Глава 97 — Глава 97

Во всём дворе усадьбы семьи Линь читалась тонкая задумка в духе чиновников, восхищавшихся аристократией: повсюду виднелись изящные искусственные горы и бамбуковые рощи. Когда Цяо Цзиньнян и Цяо Жои прибыли в усадьбу Линь, принцесса Ци как раз выходила, держа на руках Братца Бао. Увидев Цяо Цзиньнян, принцесса Ци подошла с уважением и произнесла: - Учительница, вы тоже здесь в гости? Цяо Цзиньнян была непривычна к заискивающей улыбке принцессы Ци. Принцесса Ци без смущения нежно взяла Цяо Цзиньнян за руку и без устали рассыпалась в похвалах, несмотря на смущение Цзиньнян. Невзирая на свой статус принцессы, она склонилась, чтобы поправить кисточки на туфлях Цяо Цзиньнян. Это земное поведение однажды заставило Цяо Цзиньнян подумать, что в принцессу Ци вселился кто-то, прямо как в той истории, о которой она читала недавно. Когда госпожа Линь Сянь позвала принцессу Ци к себе, Цяо Жои тихонько прошептала Цяо Цзиньнян: - Я слышала, что наложницу Ван понизили до простолюдинки, а отца принцессы Ци Минь Шэн понизил до незначительной чиновничьей должности. Принцесса Ци тогда была такой заносчивой особой, она испытала жестокость мира. Никогда бы не подумала, что она будет так стараться угодить своей старшей сестре. О дворцовом банкете не так много людей знали за пределами дворца. Цяо Цзиньнян не испытывала никакого сочувствия к принцессе Ци. Однако принцесса Ци, оценив ситуацию и поняв, что она не в её пользу, решила угодить Цяо Цзиньнян, которая проявила заинтересованность, так что у Цзиньнян не было повода беспокоиться. Войдя во двор Линь Цяопань, Цяо Цзиньнян встретила множество знакомых. Среди пришедших сегодня было много членов императорской семьи и знати. Принцесса Фулу, увидев Цяо Цзиньнян, отвела взгляд. Принцесса Цзинхуа поднялась и сказала Цяо Цзиньнян: - Цзиньнян. Цяо Цзиньнян и Цяо Жои вместе поклонились принцессам Цзинхуа и Фулу. Цяо Цзиньнян посмотрела на Фу Лу и сказала: – Не видела тебя три дня, принцесса сильно похудела. Принцесса Фу Лу потрогала своё лицо: – Я правда похудела? За последние дни я столько ела! Если не поем, сразу паника начинается. Думала, снова растолстею, а вышло наоборот – похудела. Принцесса Цзинхуа сказала: – Значит, блюда в таверне «Встреча гостей» и вправду такие вкусные? Линь Мо вчера ночью туда ездил, просил им приготовить. Принцесса Фу Лу выдохнула: – А я-то думала, одна я целую ночь о еде из «Встречи гостей» думала. Линь Мо и ночью заказывал? Знала бы, тоже поехала! Всю ночь о тех блюдах вспоминала, толком и не спала. – Ночью в таверну «Встреча гостей» немало народу приходит. Принцесса Цзинхуа, говоря это, выглядела немного недовольной. – Повара в княжеском доме, в конце концов, тоже королевские повара. Неужели их кухня даже с ресторанной не сравнится? Разве обязательно есть блюда из «Встречи гостей» посреди ночи? Принцесса Фу Лу ответила: – Это потому что в таверне «Встреча гостей» еда действительно очень вкусная. «Суп Забвения» просто восхитителен. Выпьешь его, и словно на небеса попадаешь. Цяо Цзиньнян подумала, что что-то здесь не так. Как бы ни было вкусно блюдо, оно же не может вызвать такое чувство восторга, верно? Цзиньнян и Цяо Жои вошли в комнату Линь Цяопань. Подождав, пока служанка передаст сообщение, они вскоре были приглашены внутрь. Войдя, Цяо Цзиньнян увидела комнату, обставленную в крайне строгих тонах, и её сразу окутало чувство достоинства и некой угрюмости. Линь Цяопань, с золотой шпилькой в волосах, шла неторопливо, но абсолютно уверенно. Казалось, её ноги под юбкой еле заметны... Линь Цяопань поклонилась Цяо Цзиньнян. – Приветствую вас, госпожа уездная начальница. Цзиньнян ответила: – Не стоит такой вежливости. Это всё, что приготовили для госпожи Линь в Хуфу. Надеюсь, вам понравится. Линь Цяопань приказала служанке принять подарки, затем присела в лёгком поклоне и произнесла: – Благодарю вас, госпожа Цзюнь. С этими словами Линь Цяопань искоса взглянула на Цяо Цзиньнян. Она видела её уже не в первый раз, встречаясь на различных банкетах. Тогда Линь Цяопань лишь вздыхала, поражаясь, насколько Цяо Цзиньнян, несмотря на то что выросла среди простых людей, по своему темпераменту походила на барышню из знатной семьи Хоу. Но с тех пор как она узнала, что Цяо Цзиньнян была женой Лу Чэня в Линьане на протяжении последних трёх лет, Линь Цяопань стала по-другому смотреть на неё. Сегодня ей показалось, что Цяо Цзиньнян не слишком сдержанна, а её макияж чересчур яркий. «Как может быть такой женщиной наследного принца?