Глава 81 — Глава 81

```html Глава 81. Общение Вернон пригласил Джемини в дом на некоторое время, и тот заметил, что гость долго боролся с собой. В гостиной дома Дурслей Джемини изящно сидел напротив трёх членов семьи Дурслей. Маленький и толстый Дадли смотрел на него с тревожными глазами. — Мне очень жаль беспокоить вас в такую хорошую погоду. Догадываюсь, некоторые из вас, возможно, не хотят общаться с такими, как я, — произнёс Джемини, вежливо кивнув. Лица супругов Дурслей были напряжены, и их выражения словно говорили: «Ты это знаешь». Тем не менее, Джемини показался слишком агрессивным, и они пока ничего не сказали. — На самом деле, я пришёл сюда по просьбе профессора Дамблдора, чтобы обсудить два вопроса, — мягко произнес он. — Первое — забрать мистера Гарри Поттера к его другу. Я ненадолго вернулся домой… — Нет! — прервал его Вернон хриплым голосом. — Я никогда не позволю ему снова пойти в это беспорядочное место! Никогда! Он только что испортил одну из моих вещей. Большая проблема! Это всё из-за общения с такими людьми… такими, как вы! Джемини ясно улыбнулся. — Да… это неизбежно. Интересные души всегда немного путают. Но мне всё же нужно объяснить мистеру Поттеру. Согласно моему расследованию, вчера произошёл инцидент с проходящим эльфом. Мистер Те пытался его остановить, но его способности оказались ограничены, и он был обыгран эльфом. Поэтому вы и заперли его. — Это также вторая вещь, о которой я хотел сказать, — продолжил Джемини, вежливо кивая. — Исходя из имеющейся у меня информации, похоже, что мистер Поттер, кажется, не очень хорошо живёт здесь. Как он и сказал, он достал письмо и бросил его на стол. — Вторая причина, по которой я пришёл сюда, также была поручена профессором Дамблдором. Он надеется, что я смогу дипломатично договориться с вами, чтобы предотвратить повторение подобных инцидентов. — Невозможно! — внезапно закричала миссис Дурсль, её голова горделиво возвышалась на длинной шее, как у разъярённого гуся. — Дамблдор не делал бы такого запроса! — Да, он хочет, чтобы я решил это мирным путём, — сказал Джемини, изящно разводя руками. — Но есть хорошая поговорка: предвзятости людей — это большая гора, и как бы вы ни старались, вы не сможете её сдвинуть. Например, ситуация с мистером Поттером, хотя иногда он ведёт себя неконтролируемо. Но нельзя отрицать, что вы всегда издевались над ним из-за страха или других сложных эмоций… — Никто никогда не издевался над ним! Мы вырастили его до этого возраста, он должен знать, как быть благодарным! — закричал Вернон, услышав это. — Воспитание и плен — это совершенно разные понятия. Мистер Дурсль, если информация, которой я располагаю, верна, мистер Поттер до одиннадцати лет жил в подсобном помещении под лестницей вашего дома. И даже сейчас для вас вполне обычным делом является не давать ему еды. Знайте, даже в детском доме детям всё равно могут дать поесть. — Со всем уважением, условия жизни мистера Поттера не так хороши, как у моих слуг. Возможно, вы взяли мистера Поттера из крайней необходимости, но по сути это ничем не отличается от содержания раба в плену, — заметил Джемини, приподняв брови. — Конечно, я также знаю, что вы не изменили своё отношение… либо вам просто невозможно изменить его, и значит, я не смогу решить эту проблему. — Если я не могу решить проблему, мне придётся заняться тем, кто её вызвал. — Джемини честно посмотрел на семью Дурслей. Лицо Вернона покраснело от злости. — Не надейся меня испугать! Я знаю! Вы не можете колдовать во время каникул! Прекрати блефовать здесь, идиот-ребёнок! — Это похоже на привилегированный класс в маггловском обществе. Некоторые вещи в магическом мире не являются редкостью. Сильные люди всегда получают привилегии, не так ли? Джемини хихикнул. — Возможно, это немного неуместно — так говорить, но если вы по-прежнему собираетесь использовать магию, чтобы справиться с вашим превосходством, это будет оскорблением для меня. Вернон съёжился, затем потащил с собой жену и сына, тяжело дыша. — Вам не стоит так волноваться, — улыбнулся Джемини. — На самом деле я говорю о решении проблемы с вами, а не о том, чтобы причинять кому-то вред, а о защите прав и интересов мистера Поттера законными средствами. — Законные средства? Откуда вы, люди, беретесь? — закричал Вернон, кажется, для того, чтобы приободрить себя. — Могу вас заверить, что мои методы абсолютно нормальны для вас, — ответил Джемини, прижав обе руки, показывая Вернону, чтобы тот не раздражался. — К тому же, вы, возможно, не знаете, но когда мистер Поттер родился, он заблокировал смертельное проклятие и убил демона, так что можно сказать, что он спаситель всего британского магического мира, а может, даже и всего маггловского общества. У этого демона была опасная идея уничтожить магглов. — Так что, касаясь того, что вы сделали с мистером Поттером, если это дойдёт до общественности, некоторые радикалы в магическом мире могут захотеть вам отомстить. Наихудший исход, о котором я могу подумать, — это тюрьма Азкабан… Услышав это, миссис Дурсль не смогла сдержать дрожь, её лицо побледнело. — Ха… Похоже, миссис Дурсль точно знает, что такое Азкабан. Да, это тюрьма для магов, — мягко сказал Джемини. — Но я не одобряю такой подход. В конечном счёте, вы оба просто обычные люди без магии. Они могут не пережить и дня в таком месте, поэтому я планирую следовать процедуре маггловского общества. — На самом деле, прежде чем я пришёл, я поручил маггловскому другу нанять адвоката, и я подам в суд за жестокое обращение с несовершеннолетним и незаконное лишение свободы. — Джемини встретил бледные лица семьи Дурслей и мягко улыбнулся. — Если посчитать время, они, наверное, уже почти здесь. — Не думай… запугивать меня! — прерывисто закричал Вернон. — Такие люди, как вы, даже не умеют пользоваться телефоном! Как только он произнёс эти слова, раздался звонок в дверь. — Похоже, они здесь, — мягко сказал Джемини. — Я предлагаю вам открыть дверь. В противном случае полиция может подождать. Вернон скрежетал зубами и встал, чтобы открыть дверь. Как и ожидалось, у двери стояли двое мужчин в костюмах, один из них крепкого телосложения, другой в очках с портфелем под мышкой, выглядел спокойно. В это время за садом Дурслей выстроился ряд автомобилей, и через окна можно было смутно разглядеть людей, которые не выглядели дружелюбно. ``` ```html — Вы мистер Дурсль? — Мужчина в очках сурово взглянул на Вернона. — Это Кейн Джонсон, адвокат, предоставляющий юридическую помощь мистеру Фоксу. Я полагаю, мистер Фокс уже должен был прибыть? Лицо Вернона мгновенно побледнело. ```