От лица Рейлы
267 П.З.
Прошло три года с рождения моего младшего сына, и это были лучшие годы в моей жизни. Видеть Рейгара и Деймона вместе – настоящее тепло для моего сердца.
За эти три года многое произошло. Деймон начал обучение у Великого Мейстера, и его острый ум ничуть меня не удивил – Великий Мейстер только и делает, что расхваливает его способности.
Эйрис тоже стал обращать на него внимание с тех пор, как Деймон начал посещать тренировки оруженосцев и Королевской Гвардии. Он иногда играет с ним, и я думала, что, может быть, он изменится. Как же я ошибалась. Рейгара же он не замечал вовсе, игнорируя само его существование. Что это за отец такой? Я боялась, что из-за его глупости Деймон и Рейгар отдалятся друг от друга, а это последнее, что нужно нашей семье. Семь Королевств не переживут и не потерпят еще одну войну между враждующими братьями.
Но мой милый ребенок помирился со старшим братом, и когда сэр Барристан рассказал мне об этом, я не могла сдержать слез. Он воистину невинное дитя, не знающее, как устроен этот мир. Я буду защищать его и беречь от всех опасностей. В конце концов, это же мой младший сын.
Однажды, когда мы обедали всей семьей, пришло известие, что Джоанна родила близнецов. Лицо Эйриса мгновенно перекосилось от злости. О чем вообще думал этот идиот? Что Тайвин и Джоанна никогда не заведут детей? Это известие, честно говоря, сделало мой день.
После того случая я не видела его несколько дней. Должно быть, он отправился в один из борделей Королевской Гавани. Меня это не волновало, лишь бы он не искал утешения у меня, поскольку я ненавидела его с самых юных лет. Но, к сожалению, Деймон постоянно спрашивал, куда делся Эйрис. Я не могла дать ему внятного ответа, и он шел расспрашивать Барристана и других слуг. Он по-настоящему любил этого человека. Он был истинным ангелом.
Рейгар привык к отсутствию отца и проводил время за книгами. Рейгару действительно стоило бы начать общаться и заводить друзей своего возраста, ведь однажды он станет королем Семи Королевств. Особенно в наше время, когда мы держимся только на доброй воле Великих Домов. Захотят – и поднимут мятеж, а мы не сможем его остановить. Хоть я и не разбираюсь в военном искусстве, я знаю, что люди Королевских Земель не сравнятся с другими королевствами по численности.
И вот, наконец, Эйрис соизволил явиться в именины Деймона. Моему маленькому дракону исполнилось три года, и меня очень радовало, что мой малыш так быстро растет – казалось, он родился только вчера. Он выглядел очень мило в черном дублете с гербом Таргариенов. Мэри потратила кучу времени, чтобы причесать его, поскольку он любил, когда волосы были растрепаны.
Подойдя к Железному Трону, я подумала о том, как все могло бы быть иначе, если бы мой дед был жив. Я будто слышала его голос, отчитывающий моего отца за глупость – за то, что тот послушал какую-то Лесную Ведьму. О, как же изменилась бы жизнь, но тогда у меня не было бы моих детей.
Спустя много дней я услышала его голос, и первым делом он отчитал нас с Рейгаром за то, что мы не поинтересовались, как он. О чем думал этот дурак? Что я действительно забочусь о его благополучии? Затем он похвалил Деймона, назвав его покорным и верным сыном. Я тихонько усмехнулась, но следующая его фраза заставила меня оцепенеть. Мой брат-идиот заявил, что лучше сделать наследником Деймона, а не Рейгара. Весь двор замолчал.
Семь Королевств истекали кровью пять раз, когда Эйгон Четвертый решил, что его незаконнорожденный сын более достоин трона. Хорошо хоть, что «Семеры» не терпят бастардов, да и Великие Лорды не хотели признавать бастарда своим королем.
Но мой сын, Деймон, был принцем, и я знала, что интригующие лорды пойдут на все ради большей власти. Судя по тому, как развиваются события, высока вероятность того, что лорды поддержат Деймона, а не Рейгара, поскольку первый, безусловно, станет великим воином, а второй – королем-ученым. Я ни за что не допущу второй «Пляски».
