Как известно, европейская аристократия без ума от драгоценных камней. Если говорить проще, камни символизируют могущество королевской власти. Например, «Звезда Африки», украшающая корону королевы Елизаветы, – это крупнейший природный алмаз в мире. Европейские королевские семьи соревнуются друг с другом в показной роскоши, и всё это благодаря драгоценностям! Перед тем как зайти в этот магазин, Аврил уже потратила более 200 миллионов на несколько комплектов одежды для Цзян Чэна. Цзян Чэн подумал, что было бы неплохо сделать ответный подарок.
– Здесь так много украшений! – с восхищением заметила Аврил.
Цзян Чэн слегка улыбнулся и начал вместе с ней выбирать что-то подходящее. Их сопровождал высокопоставленный управляющий магазина, который с гордостью рассказывал:
– Harry Winston давно заслужил признание королевских семей. Не только герцог Виндзорский, но и королева Елизавета, принцесса Диана... На важных международных мероприятиях они носят украшения Harry Winston. Именно благодаря королевской поддержке этот бренд стал известен во всём мире и превратился в самый знаменитый ювелирный дом!
Цзян Чэн кивнул. Он слышал об этом бренде раньше.
– Что ты думаешь об этом бриллиантовом кулоне? – Аврил обратила внимание на одно из украшений, её глаза загорелись от восторга.
– Сестра, у вас действительно отменный вкус! – похвалил управляющий. – Это DeepBlueGarand – ожерелье с синим бриллиантом, одно из лучших украшений в нашем ассортименте. Оно состоит из 186 бриллиантов круглой и грушевидной огранки. Центральный камень – синий бриллиант весом 4,78 карата, а общий вес изделия составляет примерно 45,71 грамма.
Цзян Чэн заметил, что Аврил в восторге, и хотел спросить о цене. Но тут внезапно появился Джон! Он всё это время стоял в стороне, выжидая удобного момента, чтобы вмешаться. Наконец, он увидел шанс и выскочил вперёд:
– Ха-ха-ха, принцесса Аврил, как он может себе это позволить, будучи водителем Didi?
– Такой драгоценный бриллиантовый кулон действительно великолепен и идеально вам подходит!
– Но этот человек, вероятно, не сможет его купить!
Сначала он высмеял Цзян Чэна, а затем начал демонстративно рассказывать о Harry Winston:
– Я принц из королевской семьи Европы, из Богемии, и отлично знаю эти бренды. Harry Winston – совсем не дешёвый!
– Даже принцесса Диана и Мэрилин Монро были его преданными поклонницами!
– Три крупнейших алмаза в мире были огранены именно здесь!
– А ты – водитель Didi, как ты вообще можешь себе это позволить?
Окружающие, услышав эти слова, начали сомневаться, что Цзян Чэн способен оплатить такую покупку.
– Судя по словам принца, этот бренд Harry Winston действительно недоступен для обычных людей.
– Эх, парень и эта европейская девушка – оба красивы и талантливы, но разница между ними слишком велика.
– Неожиданно, что европейские принцы будут отбивать девушек у наших китайских парней!
– Жаль, но хотя я поддерживаю этого симпатичного парня, у него не получится!
Джон, довольный своей речью, почувствовал себя героем, унизив Цзян Чэна. Он хмыкнул, вытащил банковскую карту VISA и с вызовом заявил:
– Парень, сегодня я покажу тебе огромную пропасть между нами!
– Официант, снимайте деньги!
Управляющий Harry Winston вежливо принял карту и отправился проводить оплату. Через некоторое время он вернулся, выглядел смущённо, но сохранял вежливость:
– Простите, принц Джон, но на вашем счёте недостаточно средств.
– Что?! – Джон, только что сиявший триумфом, оказался в полной растерянности. – Недостаточно? Как это возможно?!
– На моей карте миллион!
Старый управляющий с заботливым выражением лица пояснил:
– Но наша коллекция Deep Blue Garand от Harry Winston стоит 1 миллиард 360 миллионов.
– Что?! – Джон подпрыгнул на месте, возмущённо закричал: – Почему так дорого? Вы специально обманываете меня? Я покупал ваши украшения в Европе, и там они не стоят столько!
Старый управляющий с невинным видом ответил:
– В Европе аналогичные изделия действительно значительно дешевле. Однако в Китае введён налог на роскошь в размере 45% на товары, произведённые в Европе. Поэтому цена значительно выше.
Джон был ошарашен! Он думал, что знает всё о Harry Winston! Но оказалось, что он был слишком самоуверенным! Он совсем забыл про налог на роскошь в размере 45%! Старый управляющий дружелюбно добавил:
– Принц Джон, вы хотите купить? Всего лишь доплатите более 300 миллионов, и это украшение ваше.
Принц Джон растерялся. Денег нет. Совсем нет. Цзян Чэн ошеломлённо посмотрел на него:
– Ты же принц? Почему у тебя так мало денег?
Он думал, что европейские принцы – это синоним богатства. Но оказалось, что они могут быть бедными. Окружающие тоже выглядели сбитыми с толку.
Обновлено: 17.01.2026