У Цзюнь уже не знал, что делать. Господин Цзян молчал, и это молчание можно было расценить как согласие. Отец и сын начали бить себя по щекам, намереваясь продолжать до тех пор, пока господин Цзян не будет удовлетворён. Они делали это без малейшей жалости к себе. Громкие удары разносились по залу!
– *Хрясь!*
– Я – мерзавец! Левая пощёчина!
– Я – не человек! Правая пощёчина!
– Я извращенец! Очередной удар!
Отец и сын надавали себе больше двадцати пощёчин каждый, и их лица опухли до неузнаваемости. Толпа вокруг застыла в изумлении. Эти двое просто не знали меры! *"Безжалостные до предела!"*
Пока они продолжали, Цзян Чэнь, наконец, не выдержал и сказал:
– Ладно, хватит. Стоп.
Глаза У Цзюня наполнились ужасом:
– Господин Цзян, в чём дело? Я слишком слабо себя бил? Хотите, чтобы я добавил перца чили для усиления эффекта?
Официант, проявивший невероятную находчивость, тут же принёс баночку с ароматным чили-маслом.
– Сэр, вот ваше чили-масло.
У Цзюнь и его сын У Лянлян переглянулись. Ради годовой зарплаты в миллион юаней... у них не оставалось выбора. Они смазали руки маслом и продолжили хлопать себя по щекам. Их лица моментально стали похожи на головы поросят, а губы вздулись до размеров сосисок!
Цзян Чэнь не выдержал и щёлкнул языком. *"Вы серьёзно? Разве я не сказал вам остановиться? Вы пытаетесь поставить меня в неудобное положение?"*
Зрители начали громко смеяться:
– Ха-ха-ха! Какое зрелище! Теперь ваши губы как сосиски!
– Так вам и надо! Понравилось издеваться над женщинами и детьми?
– Ха-ха! Первый раз вижу, чтобы кто-то превратил своё лицо в такое шоу. Надо срочно сделать фото и запостить в соцсети!
Цзян Чэнь не мог больше на это смотреть:
– Всё, хватит. Достаточно.
У Цзюнь, едва ворочая опухшими губами, пробормотал:
– Господин Цзян... Я не могу... остановиться...
Цзян Чэнь махнул рукой:
– Ладно, я хотел, чтобы вы сделали всего десять пощёчин и всё. Но вы превратили это в шоу. С меня хватит, я всегда убеждаю людей добром.
– *Что?!*
– *Это... серьёзно?*
У Цзюнь, не понимая, что делать дальше, осторожно спросил:
– Тогда... как насчёт вопроса с продлением аренды?
Цзян Чэнь спокойно ответил:
– Договор аренды продлим, но это потом. Для начала...
Но прежде чем он успел договорить, У Цзюнь снова понуро опустил голову. *"Действительно... Господин Цзян всё ещё не простил меня."*
В полном отчаянии он начал снова хлопать себя по щекам, как будто не мог остановиться. Линь Сиран потянула Цзян Чэня за рукав, выглянула из-за его плеча с выражением отвращения:
– Э-э... эти двое просто пугают, Цзян Чэнь, давай вернёмся.
Изначально Цзян Чэнь хотел заставить их заплатить немного денег и закончить дело, но... *"Кажется, они окончательно потеряли разум."*
Не желая больше тратить время, Цзян Чэнь вернулся за столик, чтобы спокойно поужинать с Линь Сиран. А У Цзюнь и его сын остались на коленях, продолжая хлопать себя по лицу. О какой еде могла идти речь для них сейчас? Их лица уже настолько опухли, что они почти не чувствовали новых ударов.
***За столом.***
Глаза Линь Сиран искрились любопытством, она спросила с интересом:
– Цзян Чэнь, у тебя, кажется, очень много секретов, да?
– *Ага?* – Цзян Чэнь приподнял бровь.
Линь Сиран мило улыбнулась:
– Хе-хе, спасибо за сегодняшнее. Но даже если бы они потребовали с меня деньги, я бы не потратила те 20 юаней, что ты мне дал.
Цзян Чэнь с лёгкой усмешкой спросил:
– Почему? Потратила бы, раз надо. Неужели жалко?
Линь Сиран надула губы:
– Конечно, жалко! Ты же сам их мне дал, я хочу сохранить их как память.
Она вспомнила, что вчера читала в интернете: 520 значит "я тебя люблю", а 20 – "люблю тебя". Эта сумма была настолько символичной, что она решила не тратить её. *"Нельзя потратить даже юаня!"*
Цзян Чэнь, не зная её мыслей, просто посмеялся. Они продолжили беседу, и оказалось, что у них было много общих тем. Особенно было интересно слушать, как Линь Сиран рассказывала о расследованиях дел в бригаде криминальной полиции.
Обновлено: 17.01.2026