев. Уолли не пошёл в город, а побежал в сторону Иггдрасиля. «Вчера меня задержала Кэндис, и я не смог нормально насладиться этим. Сегодня я хочу увидеть всё». - Какая прекрасная возможность! – глаза Кэндис засияли, и она шагнула вперёд, сказав: - Старшая Аделина, можно я пойду с вами? Аделина хотела отказаться, но, оглянувшись, обнаружила, что та смотрит на неё с таким же тоскливым видом, как маленькое животное. Она не любила маленьких животных, но этот взгляд всколыхнул давние воспоминания. - Сестра просто потрясающая. - Старшая? Аделина пришла в себя и спокойно сказала: - Как хочешь. Эти двое пошли вместе... Тигр боялся, что что-то пойдёт не так, но не мог найти повода остановить их. Кэндис нельзя было запретить сближаться с Аделиной. «Они обе члены одной пиратской команды». Тигр беспокоился. Две женщины покинули корабль и пробежали по участку переплетённых корней. Вскоре под их ногами вновь появилась земля. Кэндис посмотрела на идущую впереди Аделину и растерялась, не зная, как задать вопрос. Аделина вошла в город, и Кандис, продолжавшая кружить вокруг неё, с явным намерением что-то сказать на лице, наконец спросила: - Что ты хочешь сказать? Прежде, в лесу, это не имело особого значения, но в городе подобное поведение привлекло бы к ней всеобщее внимание, и её сочли бы весьма странной особой. - Удивительно, старшая сестра умеет читать мои мысли! Лицо Кандис выражало полное обожание. Аделина бесстрастно произнесла: - Перейдём к делу. Кандис застенчиво улыбнулась, переплетая пальцы, и продолжила: - Я хотела спросить, как мне стать таким же выдающимся пиратом, как старшая сестра? - … Наступило молчание. Аделина уже давно не была пиратом и не представляла, каковы критерии выдающегося морского разбойника. Откровенно говоря, она чувствовала, что не оправдала ожиданий Кандис. Аделина, погружённая в размышления, продолжала идти, когда вдруг почувствовала толчок в бок. Опустив взгляд, она увидела человека с причёской «арбузная шапка», с недовольным выражением лица. "Погодите-ка, дорога-то широкая, и вокруг никого нет. Неужели этот парень намеренно налетел на меня?" - Чего уставилась? Если что-то не нравится, не думай, что большой рост что-то значит. Я тебя не боюсь. Человек с «арбузной шапкой», уперев руки в бока, выглядел крайне заносчиво. Стоявший рядом стражник поддержал его: - Да, перед тобой стоит единственный сын мэра Трасила, Но. [Вспышка меча. Вжик.] Три головы одновременно взлетели в воздух. Кровь брызнула на белоснежную даосскую одежду, и лезвие меча постепенно окрасилось в ярко-алый цвет. - Ах! Убийство! Жители на улице закричали в панике. Аделина бесстрастным голосом произнесла: - Как квалифицированный пират, не обращай внимания на личность противника. Если он оскорбил тебя, убей его. Кандис внезапно воскликнула, озарившись пониманием: - Да, мы же пираты, поэтому, конечно, должны быть как можно хуже. Может, нам теперь ограбить дом мэра? Аделина не хотела гасить её энтузиазм и кивнула: - Ага. [Бум.] Уолли взглянул на небо. Погода была ясной, лишь вдали сгущались тёмные тучи без отблесков молний. Обернувшись, он увидел дым, поднимающийся над городом. Снова пираты? Уолли быстро прекратил взбираться на дерево и спрыгнул вниз. Пламя бушевало в домах, а стражники лежали на земле, сражённые одним ударом. Мэр был готов расплакаться, но слёз не было. Он встал на колени и взмолился: - Вы можете забрать все эти деньги. Я просто прошу пощадить мою жизнь. Пока мэр сохранял свой статус, он был уверен, что сможет вернуть потерянные деньги у глупых горожан. - Нет. Холодный ответ. Кандис подняла кулак. - Когда я вижу твоё лицо, оно напоминает мне того подонка-босса из прошлого. Мэр удивлённо произнёс: - Бог сделал меня таким красивым, что я могу поделать? [Грохот!] - Я имею в виду, что ты слишком уродлив! Кандис одним ударом убила мэра, прежде чем успела сказать ей главное: она заботилась о его чувствах и не сказала, что его лицо было таким же, как его зад. Аделина вытерла кровь с лезвия меча и огляделась. Горожане крепко заперли двери. Некоторые смельчаки тайно выглядывали из окон. Когда она бросила на них взгляд, те от испуга тут же захлопнули ставни. - Забирай Бэйли и идём. - Ох, какая замечательная добыча. Уолли будет определённо счастлив, когда увидит это. Кандис несла большую коробку, в которой лежало не менее четырёх-пяти миллиардов бэйли. Быть пиратом — очень прибыльное дело. Она радостно размышляла про себя. Вскоре после того, как две женщины ушли, Уолли поспешил в город. Он подошёл к толпе, прислушался к разговорам горожан и узнал, что пираты ограбили мэра. "Это действительно странно, - подумал Уолли. - Обычные пираты не станут просто грабить мэра и отпускать остальных горожан." У дома мэра собралась толпа, и Уолли, благодаря своему высокому росту, мог с лёгкостью видеть, что происходит внутри. "Как жалко," - подумал он. Уолли с любопытством спросил: - Какая пиратская банда это сделала? Путник вздрогнул, когда медведь внезапно заговорил с ним, и неуверенно пробормотал в ответ: - Да, это две женщины. Уолли моргнул, и неприятная мысль пришла ему в голову: - Одна в чисто белом ги, а другая рыжеволосая? - Да, как ты догадался? - удивился путник. «Чёрт возьми!» – пронеслось в голове у Уолли. Он понял, что дело плохо.