Глава 132 — Глава 132

Похоже, Мастер в другом мире без всплывающих окон [Ищите последний роман – брат Мую – самое быстрое обновление, первый полный текст] Глава 127 Альтернативное поле битвы, магический поединок Во всей команде только двое мужчин оставались равнодушными к этим четырём женщинам: варвар Кабан! С его точки зрения, эти "жены" не были так красивы, как варварки. Взгляд Сефирота был по-прежнему одинок, и хотя четыре женщины стали еще более прекрасными, его глаза не изменились. Чу Нань заметил вечный взгляд Сефирота и почувствовал холодок в душе. В духовном мире Короля Убийц, вероятно, существуют только два типа людей, верно? Живые и мертвые! Иначе даже такая красивая женщина не вызвала бы в его глазах никаких изменений. - Прекрасно! Действительно прекрасно! Вы все четверо прекрасны! – Чу Нань оправился от шока, как обычно, хлопнул в ладоши, а в его глазах читалось чистое восхищение красотой этих четырёх. После того, как Чу Нань заговорил, все пришли в себя и снова занялись своими делами. Несколько рыцарей продолжали держать железные сковороды и готовить. Несколько рыцарей продолжали взмахивать длинными мечами, отрабатывая самые основные удары. Несколько других воинов размахивали саблями, выполняя самые простые рубящие движения. Основные боевые навыки требовали многократной тренировки, чтобы увеличить шансы выживания на поле боя. Луи, сирота, который раньше следовал за Земным птерозавром, сидел один в углу, тихо наблюдая за тем, как солдаты отрабатывают удары мечом, и иногда в его глазах вспыхивал луч света. В остальное время его спокойствие совершенно не соответствовало детскому возрасту. Почувствовав запах риса, Чу Нань коснулся своего живота и почувствовал небольшой голод. Он непрерывно создавал магическое снаряжение, и после большого расхода сил он действительно проголодался. - Брат, кто-то идет. - София - Храм Света - Альянс Тысячи Звезд (также встречался перевод как Альянс Десяти Тысяч Бессмертных) - Красный Дракон - Храм Бога Войны - Храмы (речь идет о религиозных учреждениях, не конкретизированных) - Белый Дракон - Чу Нань - Думекс - Храм Тьмы - Белый Тигр - Храм Света - Критерий определения пола персонажа Чу Нань: В тексте Чу Нань взаимодействует с Софией, которая сидит у него на руках. Это действие, а также его готовность защитить ее (вызов "Белого Тигра") и последующий диалог, где София обращается к нему, указывают на то, что Чу Нань, скорее всего, мужского пола. Контекст повествования также не содержит намеков на женские черты или поведение. - Критерий определения пола персонажа София: Имя София является женским. Она сидит на руках у Чу Наня, что предполагает, что она либо ребенок, либо женщина, нуждающаяся в защите. Ее готовность "швырнуть молот" в дракона звучит как реакция либо очень решительной женщины, либо ребенка, который не до конца осознает опасность. Учитывая контекст, можно предположить, что она женского пола. Таким образом, на основе контекста и имен, пол Чу Наня и Софии определен как мужской и женский соответственно. - Длинный Процесс: Необходимо использовать "Длинный процесс" при переводе текста, так как он требует глубокого понимания текста, адаптации культурных особенностей (отношение храмов друг к другу), сохранения эмоциональной составляющей (напряжение, готовность к бою), и литературного совершенствования для придания тексту художественной ценности на русском языке. - ПЕРЕВОД- - София вскрикнула, и Чу Нань повернул взгляд туда, куда указывал ее маленький палец. Вдали, в небе, к ним на огромной скорости летел исполинский белый дракон. Чу Нань прищурился. Неужели последнее время для него настала пора драконов? Сначала Красный Дракон, теперь вот еще один Белый. Неизвестно, что задумал этот, но его левая рука уже готовилась вызвать [Белого Тигра]! Осторожность никогда не повредит – сейчас, хотя