**Перевод:**
Цзы Фэн понял, что с ним что-то не так.
В тот день, после того как он прибрался в спортзале и вернулся в офис, ему было неудобно садиться, будто стул был покрыт конопляными листьями. Он терпел, выполняя две мелкие работы, чтобы оправдать свою зарплату, а затем, хлопнув по заднице, отправился домой.
По дороге домой он неожиданно почувствовал облегчение и даже начал с нетерпением ждать жизни после возвращения домой. Он не любил сладкое, но зашел в пекарню и купил несколько красивых пирожных.
Когда он открыл дверь, Цзы Фэн увидел, как глаза Ян Линьэр загорелись изумлением, думая, что он не вернется до вечера. В тот момент он почувствовал неожиданное удовлетворение.
Разве может быть что-то более приятное, чем вернуться домой после работы, открыть дверь и увидеть, как кто-то ждет тебя у двери? По крайней мере, это самое приятное, что Цзы Фэн когда-либо испытывал.
Сменив тапочки и устроившись на диване, Цзы Фэн позвонил Ци Цзюньмингу, чтобы поиграть вместе, но тот отклонил звонок. Услышав сладкий "Они-сан" из компьютера, он поспешил положить трубку.
Затем Цзы Фэн по какой-то причине открыл "Баохуан". После того как он прошел эту игру один, она скоро станет неинтересной, ведь такой большой мир играет один человек от начала до конца.
Играя в игру, Ян Линьэр сидела рядом и читала книгу, и иногда ему приходилось приостанавливать игру, чтобы дать ей короткий урок. Прерывистая игра его очень заинтересовала.
До тех пор, пока Ян Линьэр не задремала и не вернулась в свою комнату, чтобы тихо поспать.
Он окинул взглядом комнату, как обычно, но никого не увидел.
Затем он онемел, и весь человек погрузился в состояние смутного восприятия.
Где он?
Разве он не должен был играть дома?
Очевидно, что вокруг него всегда никого не было, почему же он смотрел в сторону?
Когда персонаж в игре погиб, Цзы Фэн не стал возрождать его, а просто положил джойстик и сильно потер щеки.
Боль в лице вернула его из транса.
Просто сейчас, инерция памяти, вызванная большим количеством повторяющихся действий, на мгновение нарушила его восприятие и заставила его осознать проблему.
Когда он привык к тому, что рядом всегда кто-то будет его сопровождать?
«Неважно кто ты, даже если ты дал клятву, единственный, кто никогда не оставит тебя, — это ты сам, и ты можешь полагаться только на себя».
Это жизненный принцип, которым Цзы Фэн жил половину своей жизни, но теперь он стал зависим от девушки рядом с ним.
Это как будто твоя жена стоит рядом с тобой, а перед тобой проходит девушка в купальнике. Очевидно, что у тебя в голове нет никаких мыслей, но твой «второй брат» вдруг выскакивает и говорит, что ему нравится она.
Две мысли начали сталкиваться, и возникло смущение.
Он хотел понять, почему у него такие чувства.
Разве это любовь?
У нее нет груди, нет попы, она маленького роста. Не говоря уже о том, что ее сердцебиение и температура тела повышаются на 0,2℃, у него даже нет сердцебиения. Она такой человек, которого даже не посмотришь на улице.
Как он мог полюбить такую бобовый росток?
Это невозможно.
Не сумев понять, откуда взялось это чувство, Цзы Фэн пошел прямо к корню проблемы.
Поскольку он заметил что-то неладное, он решил все сбросить. Какую жизнь он жил раньше, такую и восстановит сейчас.
Ян Линьэр приближается.
Как же хорошо было бы занять диван одному, остановись!
Ян Линьэр смотрит на него.
Видя, что он больше не может набирать очки, остановись!
Когда он вернулся домой, в гостиной было пусто. Он не мог привыкнуть к такой нормальной сцене.
Конечно, появление Ян Линьэр повлияло на него каждый раз, когда он возвращался домой. Остановись!
Он привык готовить и есть сам, но теперь ему приходится ждать, пока его накормят.
