— Мясные, овощные, со свининой чар-сиу, с острой говядиной, с курицей по-орлеански, — Е Чуань, появившись у ларька с булочками, на одном дыхании перечислил несколько названий занятой тётушке.
— Восемь юаней, — булочки упаковали в пластиковый пакет.
— И два стакана соевого молока, два маньтоу, — Е Чуань посмотрел на булочки в пакете и вдруг подумал, хватит ли этого Бай Цяньшуан.
— Тринадцать.
Е Чуань достал телефон, чтобы отсканировать QR-код, но обнаружил, что камера не работает. Он вертел его и так, и эдак, но ничего не получалось. В конце концов, это был телефон семи-восьмилетней давности, ещё с большой кнопкой, а трещину на задней крышке Е Чуань заклеил скотчем.
Братишка Ланьми, ты уже на пределе своих возможностей?
— Чуань-чуань, опять в долг хочешь? — тётушка, продававшая завтраки, посмотрела на Е Чуаня и покачала головой. — Нельзя.
— Тётушка, камера сломалась, — Е Чуань указал на свой телефон.
— Ты это уже говорил, — нахмурилась она.
— Правда.
— И это тоже говорил.
Е Чуань: «…»
Хм.
А он и правда так говорил?
Пока Е Чуань размышлял, камера на его телефоне вдруг заработала. Он тут же отсканировал код и заплатил.
— Вот, видите, я же вас не обманывал.
— Хмф, в долг больше не дам, понял? Чуань-чуань, ты у меня столько булочек и маньтоу на халяву съел, я всё помню.
— Ха-ха.
Е Чуань, взяв булочки, пошёл домой. Глядя на свой телефон, он задумался: этот аппарат уже на последнем издыхании. Если он сломается, исчезнет ли и приложение арендодателя?
Нет, надо посмотреть, можно ли перенести приложение. Если он лишится двух тысяч в день, он, наверное, будет кататься по полу от горя.
И спать потом точно не сможет.
Е Чуань посмотрел на видневшийся неподалёку магазин телефонов и поспешил туда.
— Хозяин! — войдя, крикнул Е Чуань.
Сидевший за стеклянной витриной мужчина средних лет с сигаретой во рту, игравший в телефон, лениво отозвался, увидев Е Чуаня:
— Чего тебе, Чуань-пацан, твой старый Ланьми опять сломался?
— Камера, — сказал Е Чуань.
— Опять со своими запчастями, да? За работу — тридцать, без торга.
Е Чуань улыбнулся:
— Я пришёл купить телефон.
— Продать телефон? Иди-иди отсюда, твой хлам я и с земли не подниму, — хозяин тут же выпучил глаза, всем своим видом показывая: «Не смей меня обманывать». Кто знает, что ему пришлось пережить в прошлом.
— Купить! — подчеркнул Е Чуань.
— Купить? Ого, разбогател? — услышав, что Е Чуань, к его удивлению, хочет купить телефон, хозяин заинтересовался. В конце концов, этот парень несколько лет пользовался старым Ланьми первого поколения, и если что-то ломалось, он приходил со своими запчастями и ещё и торговался за стоимость работы.
Его работа изначально стоила пятьдесят юаней, но этот парень своим языком, стоя у него над душой целый день, сбил цену до тридцати пяти.
Вот же пройдоха.
— Немного, — Е Чуань щёлкнул пальцами и сел на стул. — Воды.
— Ладно, — хозяин магазина налил Е Чуаню воды из кулера в пластиковый стаканчик. — Вот, эти телефоны, триста юаней — и забирай. Хоть и старые модели, но всяко лучше, чем то, что у тебя в руках.
Е Чуань даже не посмотрел.
— Мне нужен новый, с хорошим соотношением цены и качества.
— О, новый? Это тысяча-две, — подчеркнул цену хозяин. Он знал о положении семьи Е Чуаня — нищета, а старый дом никто не хотел покупать.
— За две тысячи, с хорошей производительностью и соотношением цены и качества, — сказал Е Чуань и, посмотрев на свой побитый Ланьми, спросил: — Есть новый этой же марки?
Е Чуань не разбирался в телефонах. У него не было денег на их покупку, поэтому он, в отличие от своих сверстников, не изучал модели и функции.
Принимать сообщения и звонить, выходить в интернет, сканировать QR-коды для оплаты — этого было достаточно.
А игры — это уже была роскошь.
— Ланьми? Есть, в интернете хорошо продаётся, — хозяин достал коробку с телефоном. — Ланьми K70, две тысячи. Процессор Далун 82, зарядка сто двадцать ватт. Кроме того, что система OS не очень плавная… хотя нет, по сравнению с твоим, это как с рогатки на авианосец пересесть.
Хозяин чуть не забыл, что Е Чуань пользовался Ланьми первого поколения.
Это же просто небо и земля.
— Ладно, беру этот, — Е Чуань посмотрел на телефон. Он не беспокоился, что хозяин его обманет. Они знали друг друга много лет, и тот был надёжным человеком.
Он не из тех, кто обманывает знакомых.
— В долг не даю, — увидев, как легко согласился Е Чуань, добавил хозяин.
Этот парень был главным должником в округе, его знали все местные торговцы. Но он охотно помогал им с мелкими делами, поэтому иногда ему прощали долги, а то и помогали.
— Полная оплата, — сказал Е Чуань, услышав, что хозяин думает, будто он хочет взять в долг.
— Ты что, в микрозаймы влез? Нынешняя молодёжь любит пользоваться всякими кредитками, а это может плохо кончиться.
Предупредил хозяин.
— Нет, меня богатая мамочка содержит.
— Ого, — хозяин понял, что Е Чуань шутит, но не стал расспрашивать. Получив деньги, он помог активировать телефон. — Смотри, отпечаток пальца, распознавание лица…
Хозяин объяснил Е Чуаню, как им пользоваться.
Е Чуань быстро учился, у него всегда была светлая голова. Научившись пользоваться безрамочным телефоном, он вдруг вспомнил о Бай Цяньшуан.
Может, и ей купить телефон?
Но, подумав, Е Чуань решил пока этого не делать.
Через несколько дней. Сейчас у него оставалось три-четыре тысячи, а купить нужно было ещё много чего.
«Новый телефон — это вещь, такой гладкий», — Е Чуань листал интерфейс и вдруг увидел в углу знакомое приложение.
[Межмировой Арендодатель]
Е Чуань: «…»
Он с удивлением посмотрел на свой старый телефон и обнаружил, что приложение с него исчезло.
Словно программа нашла себе место поудобнее и сама перебралась на новый телефон.
— Что, завис? — увидев, что Е Чуань замер, спросил хозяин. — Для Ланьми это нормально, их фишка.
— Нет, не завис, всё отлично, мне очень нравится, — Е Чуань положил старый телефон в коробку от нового и покинул магазин.
По дороге домой Е Чуань игрался с телефоном. Он впервые пользовался экраном с высокой частотой обновления, и даже приложение арендодателя стало работать невероятно плавно.
В следующую секунду он обнаружил, что интерфейс приложения можно прокручивать вниз.
«Хм?»
[Побочное задание для новичка: Завоевать начальную симпатию Бай Цяньшуан (Выполнено)]
Увидев, что награду можно получить, Е Чуань нажал на кнопку.
Собираю Ядерку
Богатый Человек
Недельные Таланты
Обновлено: 03.02.2026