имя Сына Света и пользовалось широкой известностью, позволяя легко проникать в высшие эшелоны власти Думекса, были и серьезные побочные эффекты. А именно. С возрастающей славой две великие доселе не проявлявшие себя религиозные силы – Храм Бога Войны и прочие храмы – наверняка будут лишь сильнее недолюбливать его. Даже если их противоречия с Храмом Света не так остры, как у Храма Тьмы, они никогда не желали, чтобы Храм Света воспользовался этим шансом, дабы укрепить свои земли. Рыцари, еще недавно занятые другими делами, тоже среагировали на слова Софии. Не теряя времени, они схватились за оружие, нервно вглядываясь в летящего вдалеке дракона. Издалека этот исполинский дракон казался еще больше, чем Красный, с которым они столкнулись раньше. В роду драконов, хотя размер тела не был единственным мерилом силы, в целом, размеры дракона и его мощь действительно были пропорциональны. Например, даже самый маленький из Королей Драконов обычно был не менее тридцати метров в длину. А уж каким огромным мог быть самый крупный Король Драконов? Об этом действительно было сложно судить. Вдали дракон стремительно приближался. Напряжение в толпе мгновенно усилилось, а София сидела на руках у Чу Наня, готовая в любой момент метнуть свой молот и хорошенько огреть того дракона, который совершенно очевидно летел прямо к ним. Сефирот поднял голову, взглянув на дракона, и снова устремил взор куда-то вдаль, по-прежнему храня в глазах свое одиночество и ничуть не беспокоясь о приближающейся громаде. Казалось, в небе парил не гигантский дракон, а всего лишь маленькая овечка. По мере того, как дракон приближался, Каринина радостно воскликнула: - Это же сияющий рыцарь-дракон из Храма Света! Напряженная атмосфера в лагере мгновенно улетучилась. Святая из Храма Света! Она в расцвете сил, и зрение ее еще не подводило. Поскольку она объявила прибывшего своим, сомнений не оставалось. Чу Нань все еще сохранял некоторую осторожность. Жизнь всего одна, и береженого Бог бережет. Вскоре дракон завис над лагерем. Все задрали головы, глядя на исполинское создание в небе, источающее белое сияние. Чувствуя исходящую от дракона и рыцаря мощь света, они в очередной раз поразились размерам исполина. Пятнадцать метров! В этом драконе было не меньше пятнадцати метров! Дракон слегка взмахнул крыльями и медленно спустился на землю, подняв тучи пыли. Многие невольно прищурились. Чем ниже опускался этот исполин, тем сильнее становилось психологическое давление. Чу Нань взглянул на сияющего дракона, затем на птерозавра, с которым он недавно заключил контракт, и беспомощно улыбнулся. Прежде он считал земного птерозавра вполне внушительным. Но по сравнению с этим световым драконом его птерозавр выглядел как курица рядом с павлином. О каком драконьем величии земного птерозавра могла идти речь? Он и правда походил на большую зеленую ящерицу с крыльями. Один из светлых драконов приземлился, и с него спрыгнул рыцарь-дракон. Он был облачен в белоснежные святые доспехи, лицо его скрывал глухой шлем. Из-за этого невозможно было разглядеть его черты. В левой руке рыцарь держал щит ростом почти в половину человеческого, а в правой – холодный рыцарский меч. Каждый его шаг сопровождался лязгом металла доспехов. Прямолинейно и без колебаний, он направился к Каринине. Перед ней он опустился на одно колено и протянул руку, чтобы взять ее ладонь. Для Чу Наня подобная ситуация не была в новинку. Он обменялся взглядом, и Дикий Кабан мгновенно выдвинулся к Каринине, протягивая свою массивную руку. - Хм? Рыцарь-дракон не напоминал Афрона, да и не стал, подобно другим, целовать чужую руку вместо ладони Каринины. Как только его ладонь коснулась Дикого Кабана, он остановился, не завершив свое действие. Вместо этого он медленно поднял голову и с подозрением уставился на того, кто протянул к нему руку.