Он поднял голову и посмотрел на Лианга, который до сих пор нес его на руках.
Не сдержав восхищения, выдохнул:
— Как вы это сделали?
Лианг лишь улыбнулся, не удостоив вопрос ответом:
— Наконец остыл? Честно говоря, ты только что орал минимум на три децибела громче, чем мой старший брат, когда кричал о помощи.
— Это была случайность, просто случайность, обычно я так не делаю... — директор Бард осознал свою потерю достоинства и смущённо провёл ладонью по лбу, стирая несуществующий пот.
Он глянул вниз — на тёмную улицу, где кое‐где бродили одинокие зомби.
У входа в полицейский участок теснилась с десяток тварей с разложившимися челюстями и сгнившими руками, которые, навалившись грудой, яростно колотили по запертым воротам.
— И что нам теперь делать? Э... господин Спаситель? — осторожно спросил Бард.
Лианг усмехнулся:
— Зови меня просто Лианг. Дальше, естественно, нам нужно попасть внутрь участка.
Он начал снижаться, и, почти коснувшись земли, выдохнул ледяное дыхание.
Слоёные пласты инея стремительно расползлись по улице.
Все зомби — стоявшие и лежавшие — один за другим превращались в ледяные статуи.
Ледяная корка накрыла квартал вокруг полицейского участка в радиусе трёхсот метров.
Вся округа обратилась в царство льда.
Но удивительным было другое.
Лёд лишь покрывал поверхность объектов.
Он не разрушал их внутреннюю структуру.
Пара уцелевших тускло‐жёлтых фонарей, заключённых под ледяной панцирь, по‐прежнему светили и грели, пробивая толщу льда причудливым сиянием.
— Святой хлебушек... Да это будто сам бог льда взмахнул своим скипетром! — в глазах директора Барда отражалась промёрзшая до кристального блеска улица; зрелище казалось ему сказочным.
— Сравнение так себе, — Лианг поставил Барда на землю. — В конце концов, в руках у меня только ты.
Директор Бард почувствовал дружелюбный тон Лианга и расхохотался:
— Быть вашим скипетром — для меня великая честь!
Лианг покачал головой и первым направился к участку.
Бард семенил следом, то и дело наклоняясь и чуть ли не носом утыкаясь в застывших в льду зомби или фонари.
Он заметил, что зомби в ледяной корке ещё не умерли, но из‐за кислородного голодания их тела постепенно утрачивают жизненные функции.
Похоже, пройдёт совсем немного времени — и мертвецы в этом квартале тихо вымрут окончательно.
— Вот уж поистине чудо... — вздохнув, он вприпрыжку догнал Лианга.
Джарвис замыкал шествие, звонко лязгая железом при каждом шаге.
Обогнув нагромождения машин, заваливших улицу, они подошли к полицейскому участку.
Железные ворота наглухо преграждали путь зомби внутрь.
Десяток тварей, застрявших у входа, превратился в единый ледяной монолит.
Лианг согнул пальцы и слегка постучал по льдине костяшками, и ледяная глыба вместе с заключёнными в ней зомби разлетелась на осколки.
Остановившись перед промёрзшими воротами, Лианг, заглянув в щель, окинул взглядом внутренний двор и здание участка.
После этого он велел Джарвису включить внешний громкоговоритель, встроенный в доспех.
— Эй, внутри кто‐нибудь есть? На улице с зомби покончено, откройте нам ворота, впустите внутрь!
Полный напора голос разнёсся по всей округе так, что даже если бы четверо оставшихся в участке людей спали в берушах, их всё равно бы подняло с мест.
К тому же спать они вовсе не собирались, а отдыхали в вестибюле.
Лианг, пользуясь рентгеновским зрением, увидел, как полицейские внутри пришли в движение.
Рекламное объявление полицейского управления Раккун‐сити о том, что участок принимает беженцев, до сих пор крутилось на разных автомобильных радиостанциях.
Пока они не ломились внутрь с боем, повода для конфликта с копами не было.
Минуты не прошло, как главный вход здания участка распахнулся.
Из него вышел высокий, сухощавый чернокожий полицейский.
Правую руку он держал на кобуре у пояса, в левой сжимал фонарик; сперва огляделся по сторонам, а затем рысью подбежал к воротам.
