Глава 41 — Глава 41

Ду Цюнян неспешно говорила, но каждое её слово звучало твёрдо. — Шэнь Аньши оскорбила мою мать первой — такая женщина недостойна быть моей свекровью. А Шэнь Жуй оскорбил меня позже — такой человек недостоин быть моим мужем, — сказала она твёрдо. Ду Минли стиснул зубы и с ненавистью произнёс: — Хорошо сказано, Ду Цюнян. Ты точно подумала? Если упустишь эту возможность, потом не будет пути назад! Ду Цюнян улыбнулась: — Дедушка, вы решительны. Мои родители боялись принимать решение полдня. Чего мне жалеть? Такого человека, как Шэнь Жуй, я бы не взяла, даже если бы его мне подарили! Ду Минли был настолько зол, что казалось, его борода вот-вот задымится. Если он расторгнет помолвку, куда девать своё лицо? А если не расторгнет, что будет, если эта девчонка действительно умрёт? В этот момент Ду Яньэр неожиданно бросила: — Старшая сестра, если ты убьёшь себя в своей комнате, никто даже не узнает об этом. Эти слова вовремя напомнили Ду Минли: если она действительно умрёт, да ещё в собственной постели, кто сможет доказать, что он довёл её до этого? Ду Цюнян почувствовала холод в сердце. Она хотела оставить Ду семье путь к отступлению, чтобы не стать посмешищем в деревне Хуаньси, поэтому не устраивала сцену во дворе. Но эта милость обернулась против неё самой. — Ду Яньэр, если ты хочешь Шэнь Жуя, я уступлю его тебе. Неужели ты хочешь, чтобы дедушка получил клеймо человека, доведшего внучку до смерти? — Заткнись! — рявкнул Ду Минли. — Ду Цюнян, если хочешь умереть — умри. Я посмотрю, кто посмеет тебя остановить! Если не умрёшь — выходи замуж! Ду Цюнян стиснула губы, глядя на насмешливую улыбку Ду Яньэр. Ей хотелось разорвать эту девчонку на части! Ван Саньнян упала на колени перед Ду Минли и зарыдала: — Отец, умоляю, не дави больше на Цюнян! У меня только одна дочь! Ду Минли отшвырнул её ногой и плюнул: — Что она понимает? Это ты, как мать, не смогла её воспитать! Все эти годы не смогла родить сына! Девчонка, умрёт — так умрёт! Для меня Ду Минли её как будто и не было! Ду Инчжэнь хотел помочь Ван Саньнян подняться, но, встретив взгляд Ду Минли, замер на месте, не смея пошевелиться. Ситуация зашла в тупик. Внезапно из двора раздался голос: — Эй, где все? Цюнян, ты здесь? Это был Ли Хунъюй. Ду Минли уже хотел приказать Ду Чжоуши закрыть дверь, но увидел, что Ли Хунъюй уже подошёл к входу. Он поспешил к двери, натянуто улыбаясь: — Это же Хунъюй! Что привело тебя сюда? Ли Хунъюй увидел за спиной Ду Минли толпу людей, особенно заметив следы ног на одежде Ван Саньнян и её заплаканные глаза. Он понял, что не ошибся. На самом деле он уже давно был во дворе дома Ду и слышал их разговор. Не ожидал, что у Ду Цюнян такой сильный характер! На его лице не дрогнул ни один мускул. Он лишь поклонился: — Мой учитель велел передать сушёные хризантемы для Цюнян, — и сделал вид, что заглядывает внутрь. — Цюнян дома? Ду Минли поспешно ответил: — Её нет. Оставь хризантемы мне, спасибо учителю Хуанфу! Ду Цюнян, услышав это, быстро сказала: — Ли Хунъюй, зайди! Меня здесь заставляют умереть! Она знала: Ду Минли очень боится Хуанфу Суна. Если Ли Хунъюй увидит это, тому не останется ничего, кроме как расторгнуть помолвку! Ли Хунъюй быстро шагнул внутрь. Ду Минли попытался его остановить, но тот был слишком быстр. Увидев Ду Цюнян, Ли Хунъюй воскликнул: — Цюнян, что с тобой? Ду Минли последовал за ним и