Хуже того, Эйрис решил, что возьмет Деймона с собой в Утес Кастерли, чтобы вернуть своего Десницу, хотя я знала, что он едет туда только для того, чтобы увидеть Джоанну. После праздничного пира в честь именин я решила поговорить с ним.
Войдя в покои, я увидела, что он пьет вино. Я лишь кивнула сэру Герольду, и тот покинул комнату. ─ Ах, похоже, моя жена наконец решила почтить меня своим присутствием, ─ сказал он. Я проигнорировала его и сказала: ─ Ты не можешь забрать Деймона. Он мой сын, и он слишком мал для путешествий без матери.
─ Ба, какая чушь. Удивительно, что он не превратился в то жалкое посмешище, которое мы зовем кронпринцем. Услышав это, я пришла в ярость. ─ Никогда больше не говори так о Рейгаре. Он хороший мальчик и уже проявляет задатки достойного короля.
─ Король, который не способен взмахнуть мечом, бесполезен, дорогая сестра. Как Семь Королевств будут следовать за человеком, который не может сражаться сам? Мне хотелось возразить, сказав, что Королевства не уважают и его самого, но это противоречило бы моей цели.
─ Но, Эйрис, ты, кажется, хочешь начать еще одну Пляску – брат против брата. Каким королем тебя запомнят? Королем, который оставил династию Таргариенов в самый слабый момент ее истории?
Услышав это, он перестал пить, встал и, подойдя ко мне, сказал то, что меня шокировало: ─ Я никогда не хотел быть королем. Я никогда не хотел жениться на тебе. Может, я и дерьмовый муж, брат и отец, но это не моя вина. Все, чего я когда-либо желал, – это Джоанна, но Тайвин забрал ее.
Я рассмеялась, услышав это, и холодно произнесла: ─ Ты был занят погоней за разными девицами, не оставляя в покое даже служанок. Твоя распущенность не знала границ, Эйрис.
Он усмехнулся и ответил: ─ Пожалуйста, Рейла, ты не имеешь права меня судить. Пока я гонялся за юбками девиц, ты была не лучше. Влюбилась в какого-то низкородного рыцаря, при живом-то муже! Можешь себе представить, каким ударом это было бы для памяти наших предков? А Деймона я беру с собой потому, что не хочу, чтобы ты избаловала его, как избаловала нашего старшего. Ему пора увидеть, как все боятся дракона. Когда он увидит, как я приказываю Тайвину вернуться, он познает истинную мощь драконов.
Я надменно рассмеялась и сказала: ─ Весь двор знает, что ты едешь в Западные Земли только ради Джоанны. Скажи мне, дорогой брат, каково это – быть Королем Семи Королевств и все равно не суметь получить то, чего ты желаешь больше всего? Неудивительно, что Джоанна выбрала Тайвина, а не тебя, и ты это прекрасно знаешь, но все равно винишь отца и ту ведьму за то, что они поженили нас. Почему, по-твоему, она выбрала Тайвина? Ты жалок.
Едва я это сказала, как поняла, что зашла слишком далеко: веселье с его лица исчезло, сменившись яростью. И вдруг он ударил меня. Я упала. Почувствовала вкус крови во рту. Он подошел ближе, оттянул мои волосы, притягивая мою голову к своей. Было больно, но я не хотела доставлять ему удовольствие, услышав мой плач. ─ Рейла, я терплю эту дерзость в последний раз, ты понимаешь? В следующий раз, когда ты скажешь подобное своему королю и господину-мужу, я с радостью вырву тебе язык. Единственная причина, по которой я до сих пор не сделал ничего более решительного, в том, что в тебе кровь Валирии, и ты мать моих детей, ─ прорычал он. Направляясь к двери, он сказал: ─ Ты же не хочешь разбудить дракона, дорогая сестра.
В тот день я по-настоящему испугалась своего брата. Я поняла, что никто не сможет защитить меня от него. Единственные, на кого я могла полагаться, – это мои дети, но они были еще слишком малы. Я страшусь того будущего, которое ждет Дом Таргариен. Меньше всего мне хочется, чтобы наше наследие закончилось в «Пламени и Крови».
Обновлено: 18.02.2026