— Погодите-ка, что-то тут не так, — проговорила Хилл, нахмурившись. — Откуда у него золото? И тем более, откуда у простого солдата? Даже если он служил в армии, редко когда у солдат получается раздобыть такие деньжищи, больше четверти миллиона долларов, и их почти всегда ловят. Это совершенно не вяжется ни с тем, кто он, ни с тем, почему он уже два года мотается по всему миру.
— Он бежит, — заявил Фьюри, с проблеском догадки в глазах.
— Бежит? От чего? — вмешалась Хилл.
— Это мы и должны выяснить, — ответил Ник Фьюри.
— Сэр, это, возможно, просто мысль, но я должен её высказать, — осторожно начал Коулсон.
— Что это, Коулсон? — спросил Фьюри.
— Я думаю, что перед нами, возможно, суперсолдат, — произнёс Коулсон.
В комнате повисла гробовая тишина. Все повернулись к Коулсону, выжидающе глядя на него.
— Какие у вас доказательства? — спросила Хилл.
— Просто предчувствие, — ответил Коулсон. — Как вы знаете, «Индекс» — это та тема, о которой мы не говорим. Но в данной ситуации стоит о ней вспомнить.
— Приступайте, Коулсон, — разрешил Фьюри.
— В течение двух лет мы следили за этим парнем. Никаких сведений о том, кто он и откуда взялся. Он попал в наше поле зрения, когда вошёл в шведский банк, чтобы оставить на хранение больше двухсот тонн золота. Единственный раз его видели на камерах в Лондоне, где он зашёл в интернет-кафе, разузнал про этот банк, а потом спокойно сел на самолёт до Стокгольма. При этом он словно был невидимкой — никто не обратил на него внимания: ни билетёр, ни охранники, ни таможенники. С тех пор он путешествует по миру, как обычный турист. Но каждый раз умудряется проходить мимо таможни и охраны так, будто их и нет. Многие служащие его просто не замечают. Документов у него нет. За два года у него не было никаких проблем ни в одной стране, ни разу его не остановил ни один полицейский, ни один охранник.
— И что же вы предполагаете? — спросила Хилл.
— Я думаю, что он был частью незаконного проекта, где использовали ту самую сыворотку, как у Капитана Америки. И похоже, проект сработал. Он, скорее всего, забрал их деньги и спрятал в одном из самых надёжных банков мира, чтобы те не смогли до них добраться. Если он прячется от такой организации, значит, нам придётся иметь дело с целой группой таких же, как он, — усиленных людей.
Все задумались, переваривая слова Коулсона, прикидывая все возможные варианты и их последствия.
— Соедините меня с агентом Романовой, — рявкнул Фьюри. — Пусть она допросит этого парня и найдёт его чёртову дату рождения!
— А что нам делать в это время? — спросил Коулсон.
— Держаться подальше, — ответил Фьюри. — Если он действительно суперсолдат, я бы не хотел лезть с ним в драку. Последнее, что нам нужно, — это повторить историю генерала Росса и усугубить ситуацию с другим Знаменем. Мы не будем с ним сражаться, пока не убедимся, что можем его сдержать.
— Может быть, нам стоит попросить спецназ забрать его, но осторожно, и привести сюда, чтобы он рассказал нам, кто он такой, — предложила Хилл.
— Это не очень хорошая идея, — сказал Коулсон.
— Почему? — спросила Хилл.
— Потому что если он действительно страдает от серьёзного нервного расстройства после пережитого, это означает, что он надломлен. А надломленные люди могут быть... непредсказуемыми. А если он ещё и суперсолдат, то это может быстро обернуться против нас. Мы подойдём к нему, когда будем уверены, что это безопасно, — ответил Фьюри, будто заканчивая мысль Коулсона.
Телефон зазвонил, прерывая их разговор. Фьюри нажал кнопку на своём столе, чтобы вывести на настенный экран данные звонящего и картинку с видеосвязи.
— Что случилось, агент Бартон? — спросил Фьюри.
— Сэр, я потерял его, — ответил Бартон.
Все в комнате были ошеломлены. Ястреб упустил цель. Ястреб считался лучшим из них по части слежки за кем угодно.
— Ты потерял его, — повторил Ник Фьюри голосом, тихим, но полным скрытой угрозы. — Он следил за агентом Тринадцать. Он следил за ней, пока она не вошла в главный штаб Щ.И.Т.а. Он следил за ней, пока она не скрылась из виду. Затем, когда он шёл обратно, он свернул в переулок, где задержался не больше пары секунд, и пропал. Я попытался проследить за ним, но не обнаружил никаких следов, куда он делся.
— У него есть маскировочная техника? — спросил Коулсон, обдумывая худший вариант развития событий.
— Немедленно блокировать это здание! — крикнул Фьюри, с расширенными глазами. Было очевидно, что Фьюри понял намёк Коулсона, если он сам об этом не догадался. — Я хочу, чтобы все сотрудники службы безопасности немедленно проверили личности всех находящихся в этом здании людей на предмет их допуска!
Хилл схватила рацию и начала говорить в неё.
— Блокировка! Повторяю, блокировка! Это блокировка третьего уровня! — крикнула Хилл в рацию.
Изображение на экране медленно исчезло, и Гарри подошёл к своему компьютеру.
— Ты прав, Фьюри. Сломленный человек может быть опасен, запертый в ловушке своих кошмаров. Но я не настолько слаб, Фьюри. Война, может быть, и разрушила моё детство, но то, что она сделала, оказалось куда важнее. Она помогла мне стать таким, каким я должен был быть. Пора прекратить бежать, — сказал Гарри с вдруг появившейся уверенностью. Такой, какую он не чувствовал с шестнадцати лет. Может быть, это было всего три года назад, но ему казалось, что с тех пор прошла целая вечность. Он вдруг понял, что находился в тени Дамблдора, а когда Дамблдор умер, умерла и его вера в себя. Пришло время стать тем, кем он должен быть на самом деле. Жаль, что это прозрение не пришло к нему раньше, на родине, но раз уж он не может вернуться в свой мир, чтобы всё исправить и попросить прощения, придётся приспосабливаться к новому. Ник Фьюри говорил о том, что здесь создают и выслеживают суперсолдат. Это означало, что у этого мира есть враги. Враги, с которыми, возможно, стоит бороться. Может быть, он попал сюда не просто так. Он всё ещё не знал, что делать с Щ.И.Т.ом: они показали, что не друзья ему, но и не обязательно враги.
Гарри повернулся к компьютеру и замер, увидев мигающий значок конверта, который как будто радовался, сообщая о том, что ему пришло новое письмо. Гарри открыл его и внимательно прочитал. Оно было от Анри Дюкара. Пробежав письмо глазами, он узнал, что этот человек готов встретиться с ним и научить его кое-чему за определённую плату. В письме были подробно описаны время и место встречи. Гарри бросил взгляд на часы, и его сердце сжалось: времени оставалось совсем немного.
— Не успеваю, — пробормотал он себе под нос, быстро прикидывая, как бы успеть всё сделать. Перевод, над которым он так долго сидел, ещё не был закончен, а крайний срок сдачи уже совсем близко.
Обновлено: 15.02.2026