нахмурился: — Хунъюй, это семейное дело. Пожалуйста, не вмешивайся. Оставь вещи и уходи. Ду Цюнян поспешно сказала: — Я не хочу выходить за Шэнь Жуя. Они хотят заставить меня умереть. Не дожидаясь ответа Ли Хунъюя, Ду Яньэр подошла и поклонилась, спокойно сказав: — Молодой господин Ли, моя сестра так обрадовалась помолвке с Шэнь Жуем, что заболела истерией. Мы сейчас пытаемся ей помочь. Ли Хунъюй, глядя на не скрывающую своего возбуждения Ду Яньэр, холодно усмехнулся: — Истерия? Мой учитель как раз немного разбирается в искусстве врачевания. Может быть... — Хватит! — разозлился Ду Минли, видя, что Ли Хунъюй не уходит. — Я уже сказал: это дело нашей семьи, и я не хочу, чтобы в него вмешивались посторонние. Ли Хунъюй поклонился и улыбнулся: — В таком случае я удаляюсь. Хунъюй обязательно найдёт способ вылечить мисс Ду от её истерии. С этими словами он многозначительно улыбнулся и вышел. Едва он переступил порог, Ду Минли окликнул его: — Ли Хунъюй! Я сказал, что не хочу, чтобы посторонние вмешивались в дела нашей семьи. Ли Хунъюй не обернулся, лишь сказал: — Я расскажу всё, что сегодня услышал и увидел, тем, кому это нужно знать. Честно говоря, я всё слышал. — Ты!.. — Ду Минли произнёс только это слово, прежде чем от злости потерял дар речи. Он повернулся и с ненавистью посмотрел на Ду Цюнян, скрипя зубами. — Хорошо! Вот она, моя внучка! Вместе с посторонними против своего деда! Выходи замуж или нет — как хочешь! С этими словами он обошёл Ли Хунъюй, злобно взглянул на него и вышел. Как только Ду Минли ушёл, Ду Инчжэнь поспешил за ним. Ду Чжоуши, не теряя времени, поспешила рассказать обо всём Шэнь Аньши. Ван Саньнян, увидев, что они ушли, поспешно сказала Ду Цюнян: — Цюнян, теперь ты готова положить нож? Ду Цюнян вздохнула с облегчением и бросила нож на пол. Она держала его так долго, что устала. Заметив, что Ли Хунъюй всё ещё стоит у двери, она поднялась, подошла к нему и поклонилась: — Сегодня я благодарна вам, молодой господин Ли, за то, что вы помогли мне. Ли Хунъюй заметил рану на её шее, нахмурился и быстро достал из кармана чистый белый платок, прижав его к ране: — Ты ранена. Постарайся не мочить её. Я вышел без разрешения учителя, мне нужно скорее вернуться. Ду Цюнян взяла платок и кивнула. Как только Ли Хунъюй ушёл, Ван Саньнян обняла Ду Цюнян и заплакала: — Цюнян, ты чуть не убила меня! Если бы Ли Хунъюй не появился вовремя, ты бы действительно убила себя! Ду Цюнян улыбнулась: — Мама, я не настолько глупа. Она поняла: в семье Ду для неё больше нет места. В будущем она не будет никому делать поблажек! В последующие дни Ду Цюнян только сидела с Ван Саньнян, делая шёлковые цветы, не выходя из дома даже для еды. Она просила Ван Саньнян приносить ей остатки еды, но та, жалея её, всегда откладывала еду заранее и приносила в комнату. За это Ван Саньнян ругали несколько дней. В этот день, после обеда, Ван Саньнян с радостью вошла в комнату и сказала Ду Цюнян: — Наконец-то всё улажено. Ду Цюнян делала последние сто шёлковых цветов, завершая тысячу. Она подняла голову и улыбнулась: — Дедушка вернул выкуп за помолвку? После того инцидента Ду Цюнян в частных разговорах больше не называла его дедушкой, только "стариком". Ван Саньнян улыбнулась: — Разве ты не знаешь его характер? Разве он мог расторгнуть помолвку? — Тогда что? Ван Саньнян ткнула её в лоб и засмеялась: — А я думала, ты догадаешься!