Хан Ян помог мужчине выбраться из душной кладовки, и только под яркими лучами утреннего солнца смог как следует его рассмотреть.
Кожа незнакомца, давно не видевшая света, приобрела нездоровый, мертвенно-бледный оттенок. На вид он был совсем молодым, казалось, только недавно окончил университет. Его волосы спутались в грязный колтун, а на лице застыло выражение крайнего изнеможения. Некогда дорогой и идеально скроенный костюм превратился в измятую, засаленную тряпку. От всего его тела исходил кислый, неприятный запах.
Увидев Хан Яна, мужчина разрыдался, размазывая по щекам сопли и слёзы.
— Товарищи! Наконец-то вы здесь! Спасатели! Вы ведь уже схватили тех троих подонков? Это же незаконное лишение свободы! Они продержали меня здесь целых пять дней!
— Секундочку, — прервала его Нань Нань, с любопытством склонив голову набок. — Я смотрю, у вас нет часов, а в комнате было темно, как в погребе. Откуда вы знаете, что прошло именно пять дней?
— Э-э-э… — Поток эмоций мужчины резко оборвался, и он растерянно захлопал глазами, не сразу сообразив, что ответить. — Ну… товарищ, может, и шесть дней! Но это же не главное! Главное, что меня незаконно удерживали!
— Что вы нас всё товарищами зовёте? Так странно звучит, — снова вмешалась Нань Нань.
— А вы что, не из поли… — Мужчина осёкся на полуслове.
Только сейчас он, кажется, начал приходить в себя. Он наконец заметил, что хотя на его спасителях и были бронежилеты, на них не было никаких опознавательных знаков.
Да и держались они совсем не так, как представители власти.
Особенно эта девушка — юная, красивая до неприличия, живая и яркая. Она больше походила на студентку, чем на «товарища» при исполнении.
— Нет, не из полиции, — просто ответила Нань Нань.
— Ты Лю Бинь, верно? — Хан Яну надоело это представление.
Если позволить этим двоим и дальше болтать, до сути они доберутся нескоро.
— Да. Откуда вы знаете моё имя? — Лю Бинь окончательно запутался.
— Это неважно. Сейчас просто слушай меня. Когда мы сюда подошли, то видели, как трое — двое мужчин и женщина — направились в сторону острова Цзиньшадао. Мы случайно подслушали, как они говорили, что сегодня зачистят мост от зомби. А потом, когда они разберутся с Е Сяокуй, у них будет вдоволь еды, выпивки и развлечений. Кто такая эта Е Сяокуй?
— Правда? Они так и сказали?! — Лю Бинь вскочил на ноги с такой неожиданной прытью, что едва не упал.
Он рванулся в сторону острова, но Нань Нань лёгким движением схватила его за руку.
— Не трогай меня! Я должен их остановить! — закричал он, пытаясь вырваться.
Но его рука даже не дёрнулась. Он ошеломлённо обернулся, убеждаясь, что его держит та самая хрупкая на вид девушка. Не веря своим глазам, он дёрнулся ещё раз, вкладывая в рывок все свои силы. Результат был тот же. Рука девушки была словно из стали.
«Откуда в ней столько силы? Или это я так ослаб?»
— Пф-ф, — презрительно фыркнула Нань Нань. — Не можешь вырваться, даже когда я и десятой части своей силы не использую, а ещё кого-то остановить собрался.
— Я… я просто много дней толком не ел, вот и сил нет! — попытался оправдаться Лю Бинь. — И вообще, зачем вы меня держите?
— Похоже, ты до сих пор не понял, в каком положении находишься, — усмехнулся Хан Ян. — Теперь ты наш трофей. Будешь паинькой и ответишь на наши вопросы — и всё будет хорошо. А если нет…
Хан Ян с лёгким стуком опустил своё длинное копьё ему на плечо. Лю Биня тут же повело в сторону, ноги подкосились.
— Какое… тяжёлое… — в ужасе прошептал он.
Но в следующую секунду его лицо озарилось безумной, восторженной улыбкой. — Сестрица моя родная, мы спасены!
— Хан, он, часом, не свихнулся? — пробормотала Нань Нань, брезгливо глядя, как лицо Лю Биня меняет выражения с калейдоскопической скоростью.
— Не знаю, свихнулся ли, но то, что не в себе — это точно.
