Глава 5 — Глава 5

После тайм-аута Су Бэй забил два прыжковых броска, добавив к своему счету 4 очка, а всего набрал 15. Быть запасным игроком для них было обычным делом, но для Су Бэя, маргинального центрового, 15 очков, забитых с 7 из 7 попыток, — невероятный результат, который потряс весь стадион. Оставалось 3 минуты 12 секунд. Разница в счёте, которая в половину четверти составляла 21 очко, за мгновение сократилась до 6. — Су Бэй просто неудержим, почему вы не объявили тайм-аут, чтобы заменить его? — с недоумением спросил Ван Ганди на комментаторской трибуне. Пока он говорил, Су Бэй снова вел мяч, отходя на полшага от Мартина, и сделал прыжковый бросок. Хотя Мартин не потерял позицию в защите, Су Бэй был слишком высоким, с невероятным размахом рук. Даже если бы Мартин играл в защите как обычно, у него не было шансов заблокировать бросок. Ему оставалось только наблюдать, как Су Бэй забрасывает мяч через его голову. — 2 минуты 48 секунд, разница в 4 очка, тайм-аут объявлен. — Бип! Как только Майк Брин закончил говорить, "Уизардс" объявили тайм-аут. — Ба-бах! Арена была полна шумной дискуссии, все взгляды были устремлены на Су Бэя, который казался чудовищем, — центровой, который прорвался через периметр и забросил мяч! Все были в восторге. Магия была невероятной, словно сон: разница в 17 очков исчезла в мгновение ока, давая болельщикам "Санз" надежду на победу и перелом ситуации. А над "Уизардс" сгустился густой туман кризиса. — Кто такой этот Су Бэй? Как он так силен?! Скамейка запасных "Уизардс". — Ник Янг проговорил вполголоса, а Гилберт Аренас сосредоточенно слушал: — Я никогда не слышал ни о каком китайском игроке, участвовавшем в драфте в этом году. Очень вероятно, что он стал свободным агентом. — Центровой атакует из-за периметра, прорывается и бросает прыжковыми бросками. Его атака очень необычная и редкая, именно поэтому вызывает такие трудности. — Хмф! Уолл фыркнул. Он был призван стать самым ярким героем вечера, но внимание публики переключилось на неизвестного прохожего. Он был немного недоволен и равнодушно заметил: — Игра новичка закончилась. — Я закончу эту игру. — Пусть этот новичок узнает, что центр должен делать свою работу в игре под кольцом. — Отлично! Ник Янг захлопал в ладоши и рассмеялся: — Чем увереннее Уолл, тем сильнее он будет. Ты всегда будешь героем этого вечера. Всё зависит от того, как ты будешь действовать и как закончишь игру. — Да! Бывший "генерал" Аренас тоже рассмеялся: — Игра Су Бэя в этом тайм-ауте, конечно, впечатляющая, но по таланту и силе ты определенно самый сильный среди новичков этого года! — О! Уолл, бесстрашный, как новорожденный телёнок, был польщен этой похвалой. Он ответил с энтузиазмом, сжал кулаки и приготовился одержать победу в игре. — Бип! Тайм-аут. На площадку вышли стартовые составы обеих команд. Стартовый состав "Уизардс": атакующий защитник Ник Янг, разыгрывающий Аренас, разыгрывающий Уолл, тяжёлый форвард Андре Блейк и центровой Джавейл Макги. Стартовый состав "Санз": разыгрывающий Нэш, атакующий защитник Ричардсон, лёгкий форвард Грант Хилл, центровой Ченнинг Фрай и центровой Су Бэй. Су Бэй заменил Картера и продолжил игру. Оставалось 3 минуты 12 секунд, разница в счёте составляла 4 очка. Битва только начиналась. — Тьфу, тьфу... — Разница в 21 очко сократилась до 4 всего за несколько минут благодаря Су Бэю, центровому из Китая, и стартовый состав "Уизардс" был вынужден