Глава 91 — Глава 96 - Не могу ждать!

Третий день Прогресс Дня. Ранним утром, в комнате среднего яруса Зауна, Вай с недовольством потерла свои растрепанные розовые волосы и открыла глаза. Лежа на боку, она заметила несколько длинных прядей волос, явно не принадлежащих ей ни по цвету, ни по длине. Это были волосы Паудер. Ее волосы выросли более чем на метр, и Вай представила, каково это — спать с кем-то, у кого такие длинные волосы. Каждый раз, когда Вай слегка двигалась ночью, она чувствовала, как ее лицо зудит. Пучок ароматных волос покрывал ее лицо, словно шелковое одеяло. Выражение лица Вай внезапно стало нетерпеливым, в глазах мелькнуло раздражение. Это нетерпение было вызвано тем, что ее разбудили. Она просто хотела спать! Звук ударов по боксерской груше неподалеку раздражал. Вай уже была расстроена, ведь это был ее редкий выходной. Проверив время, ее разочарование усилилось. Было всего шесть утра! Вай накрыла лицо подушкой, издавая жужжащие звуки. — Паудер, сейчас только шесть утра. — Бум! Бум! Босоногая девушка завязала волосы в неряшливый пучок. Если смотреть сзади, ее голова казалась необычайно большой, словно она носила сине-зеленую шапку. Она громко ответила: — Я знаю! — Паудер, Прогресс День еще не закончился, он вернется. — Я знаю! Несмотря на эти слова, звук ударов по груше не прекращался. Вай впервые пожалела, что боксерская груша находится в спальне. Наконец Вай не выдержала. Она села, подошла к Паудер и громко крикнула: — Я хочу спать! Спать! Паудер, сегодня выходной твоей сестры! — Ты спи, я не говорила, что ты не можешь. Паудер безжалостно колотила грушу. Она была зла! Последний день Прогресс Дня. Но почему он еще не вернулся? Он сказал, что вернется на Прогресс День! Она была недовольна, очень недовольна! Однако, когда Вай не выдержала, встала с кровати, хрустнув суставами, и направилась к ней, Паудер мудро решила остановиться. Она робко сделала два шага назад, руки, только что колотившие грушу, теперь были за спиной, крутясь и вертясь. Паудер тревожно посмотрела на Вай. — Э-э, я закончила. Ты спи или... хочешь завтрак? Я могу приготовить! Казалось, Паудер действительно вывела Вай из себя. — Я не хочу завтракать. Я тоже хочу подраться. — Я не хочу бить грушу. Паудер. — Вай... — Бить грушу не так приятно, как бить человека, верно? — Ты согласна, да? — схватив пытающуюся ускользнуть Паудер, Вай с силой прижала ее, приближаясь. Ухмыляясь, она сказала: — Паудер? "!" —————————— — Эй, Паудер, почему у тебя такое кислое лицо? После полудня Паудер бродила по Подземному городу, и те, кто ее знал, приветствовали издалека. Из-под кепки с козырьком Паудер фыркнула носом в ответ. Ее настроение действительно было не очень. Войдя в таверну, открытую днем и играющую успокаивающую музыку, невысокий и пухлый хозяин, Бензо, приветствовал ее веселой улыбкой. Увидев надутые губы Паудер, нахлобученную кепку и руки в карманах, Бензо сразу понял, что Паудер не в духе. Он видел, как эта маленькая девочка выросла. — Что случилось сегодня? Выглядишь такой несчастной. Хозяин таверны "Белый голубь" поприветствовал свою маленькую посетительницу. Да, Бензо сменил профессию. Из владельца продуктового магазина он стал владельцем таверны. Что ж, теперь Зоран стал крупнейшим владельцем магазинов. Но Бензо наслаждался этим новым предприятием. Он всегда завидовал Вандеру. Теперь не было больше таверны "Последняя капля", но появилась таверна "Белый голубь". — Да, я хочу стакан холодного черного чая, добавьте два лимона, пожалуйста, — Паудер села на стул у барной стойки. Днем в таверне было немного посетителей, поэтому Бензо подошел к Паудер. Он облокотился на стойку, глядя на нее. Паудер вяло подняла руку, помедлила и сказала: — Кстати, сделайте лимоны кислыми. — Ты снова поссорилась с Вай? Бензо готовил холодный черный чай, сладко-кислый напиток, спрашивая Паудер. — Хех, она меня сегодня ударила, она меня ударила! — Паудер сняла кепку, повернула свое маленькое лицо и указала на слегка покрасневший