"Наши цели таковы,— начала она,— что все мои близкие, до единого, будут стоять на ногах в конце этого начинания. Другие будут стерты с лица земли. Наши враги будут уничтожены. А на Железный трон сядет тот, кто этого заслуживает".
— Смелые цели, миледи,— сказал Тирион, пристально глядя на нее. Санса наклонила голову.
— В мире нет справедливости, пока мы ее не создадим. Я намерена ее добиться.
Рот Тириона скривился в улыбке.
— У меня тоже есть список. Немного короче твоего, но такой же пронзительный.
— Расскажи мне,— требовательно произнесла Санса. Тирион отметил их на трех пальцах.
— Мирцелла. Томмен. И Дейенерис Таргариен.
— Ты ничего не просишь для себя?
Лицо Кейтилин было суровым в свете костра.
— Леди Старк,— сказал Тирион, поворачиваясь к ней, — все трое рождены из глубокого эгоизма. Мои племянница и племянник. Милые невинные дети, моя собственная плоть и кровь, чью смерть я не смог предотвратить в нашей последней жизни. Это преследует меня до сих пор. Я хотел бы увидеть, как это преследование будет устранено.
— А Дейенерис Таргариен? — спросил Нед.
Тирион усмехнулся.
— Эгоист,— сказал он,— я хочу жить в королевстве, которым справедливо правят. Я хочу служить королеве, которую уважаю. Я хочу быть частью величия, которое следует за именем Таргариенов.
— И безумия,— вставил Робб,— которое точно так же следует за Таргариенами.
— Это так,— признал Тирион,— я не стану этого отрицать. Но Дейенерис не жестокий и не некомпетентный лидер. Я не доверяю людям легкомысленно, юный Старк. И никогда не доверял. Но я верю в нее.
— Расскажите мне больше о своей вере, лорд Тирион,— внезапно приказала Санса,— убедите нас. Убедите меня.
— Санса,— Тирион смотрел на нее с оттенком грусти,— в том, что случилось, Дейенерис не виновата. Никто из нас не виноват. Слишком многое уже пошло не так.
— Когда я смотрю на Дейенерис Таргариен,— сказала Санса размеренным тоном,— я вижу прекрасную королеву. С ужасными чудовищами под ее командованием. Армии у нее за спиной. Ни одна из этих вещей не говорит мне о том, как она будет править семью королевствами.
— Ты не успела провести с ней много времени,— признал Тирион,— до нашего отъезда. Она... необычная личность. Она родилась принцессой только по имени. Она выросла рядом с улицами, бродила из города в город, попрошайничала за еду. Такие лишения формируют человека, знающего цену еде и жизни. В своих странствиях она освобождала каждого человека, чей путь пересекался с ней. Она намерена сделать то же самое в Вестеросе — освободить нас от тирании, которая мучила нас все эти долгие годы. Она очень уважала тебя, Санса. У вас с ней много общего.
Санса перевела взгляд на Джона.
— А у нас?
— Думаю, да,— вздохнул Тирион,— к сожалению, пройдет еще много времени, пока она выйдет на сцену. А до тех пор нужно решить множество других вопросов. Что ты планируешь делать, когда достигнешь Королевской Гавани? Как бы ни было приятно видеть, как голова моего бастарда-племянника катится вниз по ступеням, я не чувствую, что это ваше намерение.
— Мы это рассматривали,— сказала Арья,— это не исключено.
— Джоффри не является целью для Королевской Гавани. Как и Серсея. На данный момент.
Санса бросила на сестру знающий взгляд.
— Я буду ждать,— сказала Арья,— но не вечно.
Она бросила взгляд на Тириона.
— Но они все равно будут моими.
Тирион посмотрел на Арью.
— Я слышал слухи о тебе, маленькая волчица,— мягко сказал он,— шепот безликих людей. Это правда?
Арья оскалила зубы.
— Не беспокойтесь обо мне, лорд Тирион. Твое лицо в безопасности. Оно мне не идет.
— Арья,— прошептала Санса.
Арья угрюмо подняла голову. Ее семья смотрела на нее. Робб, Нед и Кейтилин выглядели встревоженными.
— Я не стану отнимать у тебя месть,— сказал Тирион,— боги знают, что я отнимал свою, когда мне это было выгодно.
Наступила тишина. Бриенна Тартт сдвинулась с места. Ее доспехи заскрежетали по камню.
— Мы поедем в Королевскую Гавань вместе с королем,— наконец произнесла Санса,— я, Арья, отец, Бриенна, Нимерия и леди. Мы собираемся сохранить Роберту жизнь как можно дольше. Уже сейчас на Драконий Камень летит ворон, подписанный королем Робертом. Он предписывает Станнису Баратеону начать добычу драконьего стекла и отправить его на Север. Находясь в Королевской Гавани в качестве десницы короля, отец организует отправку материалов и денег на Север, чтобы построить больше стеклянных садов. Мы построим сад в Черном замке. Джон поедет на Стену. Он начнет переговоры о поселении Одичалых на фермах Дара. Мы стремимся сохранить мир как можно дольше, и это будет продолжаться до тех пор, пока жив Роберт. После смерти Роберта мы вернемся в Винтерфелл.
Тирион медленно, задумчиво кивнул.
— Это хороший план. С нашей удачей все рухнет в дерьмо. Но, тем не менее, хороший план.
— Но ты собираешься нам помочь? — спросил Робб.
— Да,— ответил Тирион,— сначала отправившись на Стену вместе с Джоном Сноу. А потом присоединившись к вам в Королевской Гавани.
— Зачем тебе ехать со мной на Север? — спросил Джон, нахмурившись.— Ты так сильно хочешь нам помешать?
Обновлено: 08.04.2026