– думала Линь Цяопань. – Она не соблюдает никаких правил. Как можно использовать такой легкомысленный макияж во дворце? Совсем бесстыдная». Цяо Цзиньнян не знала, о чём думает Линь Цяопань. Даже если бы и знала, то, скорее всего, просто посмеялась бы. Ей и Линь Цяопань не о чем было говорить, поэтому Цзиньнян просто слушала их беседу с Руо И. Цяо Руо И, не забывая о Линь Цяопань, сказала: – Сестра Цяопань, вы ведь знаете, что моя четвёртая сестра, Цяо Жошуй, своевольна. Будьте осторожны с окружающими её в этом дворце. Мать все эти годы была занята борьбой с покойной тётушкой Цянь и мало уделяла внимания воспитанию детей. Она слушала только няню, которую привела семья Чжэн. Своеволие четвёртой сестры всячески подогревалось этой няней. Линь Цяопань ответила: – Я не собираюсь добиваться расположения Его Величества, поэтому нам с Цяо Жошуй не нужно ссориться из-за этого. - Жоюй, ты знаешь моё сердце: хоть и трудно ослушаться приказа, моё сердце всё равно принадлежит Его Высочеству наследному принцу. Я лишь надеюсь, что смогу передать Его Высочеству полезные вести, находясь во дворце Юнвана. Даже если я не стану супругой Его Высочества в этой жизни, я всё равно хочу, чтобы он помнил меня. Цяо Цзиньнян закашлялась, каким-то образом поперхнувшись водой. Линь Цяопань протянула Цяо Цзиньнян письмо: - Госпожа уездного князя и Жоюй для меня не чужие, и мне не нужно скрывать от вас свои чувства. Это письмо от меня Его Высочеству. Могу ли я попросить госпожу уездного князя передать его наследному принцу? Цяо Жоюй сказала: - Сестра Цяопань, ты ставишь мою вторую сестру в неловкое положение. Разве ты не слышала, что рассказывали те сказители, будто Его Высочество ненавидит мою вторую сестру? Линь Цяопань ответила: - Всё это глупые люди, что придумывают всякие истории. Его Высочество просил приказ у Линьань Бо позавчера, и ты сама видишь, что отношения между госпожой уездного князя и Его Высочеством совсем не такие, как говорят на стороне. Могу ли я попросить госпожу уездного князя передать это письмо? Цяо Цзиньнян покачала головой и отрезала: - Нет. Линь Цяопань была ошеломлена, она никак не ожидала, что Цяо Цзиньнян откажет ей так вежливо. - Госпожа, не поймите меня превратно, там нет ни единого слова, способного рассердить принца. Просто я хочу сказать Его Высочеству о своей дружбе с ним, и даже после того, как я стану принцессой Юн, я всё равно буду помнить о Его Высочестве. Я стану глазами Его Высочества во дворце Юнвана. Цяо Цзиньнян холодно произнесла: - Тогда я не смогу больше доставлять письма для госпожи Линь. Я ревную! Хотя я не могу запретить вам любить моего мужа, но и помогать вам передавать свои чувства я тоже не стану. И я также советую госпоже Линь отказаться от помощи моему мужу в получении новостей из дворца принца Юна, ведь мой муж даже не обратит внимания на князя Юна. - Мисс Линь не нужно помогать узнавать новости, и я надеюсь, что мисс Линь будет в безопасности, когда придёт, и станет вашей принцессой Юн. Линь Цяопань слегка вздрогнула, услышав голос моего мужа… Цяо Цзиньнян выглянула наружу и произнесла: - Завтра мисс Линь выходит замуж, поэтому я больше не буду беспокоить её. Руои, пойдём. Цяо Руои пришла в себя и поспешила за Цяо Цзиньнян. Была ли она слишком молода, чтобы понять, о чём думает Линь Цяопань? Завтра она выходит замуж, но сегодня просила Цзиньнян передать письмо, выражающее её чувства Его Высочеству. Если это разойдётся, разве не вызовет насмешки? Если Его Высочество услышит об этом, хорошо ли она будет жить во дворце?