подбородок. Она громко сказала Бензо: — Смотри сюда. — Что ты сделала, чтобы снова ее спровоцировать? Бензо быстро взглянул. Ничего серьезного, но красные следы действительно были. Ну, больше похоже на щипки, чем на удары. — Ну, она все равно меня ударила. Паудер отошла от этой темы. — Более того, Линвин ясно сказал, что вернется на Прогресс День, я всем сказала, что он возвращается, но он так и не вернулся сегодня. — Ты пробовала позвонить ему на гекстековый телефон? Паудер кивнула: — Да. — Он сказал, куда поехал? Бензо спросил Паудер. На самом деле, новость о возвращении Линвина не была чем-то, о чем говорила только Паудер. Старики в переулке тоже знали об этом. У Вандера тоже был длинный язык, и Паудер была похожа на Вандера в этом аспекте. Поставив холодный черный чай перед Паудер, Бензо посмотрел на нее. Отпив через соломинку, Паудер втянула ледяной красный чай. Ее глаза сощурились от кислоты. Привыкнув, Паудер удовлетворенно рыгнула. Затем она заговорила: — Он не взял трубку, Бензо. Он никогда не брал трубку. — А сегодня? — Я сегодня не звонила. — Попробуй позвонить ему сейчас. Может быть, он был в месте, где нет сигнала из Пилтовера и Зауна. Есть участок над морем, где нет сигнала, — предложил Бензо. — Точно! Паудер немедленно достала свой гекстековый телефон. Бензо был прав. Он не игнорировал ее звонки; он просто не мог их принять. Не отвечать на звонок и не иметь возможности ответить на звонок — это разные вещи! Прикусив соломинку, Паудер набрала номер. Затем она положила телефон на стойку, закрыв руки рукавами, и обеими руками держала холодный чай со льдом. Она посмотрела на Бензо, уставившись на него большими глазами. — Ду... Ду. — Ду... Ду... Ду... Они смотрели друг на друга, один большой и один маленький, между ними лежал красивый синий гекстековый телефон. — Алло? Паудер? Как раз когда Паудер уже собиралась разочароваться снова, звонок прошел! — Т-т-ты, где ты сейчас?! Паудер быстро встала, наклонилась и приблизилась к телефону. Глядя на эту сцену, Бензо нашел ее одновременно забавной и беспомощной. Забавной, потому что, видя возбужденное лицо Паудер, разочарование и гнев от издевательств сестры ранее и отсутствия ответов на звонки Линвина — все рассеялось в этот момент. Ее эмоции приходили и уходили быстро. Беспомощной, потому что Бензо чувствовал, что для того, кто из его семьи, действительно не было надежды. Как приемный отец Экко, Бензо знал, что у Экко были чувства к Паудер. Но очевидно, что Паудер действительно любила его с детства. Это чувство не изменилось за шесть лет. — Хахаха, успокойся, успокойся, — весело сказал голос на другом конце, этот маленький негодяй Линвин. — Не смейся! Линвин, быстро скажи мне, где ты сейчас?! Почему ты еще не вернулся? Уже третий день! Третий день после обеда! — лицо Паудер практически прижималось к гекстековому телефону. Ее красивые синие косы почти касались пола. Но голос, который эхом отозвался из гекстекового телефона, был не Линвина; это был очень знакомый Паудер голос. — Чей это звонок? У нас сейчас совещание, Линвин, прекрати смеяться, будь серьезным. — Быстро повесь трубку. Человек говорил недовольно. Паудер слишком хорошо знала этот голос. — Хорошо, хорошо, Вандер, я повешу трубку. — Куда спешить? Я же сказал, что проверю. Я уже вернулся; конечно, я разберусь с этими вещами. Ты действительно... Голос Линвина, полный беспомощности, прервал. Слушая голос в телефоне, Паудер сильно моргала своими красивыми синими глазами. Столько информации! И Вандер, Вандер?! — Паудер, я сейчас немного занят. Подожди меня, и позже вечером я приду к тебе и Вай. Сказав это, Линвин повесил трубку, не дожидаясь ответа Паудер. — Бам! Дверь таверны "Белый голубь" была с силой распахнута изнутри, затем она ударилась о стену, издав громкий звук. — Дон! Она отскочила обратно. Бензо смотрел вслед Паудер, которая уже выбежала, качая головой и тихо посмеиваясь. — Ждать? Она ждала тебя достаточно долго, ты, негодяй. "Она больше не может ждать."