«AAAAARRRRRRRGGGGHHHHHHHH!» baby Harry screamed immediately and covered himself with the blankets.
«Гарри. Гарри, это я». Снейп в легкой панике поспешил к кровати с полотенцем на руке. Вместе с полотенцем он убрал мыльные растворы и начал «бороться» с одеялами, чтобы найти кричащего мальчика. Через несколько секунд он нашел малыша Гарри, который закрыл лицо руками.
«Смотри, это я», - успокаивающе сказал он. Малыш Гарри приоткрыл левый глаз, чтобы посмотреть. Он увидел чистое лицо мастера зелий. Хотя волосы Снейпа всё ещё были спутаны и закрывали глаза, он выглядел не так пугающе, как тогда, когда был вымазан кремом для бритья. Он наклонился к своему опекуну и коснулся его небритого лица.
)-)-)
«Севвус», - сказал малыш Гарри, пока Снейп помогал ему одеваться, - „я видел плохого Двайма“.
Снейп удивленно посмотрел на Гарри и позволил ему сесть к себе на колени.
«Не хочешь рассказать мне, что это было, Гарри?» - спросил он с беспокойством.
«Я видел человека... Он был страшный».
«Страшный? Не хочешь ли ты сказать, что он был похож на Гарри?»
«Я не мы - вемме - веммембер, - Гарри напрягся, чтобы произнести слово «помню», - хорошо. Я видел его глаза. Они были похожи».
Рука Снейпа на пару секунд замерла в воздухе, но ему удалось сохранить нейтральный голос.
«Неужели? Что еще вы помните?»
«С ним был еще один человек. Они... злюки».
)-)-)
Снейп расхаживал по комнате, не в силах усидеть на месте. Директор только что посоветовал ему как можно скорее начать давать малышу Гарри уроки Окклюменции. Это обеспечит малышу Гарри крепкий сон и не позволит Волан-де-Морту узнать их секрет.
«Но как я объясню мальчику важность уроков Окклюменции? задался вопросом Снейп. Разговор об уроках должен был включать в себя причину, по которой мальчик собирался их получить.
«А вот неплохая мысль. Гарри, есть опасный волшебник, который хочет захватить магический мир, уничтожить всех, кто не является волшебником, и убить тех, чьи родители не волшебники. Твоя подруга Гермиона Грейнджер - самая вероятная жертва. Однако в данный момент он хочет убить вас. Это потому, что вы - единственная, кто сможет его остановить, поэтому он хочет вашей смерти. Чтобы ты был защищен, я должен дать тебе уроки окклюменции. Кстати, хотите, я прочитаю вам сказку о единороге Сильви?» язвительно подумал Снейп.
«Севвус, ты проснулся?»
Сонный голос малыша Гарри привел его в чувство. Он дал Гарри немного теплого молока с несколькими каплями зелья бессонницы, надеясь, что это ограничит возможную связь с Темным Лордом, и начал думать о серьезности ситуации, в которую он попал. Неприятности не прекращались. Снейп уставился на малыша и постарался придать своему лицу выражение «ничего, что должно тебя беспокоить».
«Нет, нет, Гарри. Я в порядке».
Снейп, к своему удивлению, встретил недоверчивый взгляд малыша Гарри. «Ты в порядке?»
«Да, я в порядке», - ответил Снейп, на секунду опустив взгляд. Некоторое время он стоял неподвижно. Затем он сел и позволил малышу Гарри сесть к нему на колени.
«Гарри. ...ты ведь помнишь вчерашний сон?» - спросил он, гадая, как ему объяснить необъяснимое.
Гарри молча кивнул и спросил то, что заставило Снейпа замереть в шоке.
«Тот человек был Вил Севвус? Я его знаю».
«Вы никогда не догадаетесь, как хорошо вы его знаете». Снейп задумался и решил, что нужно сказать правду.
«Да, он настоящий». Снейп наконец ответил с поражением.
Впервые за всю свою жизнь Се́верус Снейп чувствовал себя в полной растерянности. Он не мог заставить себя рассказать мальчику о том, как Темный Лорд годами бесчинствовал в Волшебном мире, как он напал на родителей мальчика и убил их. Это было невозможно. Как он мог сказать трехлетнему малышу, что именно он был главной целью этого безумца?
«Он хочет меня уничтожить». Гарри прозрел, когда его маленькие глаза стали темно-зелеными и стали похожи на цвет глаз Гарри-подростка. «Он подлец».
«Гарри, - серьезно сказал Снейп, - я бы хотел сказать тебе, что ты ошибаешься. Но, к сожалению... ты прав. Но я хочу, чтобы ты знал, что профессор Дамблдор, твои друзья мисс Грейнджер и мистер Уизли, Рон и Гермиона, и все те люди, которых мы встретили на Рождество... Ты помнишь, куда мы пошли на Рождество? - Хорошо. Все эти люди хотят защитить тебя».
Гарри кивнул, и слезы покатились по его щекам. Он прислонил свою маленькую головку к черной мантии Снейпа и начал тихо плакать. Снейп начал теребить рукой плечо Гарри, чувствуя, как его мантия намокает. Наконец Гарри издал тоненькое фырканье и повернулся лицом к своему опекуну.
Снейп резко вдохнул. Глаза Гарри, хотя и опухшие, отражали решимость, которой он никогда не видел. Даже подросток Поттер никогда в жизни не выглядел так решительно.
«Я не хочу снова видеть плохого человека».
Гарри встал и направился к своим игрушкам, как будто глава о Волан-де-Морте в его жизни была официально закрыта. Снейп вздохнул, понимая, что в реальной жизни «проблеме Темного Лорда» еще предстоит пройти долгий путь, прежде чем она будет завершена. Он наблюдал за тем, как маленький мальчик гладит Биби по голове. Вдруг мальчик повернулся к нему лицом и спросил.
«Севвус, ты собираешься погладить меня?»
Снейп молчал несколько секунд.
«Я постараюсь, Гарри», - наконец произнес он. Гарри увидел, как изменился его взгляд. Гарри сразу же вспомнил лису, которая собирается напасть.
«На самом деле я знаю способ, как не дать ему проникнуть в ваши сны». хитро сказал Снейп.
)-)-)
«А теперь, Гарри, слушай внимательно», - сказал Снейп, когда наступила ночь. Он прочитал ему сказку на ночь и сейчас сидел на краю кровати Гарри, глядя на лежащего младенца. «Как я уже объяснял, этот плохой волшебник пытается связаться с тобой с помощью магии. Когда ты спишь, ему гораздо проще, так как ты не можешь защититься с помощью Окклюменции».
«О-окку-оккумеси».
«Да, поэтому все, что вы можете сделать, - это очистить свой разум от любых мыслей. Поэтому он не сможет найти способ проникнуть внутрь».
«Как очистить разум?» спросил Гарри, зевая.
Снейп присел рядом с Гарри и коснулся мягкой ткани Биби.
«Я хочу, чтобы ты очень внимательно посмотрел на Биби». сказал Снейп и позволил мальчику некоторое время рассматривать Биби.
«А теперь закрой глаза», - сказал Снейп, и Гарри подчинился. «Сделай глубокий вдох и постарайся сконцентрироваться на каждой детали Биби. Подумайте о его серебряном роге, его белом цвете и крыльях. Я хочу, чтобы вы думали только о Биби. Ты не должен думать ни о чем другом».
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 19.01.2026