Все вернулись с обеда у второго дяди с полными животами.
Послеобеденное время лениво тянулось, приятное и спокойное.
Ся Фэн перенес кресло-качалку с двора к двери, потому что солнце палило нещадно. Он даже надел солнцезащитные очки.
Доктор Кейн взял Анселя, чтобы посчитать лекарства, которые нужно было купить, и медицинское оборудование, которое уже имелось на рынке. Нэнси, ориентируясь по ценам на сайтах, подсчитывала необходимый бюджет.
— Хоум ран, о, о, о! — раздался радостный крик.
— Отлично! — вторил ему другой голос.
Бейсбольный мяч с точностью попал в солнцезащитные очки Ся Фэна, удар был такой сильный, что чуть не сломал переносицу.
Ся Фэн возмущенно сел в кресло-качалку.
— Черт, кто на меня напал тайком! — прорычал он.
Черепаха стоял посреди дороги, в руке держал бейсбольную биту, а на лице расплывалась довольная улыбка.
— Большая Ветряная мельница, пойдем поиграем в бейсбол вместе.
Увидев, что виновником был Гуйгуй, Ся Фэн сразу же вышел из себя. Он швырнул бейсбольный мяч в сторону и снова лёг в кресло.
— Я не могу играть в бейсбол, иди играй с Эргоу.
— Я тебя научу.
Ся Фэн перевернулся в кресле-качалке.
— Не хочу.
— Почему?
— Не могу тебе ответить. Потому что я просто обычная солёная рыба.
Хотя послеобеденное солнце было сильным, тёплое ощущение от него было очень приятным, а летний ветерок, дующий в кресле-качалке, моментально убаюкивал.
— Отлично! — прозвучал снова знакомый возглас.
Комок липкой массы упал с неба Ся Фэну на лицо.
— Проклятье, что за чертовщина!
Ся Фэн мгновенно проснулся, поднял руку, пытаясь стереть эту мерзость. Безуспешно.
В то же время над его головой пролетела маленькая чёрная тень, раздался голос Ифрит.
— Сяо Мо, возвращайся скорее, не улетай слишком далеко.
Ся Фэн посмотрел на пустую клетку для птиц, висящую у двери, и сразу понял, что сделал Ифрит.
— Ифрит, зачем ты его выпустила! — рявкнул он.
Ифрит посмотрела на него, будто на идиота.
— Как он сможет летать, если его не выпустить?
— Зачем летать?
— Сяо Мо — птица. Разве ты не знаешь, что птицы должны летать?
— ...
Ся Фэн бросил взгляд на Сяо Мо, исчезнувшего в небе, и вздохнул.
— Ифрит, возможно, тебе придётся попрощаться со своим маленьким Мо.
— Что? Почему?
— Мир больше твоей птичьей клетки, и он хочет его увидеть.
Весь оставшийся день Ифрит сидела на ступеньках, тоскливо глядя вдаль, как одинокий старик, ждущий возвращения своих детей.
Лишь когда солнце начало садиться, Ифрит поднялась и сказала, будто бы с легкостью:
— Ладно, я вернусь, когда Сяо Мо проголодается.
Хотя она говорила, что ей всё равно, Ся Фэн увидел, как в уголках её глаз блеснули слёзы. Нелегко было этой девчонке.
Как раз когда он собирался вернуться в дом, Ся Фэн почувствовал, как на его голову положили какой-то твёрдый предмет. Одновременно раздался смех Гуйгуя.
— Ха-ха, ветряная мельница стала зелёной!
Ся Фэн сразу понял, что это была разбитая игрушка Гуйгуя, аутичная черепаха с зелёными волосами.
— Убери, убирай её от меня скорее!
Гуйгуй аккуратно снял с него черепаху с зелёными волосами и надел её себе на голову. Странно было то, что черепаха с зелёными волосами выставляла голову наружу только когда соприкасалась с Гуйгуем. Всё остальное время она находилась в оборонительном состоянии.
Ленивый вечер проходил свой ход. Глядя на закат, Ся Фэн невольно вздохнул.
Возможно, это и была та самая простота, которую он так хотел найти.
На самом деле, простота не обязательно означала отказ от всех проблем и игнорирование опасностей и происшествий. Будучи в водовороте тьмы, он знал, что не может полностью от неё уйти, и каждый шаг мог стать последним.
Но именно благодаря опасности и напряжению мы могли лучше понять истинное значение простоты. Лишь в этом спокойном времени, существующем между жизнью и смертью, мы могли по-настоящему оценить его драгоценность.
Когда совсем стемнело, Эргоу собрался домой.
Поскольку сегодня вечером шашлычная была закрыта, толпа разошлась, и улица перед её дверью внезапно погрузилась в мёртвую тишину. В конце этой улицы никогда не было уличных фонарей. Обычно печка Ифрит служила фарой, но сейчас, глядя вдаль, казалось, что вся улица погрузилась в зловещую темноту.
Когда Эргоу собирался уже войти в дом, Ся Фэн внезапно схватил его за руку.
— Эргоу, подожди минутку.
— Что случилось, Лао Ся?
Ся Фэн откашлялся и серьезно спросил.
— Ну, то, что ты говорил раньше, что на этой улице по ночам бывают призраки, это была просто шутка.
— Я не шутил.
— Не шути, я говорю с тобой серьёзно.