За его спиной показались ещё двое — оба в форме, оба остолбеневшие при виде улицы, покрытой сплошным льдом.
— Минуточку! Сейчас открою, впущу вас внутрь!
Беглым взглядом он окинул Лианга и Барда, убедился, что на них нет явных ран и огнестрельного оружия, и сразу же принялся возиться с запорами.
Окинул улицу растерянным взглядом:
— Господи... Что здесь произошло? Почему всё вдруг обледенело? Сейчас же сентябрь!
При этом он дёргал и толкал засов.
Но засов тоже был намертво прихвачен льдом, и, сколько чернокожий ни пыжился, сдвинуть его не мог.
— Никак, тут всё заклинило, — поморщился он. — Придётся идти за огнемётом.
Он снова оглядел округу:
— Хорошо хоть зомби замёрзли и не могут двигаться. Останьтесь здесь тихо, не шумите, я быстро вернусь!
— Не нужно, офицер, — окликнул его Лианг, прежде чем тот успел развернуться.
Он правой рукой ухватил Барда за воротник и одним прыжком перемахнул через ворота, мягко приземлившись рядом с полицейским.
— Иногда самый примитивный способ — самый простой, — он чуть приподнял бровь.
Полицейский отшатнулся на шаг и воскликнул:
— Это что, кунг‐фу? Ничего себе, вот это трюк!
— И спасибо, что избавил меня от похода за огнемётом.
Он кивнул в сторону двух других полицейских:
— Пойдёмте, зайдём внутрь. Снаружи внезапно наступила арктическая зима, холод собачий, посмотрим, может, у нас найдутся для вас тёплые куртки.
— Куртки не нужны, такой мороз я выдержу.
— Но меня ждёт ещё один друг, он тоже должен попасть внутрь.
Лианг щёлкнул пальцами:
— Джарвис, заходи.
За стеной участка тут же загудели турбины; стальная броня взревела пламенем реактивных сопел и перелетела через ограду во двор.
— Чёрт возьми! — чернокожий полицейский машинально выхватил оружие. — Что это за чёртова штуковина!?
— Всё расскажем поподробнее, как окажемся внутри, — Лианг одарил его загадочной улыбкой.
Он первым вошёл в здание участка и, уже на пороге, обернулся.
В нескольких десятках метров, в окне одного из домов напротив, он заметил алый отблеск — словно тень женщины в красном платье мелькнула у стекла.
...
Спустя несколько минут, в вестибюле участка.
— Значит, он — Спаситель, вы — директор вирусного центра, этот — боевой костюм, а весь лёд снаружи — результат его дыхания, и во всём виновата компания «Амбрелла»?
После нескольких минут разговора чернокожий полицейский подвёл итог.
По ходу беседы рассказ Лианга и заверения Барда дополняли друг друга.
Сначала трое полицейских относились к ним с явным сомнением.
Но стоило Лиангу одним ледяным выдохом проморозить до синевы стоявший рядом стол, как их отношение заметно переменилось.
Теперь стороны, можно сказать, достигли начального уровня доверия.
— Ладно, допустим, мы вам временно верим, — переглянувшись, троица позволила чернокожему выступить от их лица.
— Пора и нам представиться. Я — Марвин Брана, — сказал он.
Чернокожий кивнул на двух других — среднего возраста белого полицейского и коренастого, откровенно толстого коллегу:
— Это Эллиот Эдвард, а этот — толстяк. Мы зовём его Старый Пёс.
— И это все? В участке больше никого не осталось? — поинтересовался директор Бард.
Белый халат по‐прежнему придавал ему солидности и весомости.
Марвин тут же указал на ширму медотсека в глубине:
— Есть ещё один. Но с ним что‐то неладно. Мистер Бард, боюсь, придётся вам на него взглянуть.
Бард промолчал и первым делом посмотрел на Лианга.
Тот кивнул, и директор только после этого согласился:
— Не возражаю, ведите, посмотрю.
Трое полицейских снова переглянулись: всем было ясно, кто в этой странной парочке играет главную скрипку.
И это лишь сильнее укрепило их веру в услышанную ранее историю.
Благодарю за прочтение! Поставьте лайк и сделайте закладки.
Обновлено: 10.07.2026