Он слишком ленив, останови его! (Что касается мытья посуды, забудь об этом, он и так не хотел мыть посуду)
После более чем полумесячной корректировки Цзы Фэн почувствовал, что его жизнь почти та же, что и в начале.
Но он чувствовал, что чего-то все еще не хватало, даже сейчас он все еще не мог этого понять.
Не вина Цзы Фэна, что он не мог этого понять. Ответственный запутался, но наблюдатель ясно видит. Цзы Фэн сейчас ответственный. Если бы он мог отделить аватара, чтобы наблюдать объективно, он бы сразу понял ответ.
Потому что,
Одиночество исчезло.
С того момента, как Цзы Фэн вывел Ян Линьэр из темного подземелья с топором для очков, все его действия и мысли в дальнейшем были неотделимы от фигуры Ян Линьэр.
Невидимая связь тихо растворила привычное одиночество Цзы Фэна.
Страдания учат всех живых существ быть сильными, но ничто никогда не учило людей подчиняться своим сердцам.
Когда Цзы Фэн случайно сорвал с себя лист фикуса под названием сила, хотя он смутно осознал корень проблемы, он все еще злился и не хотел признавать это.
Вот откуда взялось смущение.
Цзы Фэн положил телефон, взял грушу с журнального столика и начал ее грызть. Он чувствовал, что в последнее время он немного злился и нуждался в снятии напряжения.
Именно в этот момент Ян Линьэр медленно подошла и нервно остановилась перед Цзы Фэном, крепко сжимая блокнот, колеблясь между тем, поднимать ли блокнот или нет.
— Сестра Линьэр хочет что-то сказать, — внезапно прервала Конг Сюань, открыла дверь и убежала в свою квартиру, даже заботливо закрыв двери в обеих комнатах.
— Что это? — спросил Цзы Фэн.
Застенчивая Ян Линьэр не показала Цзы Фэну фразу «Дорогой брат, твоя милая сестра...» из интернета.
Она открыла блокнот и снова что-то написала, затем зачеркнула, написала снова, подумала и снова зачеркнула. Наконец, убедившись в том, что хотела написать, она перевернула страницу блокнота.
В то же время система выдала подсказку.
[Стратегия Ян Линьэр увеличилась на 1 очко, 2→3, и получено 5 очков]
Ян Линьэр наконец написала то, что хотела сказать: [Если у другого человека есть то, что я хочу, но он не хочет мне это отдавать, что мне делать?]
— Вообще говоря, если есть достаточная выгода, можно получить все, что хочешь, через торговлю, — ответил Цзы Фэн.
[А если выгоды недостаточно?]
Цзы Фэн почувствовал, что Ян Линьэр спорит с ним.
— Тогда попробуй обмануть его. Попробуй обмануть его, чтобы он тебе это отдал.
[А если обман не сработает?]
— Убей другого человека, и после того, как другой человек умрет, убей других людей, которые хотят отобрать эту вещь у тебя, и тогда эта вещь будет твоей.
Увидев, как Ян Линьэр поднимает ручку, Цзы Фэн знал, что она напишет, не дожидаясь.
— Если убийство другого человека не сработает, то остается только быть бесстыдным. Пока другой человек не может тебя убить, ты можешь докучать ему каждый день, и тогда другой человек сделает выбор.
Получив ответ, Ян Линьэр долго смотрела на Цзы Фэна.
Цзы Фэн немного испугался, когда его смотрели, поэтому взял оставшуюся грушу и откусил кусок, чтобы успокоиться.
[Ты убьешь меня?]
— Ты ударился головой во сне и стал глупым? Зачем я спасал тебя, если хотел тебя убить?
[Амбиции Ян Линьэр увеличились на 1 очко, 1→2, и получено 5 очков]
[Воля Ян Линьэр увеличилась на 1 очко, 3→4, и получено 5 очков]
Два последовательных подсказки системы заставили Цзы Фэна, казалось, понять что-то, и он даже забыл жевать грушу во рту.
Разве я... не выкопал себе яму?
Такую, которую даже не нужно закапывать?
Фух!
Обновлено: 17.01.2026