Глава 43 — Глава 43

Житель деревни фыркнул и обратился к Ван Саньнян: — Жена Инчжэня, ты тоже ничего не скажешь? Пань Саньнян не знала, что ответить, и лишь молча улыбнулась. Увидев, что она молчит, зрители потеряли интерес и, смеясь или перешёптываясь по двое-трое, разошлись. Ду Чжоуши бросила на Ван Саньнян и Ду Цюнян злобный взгляд, гордо выпрямилась и, войдя в дом, с грохотом захлопнула дверь. Ван Саньнян с тревогой сказала: — Цюнян, как же так, как они смогли сделать такие же цветы? Ду Цюнян покачала головой: — Я тоже не понимаю. Мы же делали их дома, как она узнала? Может, она действительно подглядывала за нами? — Что делать? У неё теперь тоже есть шёлковые цветы, и мы больше не единственные, кто их делает. Сможем ли мы их продавать? — Сможем, — твёрдо ответила Ду Цюнян. Однако в душе она была неспокойна. Эти слова она сказала лишь для того, чтобы успокоить Ван Саньнян. В конце концов, кто-то бы всё равно догадался, как их делать, но она не ожидала, что это произойдёт так быстро. Она ещё не успела заработать достаточно денег! Ван Саньнян вздохнула: — Наверное, это судьба. Пойдём, пойдём на кухню, скоро нужно будет готовить ужин. — Хорошо. Проходя мимо кухни, Ду Цюнян вдруг заметила, что под их окном появился земляной холмик, на котором были явно видны следы от обуви, словно кто-то часто там стоял. Вот оно что! Наверняка Ду Чжоуши подглядывала за ними через окно и украла их секрет. Вот же эта Ду Чжоуши! — Мама, пока не иди на кухню, давай сначала закроем окно! — сквозь зубы сказала Ду Цюнян. Если не сделать это сегодня, завтра у них не останется никаких секретов. Ван Саньнян тоже всё поняла и быстро вернулась с Ду Цюнян в дом, где они нашли ненужную ткань и завесили окно. Вечером за ужином семья Ду Инфу, к удивлению, купила вино, чтобы угостить Ду Минли. Вся семья была в радостном настроении. — Отец, это вам, пейте больше, — Ду Инфу налил вина Ду Минли и себе, но не налил Ду Инчжэню. Ду Минли поставил кувшин с вином рядом с собой и с улыбкой спросил: — Что это за повод? Ду Чжоуши поспешила ответить: — Во-первых, чтобы поблагодарить вас за то, что вы нашли хорошего жениха для нашей Яньэр, а во-вторых, я тоже научилась делать шёлковые цветы, и теперь Инфу будет меньше работать, а дети будут жить лучше. Ду Минли попробовал вино и нахмурился: — Почему это не то вино, что было в прошлый раз? Ду Чжоуши поспешно ответила: — Рецепт, который дал ваш второй сын, не сработал. Ду Инфу добавил: — Да. Второй брат слишком скуп, он ни за что не хотел рассказывать секрет шёлковых цветов, но мы всё равно сами догадались. Не то чтобы я жаловался, но, брат, зачем ты так скупишься? Ду Инчжэнь лишь смущённо промямлил что-то в ответ. Затем началась «битва за еду», и когда очередь дошла до Ван Саньнян, в миске остался лишь один кусочек. Ван Саньнян почувствовала обиду. В последние дни она тратила свои деньги и специально готовила больше еды, но ей самой доставалось всё меньше. — Мама, возьми, — Ду Цюнян отдала часть своей еды Ван Саньнян. Она взглянула на худое лицо матери и почувствовала сильную боль в сердце. Ду Чжоуши насмешливо сказала: — Ой-ой, невестка, ты что, с Цюнян еду делишь? Разве мы в семье Ду тебя голодом морим? Ду Цюнян поспешила ответить: — Старшая тётя, что вы говорите? Моя мама каждый раз ест только остатки, как она может наесться? — Ду Цюнян! — крикнул Ду