Конечно, вот перевод текста, выполненный в соответствии с «Железной командой»:
Бай Ци практически перебрал все задания F-ранга, но так и не нашел миссию, которая бы его заинтересовала.
Может, просто взять несколько случайных заданий, чтобы ослабить финансовое давление?
Как только Бай Ци приготовился подчиниться реальности, на доске объявлений появилось задание E-ранга.
В отличие от заданий F-ранга, которые в основном касались тривиальных дел, задания E-ранга, как правило, несли определенную степень риска, поэтому только профессиональные Повелители зверей обычно имели квалификацию, чтобы их принимать.
Однако Бай Ци был удивлен, что такое задание E-ранга появилось на доске объявлений для начинающих Повелителей зверей.
[Задание E-ранга]: Искоренить Кричащие грибы
Кричащие грибы были разновидностью зверей с атрибутом растений, обладающих расовой способностью визжать. В основном они росли на окраине Бессмертного Холма, прячась в грязи и выскакивая только при приближении людей.
Если человек не был подготовлен заранее, он мог легко потерять сознание от крика грибов. Если бы рядом не оказалось других людей, то к тому времени, как он проснулся, его, скорее всего, встретил бы рой нежити.
Почему Ассоциация Повелителей зверей отправила на такое задание начинающего Повелителя зверей? Персонал сошел с ума?
С этими вопросами Бай Ци внимательно прочитал информацию о задании и наконец понял.
В последнее время, из-за всплеска популярности нежити в городе Гусу, Повелители зверей, отправляющиеся на Бессмертный Холм, участились. Они невольно разнесли споры Кричащих грибов, в результате чего часть полей на окраинах города Гусу была заполонена этими грибами.
Скорость размножения Кричащих грибов была чрезвычайно высокой. За короткое время они превзошли традиционных четырех вредителей, доставляя много хлопот фермерам.
Поэтому несколько соседних деревень выпустили совместное задание, обратившись к Повелителям зверей за помощью в разрешении ситуации.
Вот оно!
Прочитав информацию о задании, Бай Ци немедленно принял его, не раздумывая.
В то время как крики Кричащих грибов были проблемой для большинства зверей, для нежити, такой как Альфа, они были практически бесполезны. Более того, задание находилось не на Бессмертном Холме, что делало миссию намного проще.
Бай Ци убрал доску заданий, подбежал к девушке-администратору, чтобы зарегистрировать свою информацию, а затем стал ждать в стороне других.
Хотя угрозы со стороны повелителя зверей-нежити не было, опасность от полчища Кричащих грибов все же была значительной. Таким образом, Бай Ци не мог справиться с заданием в одиночку и должен был дождаться, пока другие сформируют команду.
Вскоре еще четыре человека приняли задание. Бай Ци также получил уведомление о сборе возле Ассоциации Повелителей зверей.
Четверо были примерно одного возраста с Бай Ци и, казалось, знали друг друга. Когда подошел Бай Ци, они были в разгаре оживленного разговора.
Увидев приближающегося Бай Ци, высокий юноша с жизнерадостной улыбкой на лице подошел и сказал: «Привет, меня зовут Гао Чэн. Ты тоже Повелитель зверей, принявший задание с Кричащими грибами?»
«Здравствуйте всем».
Бай Ци кивнул, приветствуя группу. Двое других тоже ответили тем же.
«Давайте сначала представимся».
Гао Чэн указал на себя первым: «Гао Чэн, начинающий Повелитель зверей, Первый уровень первой ступени Огненный Броненосный Скорпион, владею Ударом Огненных Клешней и Жалом Скорпионьего Хвоста».
«Хань Цзянь, начинающий Повелитель зверей, Нулевой уровень пятой ступени Ледяная Хрустальная Жаба, владею Выстрелом Ледяным Кристаллом».
«Вэй Цзэ, начинающий Повелитель зверей, Нулевой уровень пятой ступени Изумрудная Сороконожка, владею Ядовитым Обвитием».
«У Лань, начинающий Повелитель зверей, Нулевой уровень пятой ступени Углехвостая Змея, владею Взмахом Хвоста Звездным Огнем».