— Я не шучу с тобой. На самом деле тут бывают призраки. Я не вру тебе.
— Ты видел их своими глазами?
Эргоу почесал подбородок и немного подумал.
— Однажды я встретил их.
— Всего лишь раз?
Ся Фэн скептически нахмурился. Честно говоря, он с трудом представлял себе, как капитан Роджер борется с морским чудовищем, но картина с призраками казалась ему уже слишком надуманной.
— Почему я встретил их только раз? Разве этот призрак не преследует меня уже несколько лет? К тому же, как ты можешь быть уверен, что в тот раз ты видел призрака? Может быть, ты ошибся.
Эргоу поджал губы, будто погружаясь в воспоминания.
— Лао Ся, я не вру тебе. Призраки на улице Байгуй появляются не каждую ночь, и для этого есть условие.
— Какое условие?
— Призраки появляются только после полуночи.
— О? — заинтересовался Ся Фэн.
Эргоу продолжил с серьёзным выражением лица.
— Год назад я встал посреди ночи, чтобы сходить в туалет, и случайно увидел эту страшную картину из окна. Проснувшись утром, я подумал, что это был сон. Позже многие соседи утверждали, что тоже видели это, Лили тоже. Только тогда я понял, что это был не сон, что на этой улице действительно бывают призраки. После этого моя мама стала занавешивать все окна на ночь и отправлять меня спать рано.
Ся Фэн усмехнулся.
— Эргоу, возможно, тебя обманули. Это ловушка, которую твоя мама организовала в сговоре с соседями, чтобы ты рано ложился и рано вставал.
Однако Эргоу всё ещё выглядел серьёзным.
— Да, я тоже так думал сначала. До тех пор, пока однажды я не встал ночью, не сходя с кровати, подошёл к окну и случайно открыл шторы. Увидев то, что творилось на тёмной улице, я так испугался, что убедился, что я был в сознании. Потом я, дрожа всем телом, вернулся в кровать и посмотрел на будильник. Он показывал 12 ночи.
На улице было пусто, и подул лёгкий ветерок. По каким-то причинам, Ся Фэн почувствовал, что этот ветер был зловещим.
На этот раз описание Эргоу было более подробным. Честно говоря, его слова заставили Ся Фэна почувствовать себя неуютно, особенно мурашки бегали по его спине. Почему он встал и выразил своё недовольство?
— Эргоу, ты… правда говоришь правду?
Глубокий голос Эргоу продолжил:
— Сначала я подумал, что это были галлюцинации. Лежа в постели, я долго не мог заснуть.
Ся Фэн нервно сглотнул.
— И что потом?
— Потом я перевернулся на другой бок. В этот момент я случайно заметил окно. Я помнил, что задернул шторы, но почему-то они снова открылись, немного. В моей комнате не было света, и было очень темно. Я прищурился и посмотрел в сторону окна, и увидел картину, от которой у меня волосы встали дыбом.
— Ты...
— Догадайся, что я увидел?
— Что ты увидел?
Эргоу опустил голову, и из его рта донёсся долгий протяжный звук.
— Я увидел. А!!!
Эргоу вдруг резко поднял голову и заорал, напугав до смерти Ся Фэна, который уже был на нервах.
— Господи!
Ся Фэн схватился за сердце, чувствуя, что его душа готова покинуть тело.
— Ты, негодник, чего ты вдруг так заорал?
— Эй, эй, я ведь не лгал тебе, тут действительно бывает нечисть. Я пойду домой, пока.
Эргоу с ухмылкой убежал.
Ся Фэн стоял у дверей шашлычной, с опаской глядя на тёмную и пустую улицу. Потом он развернулся и вошёл в дом.
Дверь, выходящая на улицу, была заперта братом Эйсом, и все вернулись в небольшую виллу за двором. Доктор Кейн ушёл обратно в свою маленькую клинику, потому что завтра у него было много дел по переезду.
Нэнси сварила всем лапшу. После того, как все поели, они расселись на диване и начали свой вечерний досуг перед сном.
Ансель вернулся в свою комнату наверху, чтобы рано лечь отдыхать. Нэнси надела маску для лица, ела огурцы и играла с косметикой. Гуйгуй с Ифрит смотрели мультики по телевизору.
Ся Фэн сидел на диване, его лицо было очень тяжёлым.
Затем, как будто приняв решение, он вдруг заговорил.
— Вторая Генеральная Черепаха-дракон, прими приказ!
Гуйгуй повернул голову.
— Что случилось, Ветряная мельница?
Ся Фэн спросил громко и торжественно.
— Гуйгуй, ты боишься призраков?
Гуйгуй выглядел растерянным.
— Призрака? Большая ветряная мельница, ты говоришь о клане призраков? Разве это не брат Агуан? Я не боюсь.
— Это не клан призраков, это настоящий призрак.
Ся Фэн снова посмотрел на Ифрит.
— А ты как, боишься призраков?
Ифрит подняла брови.
— Хм? На этом свете нет ничего, чего бы боялся я, лорд Ифрит. Я сожгу всех призраков и не-призраков.
Ся Фэн бросил взгляд на часы, 11:30. Потом он хлопнул себя по бедру.
— Хорошо, пойдёмте ловить призраков попозже. Я действительно не верю. В этом мире, где технологии Ориджиниума так развиты, я очень хочу увидеть, как выглядят призраки.
Обновлено: 07.04.2026