В поезде Рассел задумчиво смотрел в окно, наблюдая за проплывающими пейзажами.
Это было его первое путешествие вдаль с тех пор, как он оказался в этом мире.
К счастью, Шанхайская первая средняя школа организовала для них поездку на поезде, а не на автобусе, иначе это стало бы настоящим испытанием для сил учеников.
Конечно, расходы на проезд, еду и проживание они оплачивали сами.
У Рассела не было особых идей на этот счёт, иначе он бы просто полетел на Пиджоте.
Но Пиджот не так удобен, как поезд.
– Поезд скоро прибывает, конечная остановка – Наньду. Пожалуйста, не забудьте свои вещи, – раздался мягкий женский голос в вагоне.
– Мы на месте, Наньду, – сказал Рассел, поднимая свой багаж и выходя из поезда вместе с одноклассниками.
На вокзале их уже ждал человек с табличкой "Шанхайская первая средняя школа".
Сун Цянь сделала несколько шагов вперёд и протянула своё удостоверение учителя:
– Здравствуйте, я Сун Цянь из Шанхайской первой средней школы.
Мужчина внимательно осмотрел удостоверение и через несколько секунд ответил:
– Учитель Сун, верно? Все здесь? Тогда поехали.
Так Рассел и его группа сели в автобус и отправились в отель, где им предстояло остановиться.
Поскольку расходы на проживание и питание они оплачивали сами, Рассел, естественно, попросил школу забронировать для него отдельный номер.
Он не собирался заставлять себя делить комнату с одноклассниками, если у него были деньги.
К тому же у него были секреты, которые нельзя было раскрывать.
Внутри номера Рассел занимался распаковкой вещей, когда в дверь постучали.
– Кто там? – крикнул он, прерываясь, и подошёл к двери.
Открыв дверь, он увидел женщину средних лет, одетую довольно вызывающе. Она облокотилась на дверной косяк и, увидев Рассела, кокетливо улыбнулась:
– Мальчик, хочешь развлечься со мной? Обещаю, тебе понравится.
Взглянув на её яркий макияж и полную фигуру, Рассел почувствовал лёгкий озноб и сразу же отказался:
– Спасибо, нет. И я ещё несовершеннолетний, для вас это незаконно.
На самом деле Рассел был взрослым, но это был просто его предлог.
Женщина с сожалением вздохнула:
– Как жаль, я даже собиралась сделать тебе скидку.
Услышав это, Рассел едва сдержал гримасу и подумал: "Даже если бы ты заплатила, это бы не сработало".
Когда он уже собирался закрыть дверь, женщина протянула ему визитку и многозначительно сказала:
– Если понадобится, можешь найти меня по этому адресу.
Но Рассел сделал вид, что не слышит, не взял визитку и сам закрыл дверь.
Даже если бы женщина была привлекательной, Рассел бы не согласился. В прошлой жизни он видел слишком много ловушек.
Однако, когда он уже собирался вернуться к своим вещам, визитка проскользнула в щель под дверью.
Подняв её, Рассел хотел открыть дверь и окончательно отказать женщине, но заметил нечто странное.
На лицевой стороне визитки было написано имя женщины – Мяо Сюань.
На обратной стороне – строка мелких иероглифов:
"Сегодня в 20:00, улица Цзянчжу, дом 175, район Сюаньгуй. Жду тебя."
Подпись – ярко-красный отпечаток губ.
Рассел с пренебрежением бросил визитку в сторону.
В этот момент снова раздался стук в дверь, но на этот раз в соседний номер.
– Может, я слишком подозрителен? – подумал Рассел.
Сосед, похоже, согласился на предложение женщины, но следующий диалог заставил Рассела замолчать.
– Хорошо, сколько это будет стоить?
– Извините, я продаю искусство, но не тело. Если вам нужно, можете посетить наш "Ичуньюань". Адрес рядом с отелем.
– Чёрт, мне нужна полная женщина!
Игнорируя похабные слова соседа, Рассел молча поднял визитку с пола и вздохнул:
– Это действительно ассоциация "Духовного общества".
После прибытия в отель Рассел уже изучил карту окрестностей. Отель, в котором он остановился, назывался "Лэчэн" и находился на улице Тайпин Дунлу, далеко от улицы Цзянчжу, указанной на визитке.
Ма Лян также предупредил его, что кто-то из Наньду может связаться с ним, но он не ожидал, что это произойдёт так быстро. Прошло меньше часа с момента его прибытия в отель.
– Либо за вокзалом следят, либо что-то не так с контрактом, – подумал Рассел.
Однако он склонялся к первому варианту, потому что если бы с контрактом были проблемы, его бы уже раскрыли при выполнении первого задания.
В конце концов, Ци Линхуэй доверял Расселу именно благодаря контролю через контракт.
Положив визитку в карман, Рассел решил не оставлять её в номере.
Даже если кто-то увидит её, они подумают, что Рассел не устоял перед искушением и решил "попробовать чай".
Солнце постепенно садилось, и наступило шесть вечера.
– Учитель Сун, я хочу прогуляться, – подошёл Рассел к учительнице, когда та собиралась вести учеников на ужин.
Его объяснение было простым:
– Это моя первая поездка так далеко, и я хочу посмотреть, чем Наньду отличается от Шанхая.
Сун Цянь не стала возражать:
– Хорошо, но не задерживайся слишком долго.
До единого экзамена провинции Цзян оставалось ещё три дня, и в прогулке Рассела не было ничего плохого.
К тому же Наньду, как столица-спутник, славился своим порядком.
В этот момент Линь Юэ, стоявший рядом, спросил:
– Брат Ло, можно я пойду с тобой?
Рассел замер. Он не мог сказать, что идёт на встречу с представителем "Духовного общества".
После короткой паузы он решительно взял Линь Юэ в сторону и прошептал:
– На самом деле, я собираюсь в "Ичуньюань".
Линь Юэ сначала удивлённо посмотрел на Рассела, затем его лицо покраснело, и он заикаясь ответил:
– Брат Ло, ты можешь идти один. Я никому не скажу, даже если меня будут пытать!
Рассел вздохнул с облегчением. Его "самопожертвование" сработало.
Сун Цянь, наблюдая за этой сценой, лишь покачала головой:
– Видимо, я уже слишком стара, чтобы понимать мысли молодёжи.
Так Рассел получил возможность действовать в одиночку.
Однако он не сразу направился к указанному адресу, а медленно прогуливался, чтобы не привлекать внимания.
Через некоторое время он оказался перед зданием с вывеской:
"Ичуньюань, главный магазин на улице Цзянчжу".
Рассел замер, глядя на вывеску, и невольно задумался.
Обновлено: 17.01.2026