Когда Цзюэ Шэн и Цичжи вернулись в храм Цинъюнь, уже почти наступил полдень.
У входа было чрезвычайно тихо, не было слышно ни одной птицы. Когда они поднялись по лестнице, то увидели, что у стены возле восточной стены стояли два экипажа голубого цвета.
Цзюэ Шэн с любопытством спросил:
— Разве старший брат не сказал, что сегодня храм закрыт для посещения? Почему здесь гости?
Цичжи последовал за ним и огляделся. Этот экипаж был простой и легкий, ничем не украшенный. Однако при внимательном рассмотрении ступицы колес и упряжь выглядели более прочными, чем в обычных повозках.
На повозке сидел слуга, который, увидев их, спрыгнул вниз и сложил руки на манер приветствия:
— Приветствую вас, господа даосские священники.
Этот мужчина был безбородым и с белой кожей. Его улыбающееся лицо напоминало Будду. Цзюэ Шэн и Цичжи скромно поприветствовали его в ответ. Однако в глубине души они не могли не догадываться о происхождении владельца этой кареты, даже осанка этого человека была необычной.
Зайдя внутрь храма, Цичжи сказал:
— Перед тем как мы ушли утром, старший брат сказал, что душа госпожи Ань Гогун слишком долго находилась вне тела, и вернуть ее обратно не так-то просто. Однако способ есть, но для этого нужен еще один человек с очень развитыми навыками, который поможет создать формацию. Тот, кого упомянул старший брат, скорее всего, и есть владелец этой кареты.
— Я тоже так думаю, иначе как старший брат мог впустить этого человека?
Вдвоем они поспешно вернулись в зал писаний. В главном зале никого не было, так как второй принц и Юй Фэнъюй уже ушли.
В комнате с восточной стороны, судя по негромкому разговору, находились люди. Голос старшего брата можно было легко узнать, а голос другого мужчины, вероятно, средних лет, тоже показался немного знакомым. Голос был мягким и глубоким, а его внутренняя сила, похоже, была ничуть не меньше, чем у старшего брата.
Только они собрались постучать, как оттуда кто-то вышел, скрипнув дверью.
Они в испуге отпрянули:
— Старший брат!
— Услышали что-нибудь интересное? Как продвигаются дела, которые я вам поручить? — Линь Чэнъю намеренно понизил голос.
Цзюэ Шэн и Цичжи все больше недоумевали. По внешнему виду старшего брата было понятно, что он глубоко уважает того, кто находится внутри.
— Сделали, все готово.
Цичжи отчаянно кивнул:
— Верно. Меч госпожи Тэн утратил свои духовные силы.
Линь Чэнъю улыбнулся и направился к выходу, спрашивая на ходу:
— Ребята, вы сделали все, что я вам сказал?
Они вдвоем рассказали о том, что произошло.
Линь Чэнъю остановился:
— То есть, если бы я заранее не подложил «Петлю злого духа», то вы бы, мало того, зря потеряли мешочек с жуками, так и не смогли бы заполучить нефритовый меч?
Цичжи спокойно сказал:
— Мы правда очень старались, но госпожа Тэн вовсе не глупа.
Линь Чэнъю разразился гневом:
— Два самых глупых человека во всем мире находятся именно здесь, поэтому естественно, что люди снаружи не могут быть еще глупее. Где меч? Где?
Цзюэ Шэн удрученно произнес:
— Меч все еще у госпожи Тэн.
Цичжи выпятил грудь и настойчиво сказал:
— Так просто она бы нам его не отдала, но и мы не могли забрать его силой.
Линь Чэнъю грозно рассмеялся:
— Ну что за морока. Как у меня могут быть такие глупые младшие братья?
Цзюэ Шэн сказал с угрызениями совести:
— Но госпожа Тэн обязательно придет к нам со своим мечом. Нельзя сказать точно, но, возможно, завтра вечером она пойдет во дворец Цайфэн.
Линь Чэнъю уже собирался спуститься по ступенькам, но остановился, услышав это:
— Дворец Цайфэн? Вы рассказали ей о дворце Цайфэн?
Цичжи чуть ли не плакал:
— Старший брат, мы не умеем лгать. Если мы попросим госпожу Тэн прийти в храм Цинъюнь, старший брат может оставить ее одну на десять с половиной дней. Поэтому мы посоветовали ей пойти во дворец Цайфэн, где она сразу же сможет найти старшего брата. Госпожа Тэн всего лишь хотела получить несколько вызывающих зуд жуков, но, с другой стороны, мы превратили ее сокровище в мусор. Мы с Цзюэ Шэном не могли этого вынести.
Лицо Линь Чэнъю потемнело:
— Ладно, у вас у всех сердце Бодхисаттвы*. Бодхисаттва практикуется в тихом и спокойном месте, так почему вы двое все еще бездельничаете передо мной? Неужели вы будете настаивать на том, чтобы уйти только тогда, когда я умру от гнева? Немедленно уходите отсюда и отправляйтесь в комнату для заключения. Вам двоим запрещено выходить оттуда в течение месяца.
П.п.: 菩萨心肠 púsà xīncháng — сердце Бодхисаттвы — золотое сердце, милосердное сердце.
Им обоим было стыдно и тревожно, и они не могли удержаться от рыданий. Звук донесся до задней комнаты. В изначально тихой боковой комнате кто-то кашлянул. Звук был ни громким, ни тихим, но в нем чувствовалась доброта. Если вдуматься, казалось, тот человек упрекал Линь Чэнъю.
Цзюэ Шэн и Цичжи чувствовали себя странно, когда Линь Чэнъю потрепал их за ушами:
— Забудьте об этом. Перед отъездом я учил вас слово за словом, но в итоге вы оба так и остались обманутыми. Вы оба говорите, что это по доброте душевной, но почему бы вам не подумать об этом? Если не преподать госпоже Тэн урок, она и в будущем будет пытаться использовать храм Цинъюнь в своих интересах. Только если она полностью осознает все последствия, тогда можно считать, что все кончено. Разве вы не говорили, что хотите помочь храму избавиться от будущих неприятностей? И все же вы оба настолько глупы, раз все еще ее защищаете. Может быть, вы хотите, чтобы она обманула вас еще несколько раз?
Цзюэ Шэн и Цичжи одновременно покачали головами, затем сразу же вытерли сопли и сказали:
— Но… может быть, госпожа Тэн просто хотела получить несколько вызывающих зуд жуков, чтобы поиграть с ними, и в будущем больше не будет обманывать нас.
Линь Чэнъю усмехнулся:
— Она не ребенок и прекрасно знает о вреде этого жука. Что еще она может с ними делать? Она хочет использовать его только для того, чтобы навредить кому-то.
Обновлено: 02.02.2026