«Клик...»
Это был звук нажатия кнопки на задней части пистолета.
Улыбка исчезла. Выражение лица девушки стало холодным. Она держала пистолет в одной руке, а другой коснулась пистолета — клик — нажав на кнопку сверху.
Логан увидел это и сразу же выпалил: «Подожди! Это я — Логан! Паудер, это я, Логан из Лейнс!»
«Ты забыл?»
«Логан? Не знаю такого». Паудер внезапно улыбнулась. Ее голубые глаза ослепительно сияли, когда она смотрела на Логана, а пальцы, покрытые розовым лаком, еще сильнее нажали на кнопку. «Дай подумать... чьим лакеем ты можешь быть. Но это не имеет значения».
«Подожди — смотри, у меня еще есть карманные часы, которые ты мне подарила». Логан был в шоке. Она даже не была подвержена воздействию мерцания, а уже была настолько невменяема? Какой нормальный человек стреляет в незнакомца?
Он залез в нагрудный карман, вытащил карманные часы, поднял их в сторону Паудер и дважды потряс.
В следующую секунду пистолет исчез из поля зрения Логана.
Бледная рука вытянулась и схватила карманные часы. Логан уловил запах — не очень приятный, но и не невыносимый.
Это были волосы Паудер.
Ее маленькая голова прижалась к груди Логана, и запах ее волос проник в его нос.
Моторное масло, смешанное со слабым лимонным ароматом — вместе они образовывали не очень приятный запах, который наполнил чувства Логана.
«Я помню это!» Паудер внезапно хлопнула в ладоши, посмотрела на Логана, встала на цыпочки и наклонилась ближе. Ее маленький носик задрожал, когда она с восторженным волнением сказала: «Логан — Логан, который дрался с Вай, когда ты был маленьким, верно? Я помню, ты был одним из людей Марселя!»
«Майло вас больше всех ненавидел!»
Вдруг она стала гораздо разговорчивее. Она дважды обошла Логана, затем взволнованно толкнула его и крикнула: «Входи! Поговорим!»
«Но… это мой дом», — сказал Логан.
«Ничего страшного. Это неважно», — ответила Паудер.
Она толкнула Логана в его собственный дом, защелкнула дверь ногой, а затем подошла и плюхнулась на дощатую кровать Логана, как будто это было ее место. Она щелкнула пальцами, и маленькая лампа на столе, расписанная граффити, зажглась.
Она свернулась калачиком, обняла ноги обеими руками и посмотрела на Логана, ее лицо было оживленным, когда она сказала: «Не думала, что ты еще жив».
Глядя на Паудер — нет, глядя на Джинкс — Логан испытывал смешанные чувства.
В его воспоминаниях Логан и Марсель тоже выросли в Лейнс. Их родители тоже участвовали в том восстании под руководством Вандера и погибли на том мосту.
Так что Логан и Марсель тоже были «детьми Вандера». Не такими, как Вай и Паудер, которых Вандер держал у себя дома, но в Лейнс они все равно были детьми, выросшими под защитой Вандера.
Это было также главной причиной, по которой Логан отказался присоединиться к банде Марселя и причинять вред Лейнсам. В глубине души он всегда помнил того высокого, доброго человека.
Вандер был духовным лидером Зауна. А теперь Силко стал тем, кто возглавил Заун. В сердце Логана это было узурпацией — все, что принадлежало Вандеру, было украдено Силко.
И теперь, глядя на Паудер перед собой, Логан испытывал еще более смешанные чувства.
С одной стороны, его тянули детские воспоминания. С другой — впечатления от наблюдения за войной двух городов.
Джинкс была катастрофой — жалкой и отвратительной фигурой.
Но он должен был признать: в ней было какое-то странное очарование. Многие говорили, что Паудер стала Джинкс из-за условий жизни в нищете.
Но в Зауне была только одна Джинкс.
Логан. Марсель. Вай. Экко. Кто из них не имел такого же детства, как Джинкс? Кто мог честно сказать, что вырос в хороших условиях?
Паудер превратилась в Джинкс не из-за условий жизни.
Это была любовь.
Заун или Пилтовер — многие жители этих городов-близнецов были недовольны миром и одержимы идеей его изменения. Вай, Кейтлин, Вандер, Силко, Джейс, Виктор, Хеймердингер, Мэл, Сейвика — даже химические магнаты Зауна... Все они, в той или иной степени, проклинали этот мир и хотели его переделать.
Но Джинкс?
Она не хотела.
С самого начала и до конца она никогда не жаловалась на мир, никогда не злилась на него.
Логан понимал Джинкс так: она не была недовольна миром. Когда она была маленькой, она жила беззаботно. Вандер и Вай защищали ее от опасностей снаружи — как рыцари, охраняющие принцессу.
Юная Паудер никогда не беспокоилась о выживании. Вандер и Вай слишком хорошо ее защищали, до такой степени, что ребенок, выросший на дне общества, все равно остался мягким и наивным.
Ей было все равно, что правильно, а что нет. Ей было все равно, кто страдает, кого эксплуатируют, кого угнетают, кого преследуют, кто умирает в каком-нибудь переулке.
Все, чего она хотела, — чтобы окружающие люди никогда не покидали ее. Чтобы они защищали ее всю жизнь.
Она хотела тихой маленькой жизни для себя.
Даже если это означало причинить боль всему вокруг, она заботилась только о себе. Это было эгоистично. И в глазах Логана это было трудно выразить словами.
Потому что это было то, что нельзя было полностью объяснить — полностью разгадать.
Логан мог понять это на примере.
Поведение Джинкс было похоже на поведение тех детей, которые цепляются за родителей и не позволяют им уходить, убежденные, что родители должны быть рядом с ними в каждый момент.
Но родители всегда должны уходить, по крайней мере, на короткое время. Им нужно работать. У них есть обязанности — перед друзьями, родственниками, даже перед окружающим миром.
Но ребенок не может этого понять. В своем эгоизме он только и делает, что винит родителей за то, что они не остаются с ним навсегда.
С этой точки зрения Логан мог понять, как действовала Джинкс.
Она была избалованной, эгоистичной, одержимой «сумасшедшей».
И именно поэтому Логан не собирался пытаться уговорить Джинкс. Вразумлять одержимую сумасшедшую женщину было бессмысленно — так же, как логика взрослого и логика ребенка никогда не бывают одинаковыми.
«Да. Я все еще жив». Логан вернулся к реальности. Он посмотрел на Паудер и кивнул.
«Так хорошо тебя видеть. А где Марсель? А Нока? Они тоже живы?» Паудер раскачивалась взад-вперед, ее две длинные синие косы слегка колыхались на кровати Логана.
Когда она была тихой — когда не вела себя как сумасшедшая — Логан должен был признать, что она была невероятно милой.
Ее бледное лицо было накрашено дымчатым макияжем. Тени под глазами и покрасневшие края вокруг них придавали ей зрелый, разбитый вид, но ее маленькое, кукольное лицо все еще сохраняло детскую невинность. Контраст был поразительным.
«Они все еще живы».
«Где они? Что они делают?»
«Они вступили в банду».
«Ха! Это странно. Я помню, что Марсель был очень робким. Как он мог вступить в банду?» Паудер уткнулась лицом в колени и с любопытством спросила Логана.
Логан ответил: «Чтобы выжить».
Обновлено: 12.07.2026