— Товарищи… нет, не так! — Лю Бинь нахмурился, мучительно подбирая слова. — Друзья! Вы ведь Пробуждённые, да? Умоляю, спасите мою сестру!
— Кто твоя сестра? Почему мы должны её спасать? И откуда ты знаешь о Пробуждённых? — Хан Ян засыпал его вопросами.
Нань Нань тоже с любопытством посмотрела на пленника. Он явно не был Пробуждённым, да и просидел взаперти несколько дней. Откуда ему всё это известно?
— Моя сестра — Е Сяокуй! Она на острове! Она такая красивая! Если ты, как герой, спасёшь красавицу, она может стать твоей девушкой… — Лю Бинь осёкся, наткнувшись на ледяной взгляд Нань Нань, и тут же поправился: — Э-э-э… на острове огромная вилла! Там есть вода, электричество, полно еды! И там очень красиво! Моя сестра сейчас там главная. Если вы её спасёте, она точно подарит вам одну из вилл. Сами подумайте, сейчас конец света, много ли осталось мест с водой и светом? Где вы ещё такое найдёте? А главное, зомби вокруг почти нет, там очень безопасно!
К концу своей речи Лю Бинь заметно приободрился. Проанализировав ситуацию, он и сам понял, насколько хорош их семейный остров. В этом рухнувшем мире это был настоящий рай на земле.
— Звучит и впрямь неплохо, — кивнул Хан Ян. Нань Нань тоже загорелась интересом, полностью оправдав ожидания Лю Биня. — Мы согласны. Но вот что странно: ты просидел взаперти столько дней, а знаешь на удивление много.
— Хе-хе, это мне всё Лю Ли тайком рассказала, — заговорщицки подмигнул он. — Говорила, что снаружи повсюду зомби, что это конец света и всё такое. Сказала представить себе что-то вроде «Обители зла» или «Ходячих мертвецов». Эм… братан, снаружи… и правда всё так?
— Гораздо хуже, — коротко ответил Хан Ян.
В фильмах, по крайней мере, не нужно было ежесекундно опасаться, что твой товарищ вдруг превратится в зомби.
— Эх, значит, это всё правда… — Лю Бинь сдулся, как проколотый мяч.
— Выходит, и про Пробуждённых тебе тоже рассказала Лю Ли? Среди них есть кто-то с силой? — удивился Хан Ян.
В его прошлой жизни Пробуждённый встречался один на десяток, а то и больше выживших. А сейчас, всего за несколько дней, он встретил уже нескольких. Нань Нань, Цинцин, а теперь, похоже, и ещё один.
— Лю Ли что-то такое упоминала, но я не особо поверил. А потом тот, которого зовут Чжу Хаомин, пытался меня завербовать, чтобы напасть на людей на острове, и показал мне свою способность.
«Чжу Хаомин — это, должно быть, и есть тот самый Мин-гэ. Так я и думал, что именно он Пробуждённый», — подумал Хан Ян.
Во время подслушивания его ещё удивило, что Мин-гэ совсем не боится зомби. Оказывается, у него был весомый козырь в рукаве.
— Что за способность? — спросил Хан Ян. Сражаться с ним всё равно придётся, так что лишняя информация о враге не помешает.
— У него очень прочная кожа, как воловья шкура. Ножом не проткнуть!
«Защитная способность? Неудивительно».
Зомби первой ступени атаковали в основном когтями и зубами. Если кожа этого парня была как у быка, то обычные зомби ему и впрямь были не страшны. Их атаки для него были что комариные укусы. Если не попадать в окружение большой толпы или не сталкиваться с мутировавшими особями, его способность на раннем этапе была практически непобедимой.
Однако Хан Ян покосился на копьё в своих руках и на пистолет на поясе, и на его губах промелькнула усмешка.
«Какое совпадение. Моё оружие как раз легко справится с этой его "воловьей шкурой"».
Тут ему в голову пришла ещё одна мысль. А не этот ли парень в будущем основал знаменитый развлекательный центр на Цзиньшадао? Даже если и нет, он определённо был с этим как-то связан.
— Ты же сказал, что хозяйка острова — твоя сестра. Зачем же им вербовать тебя, чтобы напасть на неё? — логично поинтересовалась Нань Нань.
— Э-э… они не знают! Они думают, что я просто её телохранитель!
— Ну я так и знала! — торжествующе заявила Нань Нань. — Настоящий телохранитель не был бы таким слабаком!
Обновлено: 20.01.2026