Минли. — Как ты разговариваешь с тётей? Извинись! — Не буду, — спокойно ответила Ду Цюнян. Ожидая бурю негодования, Ван Саньнян вдруг положила палочки и, сказав «Ешьте», выбежала из комнаты. Ду Инчжэнь хотел побежать за ней, но, боясь Ду Минли, не решился. Ду Цюнян бросила палочки и побежала следом. В комнате Ван Саньнян сидела на кровати, плача. Её худое тело, сгорбленное, как бамбуковая палка, выглядело особенно жалко. — Мама, что случилось? — Ду Цюнян села рядом и вытерла ей слёзы платком. Ван Саньнян сквозь слёзы сказала: — Цюнян, мне просто обидно. Почему мы тратим столько денег, но всё равно не можем наесться? Теперь они ещё и украли наш способ зарабатывать на шёлковых цветах! Ду Цюнян вздохнула, и в её голове вдруг возникла мысль. Её мама голодает только потому, что они делят кухню с Ду Чжоуши, и даже когда она голодна, не может пойти и приготовить себе еду. Раз уж они всё равно планируют строить дом, почему бы не начать сейчас? — Мама, давай построим дом. Если у нас будет своя кухня, даже если за столом мы не наедимся, мы сможем готовить себе еду дома! Ван Саньнян удивлённо посмотрела на Ду Цюнян: — Но у нас же так мало денег. Что, если мы больше не сможем зарабатывать? Ду Цюнян поспешно ответила: — Какие проблемы! Наши шёлковые цветы лучше её. То, что она их делает, не значит, что у нас не будет покупателей. Мама, поверь мне, мы не можем умереть с голоду, пока не разбогатеем. — Но где мы будем жить, пока строим дом? И как делать шёлковые цветы? Ду Цюнян улыбнулась: — Эти тысяча цветов, которые мы отвезём, обеспечат нас на месяц-полтора. Строительство дома не займёт много времени, а мы втроём сможем потерпеть в тесноте. Ван Саньнян обняла Ду Цюнян и сквозь слёзы улыбнулась: — Хоть я и не вышла замуж за хорошего человека, но у меня есть замечательная дочь. Когда ужин закончился, Ду Инчжэнь вернулся в комнату, и Ван Саньнян достала белоснежные серебряные монеты. Ду Инчжэнь чуть не прикусил язык от удивления. Когда Ван Саньнян сообщила ему о планах построить дом, он, не раздумывая, согласился. На следующее утро Ду Цюнян вместе с Ван Саньнян отвезли тысячу шёлковых цветов в Павильон Цуйюй. Цянь Чжангуй был очень рад и без промедления отдал им оставшиеся деньги, а также заказал ещё пятьсот цветов на следующий месяц. Таким образом, у Ду Цюнян оказалось около семидесяти-восьмидесяти лянов серебра. Она также купила два кувшина хорошего вина и отправилась к старосте деревни. Согласно обычаям деревни Хуаньси, строительство дома обычно выполнялось с помощью односельчан, а в качестве оплаты им предоставлялся обед. Однако старосту нужно было уведомить, особенно в случае семьи Ду Цюнян, у которой не было надёжных помощников. Ли Хунъюй, который в это время занимался в своём дворе, увидел, как Ду Цюнян подъехала на осле с телегой, на которой стояли два кувшина вина и небольшой ящик. Он подумал, что она идёт к нему, но они направились прямо к дому старосты, и он поспешил посмотреть, что происходит. Во дворе старосты его жена, Хунши, развешивала бельё. Увидев их, она поспешила навстречу: — Что привело вас сюда? Ван Саньнян попросила Ду Цюнян снять кувшины с вином и, улыбаясь, сказала: — Мы не просто так пришли. Инчжэнь занят преподаванием в школе, поэтому я пришла с Цюнян. Староста дома? Хунши поспешила крикнуть в дом: — Муж, выходи! — и пригласила Ван Саньнян и её дочь войти.