выйти на площадку. — Это просто невероятно! Мяч у "Уизардс". Уолл вёл мяч, на вершине дуги, напротив Нэша, с яростным боевым духом в глазах. Он нагнулся и мгновенно вырвался вперед, шагнул навстречу, а затем ещё ускорился, чтобы уйти от Нэша. — Вжух! Он ворвался в штрафную зону на полной скорости и высоко подпрыгнул, чтобы забить мяч над блоком Фрая. — Шуа! Забито! — Вау! Уолл достоин звания первого номера на драфте. Он обыграл Нэша с самого начала, прервав затишье на "Уизардс" длительностью более 3 минут и вернув разницу в счёте до 6 очков. — "Санз" будет очень сложно выиграть сегодня... Вау! Снова Су Бэй! Он перехватил пас Нэша и забил прыжковый бросок с левой стороны дуги, ответив "Уизардс" взаимностью. Хотя Макги отследил его, его защитные шаги были слишком медленными. — воскликнул Ван Ганди. — подтвердил МакБрин дрожащим голосом: — Су Бэй, который вышел на площадку в последней четверти, уже набрал 19 очков, он забил 9 из 9 бросков, поддерживая 100-процентный процент попадания. — Сильный! Очень сильный! — О? Уолл увидел, как быстро отреагировал Су Бэй, прищурил глаза и зафиксировал взгляд на нем. Ник Янг вёл мяч, и ему предстояло один на один с Ричардсоном. — Вау! Его фирменный разворот с фейдковым броском в проходе, но он промахнулся, мяч подхватил Макги и передал Уоллю на периметр. — Банг-банг-банг! Уолл владел мячом, потребовал заслон и оказался на вершине дуги... Су Бэй. — Вжух! Не задумываясь, Уолл сфокусировал взгляд, переложив мяч из одной руки в другую у паха, ускорился вправо и прорвался. Его первый шаг был молниеносен, он едва за один шаг не перегнал центрового. Однако сегодня он не смог уйти от Су Бэя. — О? Догнал? Он действительно хорош! Глаза Уолла блеснули, он снова ускорился, затем неожиданно остановился и сделал шаг назад, оставив между собой и Су Бэем полшага, и сделал бросок с разворота, но в момент, когда мяч вылетел из рук — Пах! Су Бэй подпрыгнул с земли, вытянул длинные руки и заблокировал мяч подобно небесному удару, отправив баскетбол в аудиторию, на пятый ряд, вызвав взрыв шума. — О, Боже мой! — Су Бэй... Су Бэй заблокировал Уолла, заблокировал Уолла, первого номера драфта, который был в отличной форме сегодня?! — Не может быть? — Он явно ушел от защиты, но его всё равно заблокировали. Су Бэй очень хорош!... Очень сильный! Болельщики в изумлении открыли рты. — Тьфу! Уолл недовольно проворчал: — Просто повезло. Мяч вышел за пределы площадки. "Уизардс" всё ещё владели мячом, но у них оставалось только 7,3 секунды на атаку. Ник Янг поймал мяч слева и начал игру один на один с Ричардсоном. Проход не удался, — Поп! Фрай защитил подбор, Нэш получил мяч и перешёл на вершину дуги, передав его Су Бэю, центровому, полному уверенности и жара. — Шаг! Уолл сделал шаг и оказался перед Су Бэем. Су Бэй посмотрел на него, затем опустил центр тяжести, прочитал защиту и начал не спеша вести мяч, чтобы найти ритм. В следующее мгновение. — Вжух! Су Бэй внезапно ускорился и бросился вправо. — Так быстро! Су Бэй бежал быстрее, чем Уолл ожидал. Уолл зафиксировал взгляд и мог только стиснуть зубы и броситься в погоню на полной скорости. Но в этот момент Су Бэй неожиданно остановился и переложил мяч из одной руки в другую у паха. — Вау! Уолл потерял равновесие и бросился к корзине. — Шуа! Су Бэй забил средний бросок. Он бросил взгляд на оступившегося, не так далеко от него, Уолла и слегка покачал головой... На этом всё.