Выйдя из психиатрической больницы, Су Цзинь сощурился, глядя на солнце.
Встреча с клиентом и первые переговоры сняли часть напряжения, но туман в голове не рассеялся, а на душе по-прежнему лежал камень.
«Интересно, не заработаю ли я рак под этим инопланетным солнцем?»
Впрочем, неважно!
Судя по всему, связь с Компанией была полностью оборвана. Не выполнив навязанное ему задание, он не вернётся домой! Даже если рак и убьёт его, это случится лет через десять, а готовиться нужно прямо сейчас.
Достав тетради и карту, полученные от Фу Цинбай, Су Цзинь медленно пошёл прочь. Под недовольным взглядом охранника он с важным видом покинул территорию больницы.
Оказавшись на улице, он остановился, вглядываясь вдаль.
Согласно карте, жилой комплекс, где жила Фу Цинбай, назывался «Таланты» и находился примерно в девяти километрах отсюда. Можно было поймать такси.
Но аренда квартиры сейчас была не главным приоритетом. Была куда более важная информация, которую нужно было разведать.
Сверившись с картой, Су Цзинь направился вправо. Пройдя пару шагов, он будто что-то вспомнил. Достав из портфеля верёвку, он привязал один её конец к ручке, а другой — крепко обмотал вокруг запястья. Спрятав эту конструкцию под плащом, он продолжил путь.
Этот мир был экономически неразвитым, да и с законностью, похоже, были проблемы. Налети какой-нибудь мотоциклист-грабитель, и плакали его вещички. Хоть и был день-деньской, лучше перестраховаться.
Его целью был ближайший крупный продуктовый рынок.
Насколько местная еда отличалась от земной? Можно ли её есть? Всё это было неизвестно. На первых порах лучше питаться тем, что он принёс с собой. А на рынке можно закупить немного местных продуктов для экспериментов, оставляя их на ночь и пробуя в малых дозах.
…
На рынке Су Цзинь ходил и внимательно всё осматривал.
Рынок как рынок, ничего особенного. Но вид разноцветных овощей и фруктов на мгновение заставил его замереть в замешательстве.
Хорошей новостью было то, что многие овощи выглядели знакомо. Но были и совершенно невиданные. Редис со странным узором, гигантские однолистные овощи, какие-то красные лианы…
Проходя между рядами, Су Цзинь незаметно отщипывал листики от овощей. Иногда он останавливался, делая вид, что торгуется, и заодно узнавал названия. Нащипать немного для экспериментов. Пока безопасность еды не подтверждена, нельзя тратить ни копейки.
Впрочем, растительная пища не была его главной целью. Главным было мясо.
Если земные знания здесь применимы, то, по логике, рейтинг безопасности незнакомых продуктов должен быть таким: мясо ≥ семена > растения.
У крупных животных мышечная и жировая ткань обычно не содержит токсинов. Большие звери полагаются на свою физическую силу для выживания. А вот организмы с низкими шансами на выживание часто в процессе эволюции обзаводятся ядом в качестве защитного механизма.
Кроме того, когда наступит конец света, в холодильниках в основном будет храниться мясо. Оно калорийно и даже в подпорченном виде относительно безопасно. Это надёжный и полноценный источник пищи.
Но проверить безопасность овощей всё равно было необходимо. Это косвенно подтвердило бы и безопасность обработанных продуктов из супермаркетов.
Обойдя овощные ряды, он направился к мясным и рыбным.
Увидев розовые лампы, висящие над каждым прилавком, Су Цзинь невольно усмехнулся. Неужели… в этом мире мясо продают по той же схеме. Подсвечивают, чтобы выглядело аппетитнее.
Однако вид огромных кусков мяса с прослойками жира и свирепых голов, похожих на бычьи, обнадёживал. Похоже, с мясом здесь всё в порядке.
Нащипав несколько гнилых листьев для опытов, он убедился, что с мясом проблем быть не должно. Оставалась рыба.
В рыбном отделе в ряд стояло множество аквариумов.
Подойдя к одному из них, Су Цзинь остановился. Рыбы в аквариуме были разные, но в основном выглядели обычно, как речная рыба.
И вдруг его взгляд замер!
Огромная серая рыба развернулась и уставилась на него, прижавшись большим ртом к стеклу.
Разглядев её морду, Су Цзинь содрогнулся.
«Я… эта рыба…?!»
Срочные новости: наш корреспондент, рискуя жизнью, проник на инопланетный рынок морепродуктов! Эксклюзивные кадры!
Чёрт! Инопланетный карп с губами-помадой!
У него был человеческий рот, полный зубов. И, что самое жуткое, рот был вертикальным… Выглядело это крайне неправильно!
— Парень, смотрю, ты уже давно тут стоишь. Рыбки не хочешь? Свежак! — из-за прилавка вышла бойкая торговка. — Чешую почищу, зубы выбью бесплатно!
— А?! Нет-нет, спасибо…
Су Цзинь сглотнул и, махнув рукой, поспешил прочь.
Обойдя весь рынок, он с облегчением выдохнул.
С едой, вроде бы, всё было в порядке. Но бдительность терять нельзя, эксперименты всё равно придётся провести.
Оглядевшись, Су Цзинь пошёл дальше. Через сотню шагов он зашёл в аптеку. Две продавщицы стояли за прилавком и лениво переговаривались, не обращая на него никакого внимания.
Постояв пару секунд у входа, Су Цзинь направился к отделу с БАДами. Осмотрев полки, он взял самую заметную банку с комплексными витаминами. Достав из портфеля купленный перед перемещением «Центрум», он начал внимательно сравнивать составы.
Перед тем, как его должна была забрать Компания, он, помимо еды, закупился в основном сигаретами и витаминами. Десять больших банок «Центрума». Логика была проста: если его забросят в незнакомое место, то помимо еды, возникнет и другая серьёзная проблема — недостаток витаминов и микроэлементов.
Он увлекался фитнесом и неплохо разбирался в питании. При хроническом недостатке микроэлементов уже через месяц его физические показатели начали бы снижаться. Особенно под воздействием высоких нагрузок и стресса. При длительном дефиците начались бы проблемы со здоровьем. А снижение физических возможностей и болезни — любая из этих проблем могла стать смертельной.
Сравнив две банки, Су Цзинь почувствовал, как напряжение отпускает. Большинство компонентов совпадало, а незнакомые названия казались смутно знакомыми, хотя он и не был специалистом.
Схожие виды, одинаковые питательные вещества… Похоже, даже без экспериментов можно было с девяностопроцентной уверенностью сказать, что еда здесь безопасна.
Поставив банку на место, Су Цзинь вышел из аптеки.
Основное он выяснил. Теперь оставался последний пункт, где нужно было кое-что купить, а затем — сразу в жилой комплекс «Таланты», снимать квартиру.
…
Магазин видеокассет.
Он находился на той же улице, примерно в двух километрах от рынка.
Стоя у входа, Су Цзинь ощутил волну ностальгии. Сквозь витрину были видны полки, уставленные коробками с фильмами в дешёвых бумажных обложках.
Как же похожи эти два мира…
Он вспомнил, как в детстве брал напрокат фильмы с Лам Чинъином. Пожалуй, это было самое беззаботное время в его жизни.
Немного поностальгировав, Су Цзинь толкнул дверь и, увидев хозяина за прилавком, сразу перешёл к делу:
— У вас есть фильмы-катастрофы?
Обновлено: 03.02.2026