Глава 29 — Глава 29

Глава 29: Личина Роулинга № Первый псевдоним Роулинга – это, разумеется, «Роулин Зороаст», мститель, преследуемый Амоном, спасенный Повелителем Хаоса, продавший душу за месть и возрождение своей семьи. На данный момент он отвечает за то, чтобы заявить о себе перед Леонардом и Зороастом. Второй псевдоним Роулинга – «Джек Джонс», путешественник во времени, чистый и наивный студент из семьи Зороастов. Он обладает простой натурой, но многое знает. Сейчас он является учителем Клейна и близким другом Азика. Третий псевдоним Роулинга был персонажем, которого он придумал еще во время написания «Дневника путешественника во времени» – «Люцифер Зороаст». Имя было взято от известного падшего ангела из прошлой жизни Роулинга. Он должен был стать главным героем «Дневника путешественника во времени», первым путешественником во времени из семьи Зороастов, а также учителем «Джека Джонса», человека с очень высокой последовательностью сверхъестественного. «Повелитель Хаоса возьмет на себя вину за ошибки Роулинга, а Люцифер – за ошибки Джека. Таким образом, у всех будет светлое будущее», – подумал Роулинг и вдруг осенило его кое-что ещё. Он не мог удержаться от смешка. «Если подумать, семья Зороастов действительно полна талантливых людей. Разве это не считается возрождением?» «В семье Амонов есть только Амон!» – в шутку произнес Роулинг про себя и продолжил упорядочивать в уме личности и различия трех псевдонимов. В конце концов, он не хотел, чтобы его раскрыли из-за какой-нибудь оплошности, это было бы слишком катастрофично. …… Пятница, 7 сентября. Прибыв в охранную компанию «Черный Терн», Клейн встретился с капитаном Данном и узнал от него, что записи семьи Антигонус были доставлены в Бэклунд Сокольниками. Клейн мог получить повышение до официального Сокольника благодаря своему вкладу в эту операцию. — Всего лишь вчера Кляйн участвовал в операции по выслеживанию потомков семьи Антигонусов и возвращению их записей. Он блестяще проявил себя в том бою, убив Сверхъестественного из Тайного Ордена, чем внес огромный вклад. Кляйн был, естественно, доволен таким результатом. Хотя его первое убийство и оставило некоторый психологический след, он в конце концов убил злодея. Кляйн обладал высокой способностью к саморегуляции, поэтому быстро взял себя в руки. Но… — Кляйн вдруг кое-что вспомнил. Прежде чем Данн развернулся и ушел, он сказал: — Капитан, мне нужно с вами кое-что важное обсудить. Данн с сомнением взглянул на Кляйна. Хотя он и не знал, чего хочет другой, он кивнул. Затем они вместе отправились в кабинет Данна, и Кляйн также упомянул важное дело, о котором говорил — превращение Джека в информатора. Кляйн долго обдумывал этот вопрос, но не поднимал его ранее, потому что был слишком молод среди Ночных Ястребов. Теперь, когда Кляйн наконец-то должен был стать полноправным Сверхъестественным, он, естественно, решил воспользоваться этой возможностью, чтобы добыть для Джека законный статус информатора. Конечно, была причина, по которой Кляйн осмелился поднять этот вопрос. За этот период он уже разузнал об информаторах, поэтому был на 90% уверен в этом деле. Так оно и было. Кляйн предложил, что он обнаружил дикого Сверхъестественного, который также являлся диким предсказателем. Он подтвердил, что Сверхъестественный очень законопослушен и готов к сотрудничеству с Ночными Ястребами, поэтому он хотел превратить его в информатора. Данн согласился с заявкой Кляйна, но лишь попросил предоставить более подробную информацию и попросил Кляйна держать это в секрете от других, сказав, что Кляйн будет отвечать за