«Неужели влияние Культа Пяти Ядов распространилось и на Другой мир?» «Он, кажется, не очень-то вписывается в коллектив \ъ».
Бай Ци невольно подумал про себя. Затем представился: «Бай Ци, начинающий Повелитель зверей, Нулевой уровень, Шестой уровень Теневой Костяной Шип, владею Преобразованием Ломающихся Костей».
Как только Бай Ци закончил говорить, группа замолчала.
«У твоего зверя нет никаких атакующих навыков?»
Гао Чэн посмотрел на Бай Ци несколько растерянно, не зная, как ему посоветовать. Бай Ци неловко почесал голову: «Ну, один есть, но он очень низкого уровня, поэтому я не стал упоминать».
«Так нельзя. Тяжело будет сдать экзамен на профессионального Повелителя зверей, если у твоего зверя нет пары впечатляющих атакующих навыков».
Гао Чэн искренне дал Бай Ци совет. Посмотрев на небо, он сказал: «Клиент уже подготовил для нас защитные инструменты. Если ни у кого нет возражений, нам стоит выдвигаться».
Группа обменялась взглядами, и, поскольку возражений не последовало, они сели в машину, ведомую Гао Чэном, и направились к окраине города Гусу.
Гао Чэн был довольно увлечен, давая советы по миссии на протяжении всего пути. Он не отталкивал Бай Ци только потому, что у его зверя не было атакующих навыков. Пятерка быстро познакомилась.
Бай Ци, наблюдая за опытным Гао Чэном, спросил: «Брат Гао, твой зверь уже на Первой ступени, почему ты до сих пор не сдал экзамен на профессионального Повелителя зверей?»
Услышав вопрос Бай Ци, трое других тоже проявили любопытство.
Чтобы стать профессиональным Повелителем зверей, основным предварительным условием было достижение их зверем Первой ступени. В противном случае они не имели бы права на аттестацию.
Гао Чэн вздохнул: «Я уже трижды сдавал экзамен, но каждый раз проваливался».
«Экзамен на профессионального Повелителя зверей настолько сложен?»
Бай Ци слегка забеспокоился. Он планировал отправиться на Бессмертный Холм за городом, став профессиональным Повелителем зверей. Теперь, похоже, это будет непростой задачей.
Гао Чэн торжественно кивнул: «Экзамен на профессионального Повелителя зверей проверяет не только твои способности обращаться со зверями, но и навыки выживания в дикой местности. Это не так просто, как сражения».
«Навыки выживания в дикой местности?»
Бай Ци слышал об этом, но всегда думал, что экзамен будет только теоретически проверять эти навыки. Теперь, похоже, он все упростил.
Заметив, что остальные немного пали духом от его слов, Гао Чэн быстро попытался поднять им настроение: «Но вы все равно можете попробовать. Хотя он и проверяет навыки выживания в дикой местности, это не так уж и опасно, и это будет полезно, чтобы ознакомиться с ними».
Вэй Цзэ посмотрел на Гао Чэна и спросил: «Итак, брат Гао, ты будешь участвовать в следующем экзамене?»
Гао Чэн кивнул: «Конечно, я потратил много времени на подготовку к нему. Не думаю, что должны быть какие-то проблемы».
«Ну, мы, наверное, нет. Похоже, у нас недостаточно времени».
Экзамены на повышение квалификации Повелителя зверей обычно проводились раз в три месяца, а следующий экзамен был через полмесяца. У них, конечно, не хватило бы времени на подготовку.
«Кстати, Бай Ци, судя по твоей одежде, ты, должно быть, тоже студент Академии Звездной Механики. Почему ты не заключил контракт с механическим зверем?»
Бай Ци пожал плечами: «Я студент факультета меха-боевых искусств. Я заключил контракт со своим зверем недавно и не успел заняться другими делами из-за некоторых особых причин».
«Ты заключил контракт со своим зверем всего несколько дней назад и уже на шестом уровне? И ты с небоевого факультета? Чем они вообще там занимались..?»
Четверо студентов с боевых факультетов переглянулись в молчании.
Обновлено: 14.01.2026