дальнейший контакт с информатором. Убив в себе Джека*, Кляйн, разумеется, облегчённо вздохнул. Он продолжил свою работу и учёбу, а после обеда ему предоставили полудневный отгул. Ночные Ястребы** были весьма человечны. Кляйн только вчера участвовал в крупномасштабной миссии, посему сегодня имел право на отдых. Кляйн, разумеется, не собирался отказываться от законного выходного. Давно спланировав встретиться с Роулингом и прочими, он покинул Чёрношиповую охранную компанию и на безрельсовом экипаже отправился в Университет Хой. — Привет, Кляйн, добрый день! Неужто у тебя так скоро выходной? — Роулинг, раскладывавшая учебные планы в кабинете учителя истории, заметив вошедшего Кляйна, тут же поприветствовала его. — Добрый день, мистер Джек, — доложил Кляйн, улыбаясь Лоу Лину. Его взгляд упал на Азика***, который тоже сидел в кабинете. Он улыбнулся и сказал: — Добрый день, мистер Азик. — Добрый день, Кляйн, — мягко ответил Азик. Его взгляд внезапно застыл, и он, окинув Кляйна оценивающим взглядом с головы до ног, нахмурился. — Что-то не так, мистер Азик? — Кляйн с некоторой растерянностью и нервозностью посмотрел на Азика. До того, как узнать, что мистер Азик был Сверхъестественным, Кляйн лишь заподозрил бы, что дело в какой-то ошибке в одежде. Но теперь, зная Азика как Сверхъестественного, Кляйн не мог отделаться от диких мыслей. Азик не ответил сразу. Он сначала взглянул на других людей в кабинете, а затем произнёс: — Здесь неудобно разговаривать. Не против будете прогуляться со мной вдоль реки Хой? — Сделав паузу, Азик глянул на сидящего рядом Лоу Лина и добавил: — Разумеется, Джек тоже пойдёт. — Хорошо! — Роулинг, подобно «наивному» простаку, без колебаний кивнул. Хотя Кляйн несколько сомневался, он пришёл к Азику именно с желанием поболтать, поэтому тоже кивнул. --- * Джек — вероятно, Альтер эго главного героя, Кляйна, используемое им для выполнения заданий. (*Прим. пер.*) ** Ночные Ястребы — организация, в которую входит главный герой, выполняющая задания, связанные со сверхъестественным. (*Прим. пер.*) *** Азик — персонаж, предположительно, также связанный со сверхъестественным, знакомый Кляйна. (*Прим. пер.*) Втроем они покинули кабинет и вышли к берегу реки Хой. Молчание нарушилось лишь тогда, когда они достигли безлюдного уголка. Азик остановился и посмотрел на Кляйна. — Я заметил нечто, что не соответствует твоей судьбе. Тебя в последнее время преследуют совпадения? Если сравнивать этот диалог с тем, что был в оригинальном романе, изобиловавшим намеками, то теперь, из-за вмешательства Ровин, обе стороны действовали открыто. В результате первые слова Азика были куда более прямолинейны. «Совпадения? Их слишком много, как „Шут“, „Шут“ и снова „Шут“…» — мысленно посетовал Кляйн. Однако он чувствовал, что Азик говорил не об этом. Это заставило Кляйна задуматься над недавними событиями, после чего он погрузился в молчание. Действительно, за этот период Кляйн пережил столько всего, что одного лишь перечисления было бы достаточно. Вскоре Кляйн уловил суть и произнес: — Да, есть два совпадения… Под этими двумя совпадениями Кляйн, разумеется, подразумевал две вещи, связанные с записями семьи Антигонус. В какой-то мере, успешное обнаружение записей семьи Антигонус «Ночными Ястребами» было неразрывно связано с чередой совпадений. «Но разве я не думал, что это серая дымка инстинктивно притягивается к записям семьи Антигонус, которые служили средством для предсказаний? Или мистеру Азику приглянулась сама серая дымка?» Кляйн недоумевал, но сохраняя спокойствие, спросил: — Мистер Азик, вы что-то заметили?