Глава 50Глава 51. Честь всей жизни.

Глава 51. Честь всей жизни.   Брайан никогда не был недоволен своей участью. В оригинальном сюжете он ушёл из общества вместе с женой после рождения ребёнка. У него были деньги, семья и всё необходимое.   Поэтому он всё ещё жаждал скорости и страсти и не мог забыть прошлое, когда его переезжали колёса.   Но теперь этот парень всё ещё совсем юный новичок.   «Голубь, я никого не боюсь в гонках». Глаза Брайана были полны боевого духа. «Я принимаю этот вызов!»   «Очень хорошо».   Лука поднял подбородок и указал на «Мицубиси» Брайана, обернувшись: «Веди свою машину и следуй за мной».   «Ты собираешься сейчас участвовать в соревнованиях?»   «Нет».   Лука улыбнулся и обернулся: «Сначала я улучшу твою машину. Как у топового гонщика может не быть полностью оснащённого гоночного автомобиля?»   Глаза Брайана загорелись!   Босс щедр!   [Связь: Знакомый]   Лука потратил кучу денег на всестороннюю модернизацию маленькой зелёной машины Брайана — от двигателя до системы управления — до максимально подходящей топовой комплектации.   Брайан получил запчасти и с радостью отправился тюнинговать машину. Лука позвонил Джимми, и они вдвоём, в костюмах, отправились прямиком в шикарный отель на Манхэттене.   Сорел временно остановился здесь.   «Сотрудничай со мной позже и веди себя прилично».   Лука надел солнцезащитные очки и достал из кармана поддельное удостоверение ФБР. «Вполне реалистично».   Джимми пожал плечами: «У меня есть куча поддельных удостоверений, но ты уверен, что он тебя не узнает?»   «Он же швейцарец, откуда он столько знает о нью-йоркской мафии». Лука снова достал косметичку: «На всякий случай немного замаскируйся, он не должен заметить разницы. Дать и тебе немного?»   Джимми наблюдал, как Лука раскрашивает лицо, и вскоре тот словно преобразился.   Чтобы стать убийцей, нужно так многому научиться.   В гостиничном номере.   Сорел расстегнул сумку, обнаружив сумку, полную долларов США — это были деньги за торговлю наркотиками, которые он получил от Аоки, и он планировал переправить их в Швейцарию, чтобы отмыть.   Другой человек также сделал ему несколько дополнительных подарков.   Достав мешок с мукой, Сорел довольно улыбнулся. Эти японцы действительно умеют договариваться. Джордан всё время говорил, но так и не заплатил. Он проделал весь этот путь до Нью-Йорка. Обрадуется ли он тому, что этот парень его обманет?   К счастью, у него много клиентов.   Собрав деньги, Сорел уже собирался развлечься, когда в дверь постучали.   Открыв, он увидел двух здоровенных мужчин в костюмах.   «ФБР!»   Лука достал удостоверение личности и, не дожидаясь реакции Сорела, оттолкнул его и ворвался в номер.   Увидев наркотики на столе, Лука неожиданно поднял брови, но счёл это разумным. «Господин Сорел, похоже, я помешал вам насладиться отдыхом».   Сорел недовольно выругался: «Что вы хотите сделать? У вас ордер на обыск? Как вы смеете вламываться в мою комнату!»   «Если бы я действительно пришёл с ордером на обыск, вы бы всё ещё стояли здесь и разговаривали со мной?»   Лука бросил на Джимми взгляд, давая ему знак закрыть дверь, а затем с важным видом сел на диван.   «Я швейцарец, а не республиканец!» — Сорел успокоился. — «Я понимаю законы вашей страны, и ваше ФБР не имеет права на меня...»   «Это Соединённые Штаты, а не Швейцария».   Лука понизил голос и указал на диван перед собой: «Сядьте, вы не в моём списке ареста, я просто хочу кое-что узнать».   «Я хочу увидеть своего адвоката». Сорел не был уверен, что Лука хочет сделать. «Я ничего не скажу, пока не придёт адвокат».   Американские адвокаты очень умело путают добро и зло. К сожалению, Сорел встретил Луку.   «Тогда делай свой выбор». Лука равнодушно ответил: «Хочешь вернуться со мной в комнату для допросов, остаться в маленькой комнате, посидеть на холодной скамейке, чтобы встретиться со своим адвокатом, выпить горький кофе и пожаловаться ему, или же сесть на мягкий диван и спокойно поболтать со мной?»   Сорел отказался садиться и не стал сотрудничать. «Я знаю ваши процедуры. Не пытайтесь мне этим угрожать. Даже если вы меня арестуете, как долго вы сможете меня держать? Меньше чем через 24 часа я буду на свободе».   Он без всякого страха уставился на лекарства на столе. Что такого особенного в приёме наркотиков? Стоит ли ФБР приходить к тебе по такому пустяковому поводу?   «Сорел, похоже, ты всё ещё не понимаешь всей серьёзности ситуации».   Лука достал из кармана диктофон. «Мы полностью собрали доказательства вашего преступления. Хотите послушать? Джордан уже признался. Вы сговорились отмывать деньги, затронув как минимум дюжину дел об отмывании. Этих доказательств достаточно, чтобы мы выиграли суд! Можете просто подождать и поесть в американской тюрьме в следующей жизни. Не ждите, что ваша страна вам поможет».   На лице Сорела наконец промелькнула паника.   Проклятье! Джордан, этот ублюдок! Зачем ты сдал меня после ареста?!   Мне не следовало приезжать в Соединённые Штаты!   Ловушка! Это ловушка, расставленная Джорданом и ФБР!   Сорел наконец понял, что Джордан, этот идиот, пригласил его в Нью-Йорк не из-за какой-то истории с изменой и не ради нового сотрудничества, а потому, что его самого уже поймало ФБР!   У него закружилась голова. Он даже ещё не начал принимать наркотики.   Глядя на панику Сорела, которую невозможно было скрыть, даже притворяясь спокойным, Лука чувствовал себя немного нелепо. В оригинальном сюжете Сорела арестовали первым, и он предал Джордана, а теперь настала очередь Джордана «предать» Сорела.   Ещё один поворот судьбы.   [Карточка персонажа: Жан-Жак Сорел]   [Сорел: D]   [Источник: «Волк с Уолл-стрит»]   [Навыки: Нет]   [Связи: Незнакомец]   Лука активировал записывающее устройство, и беспомощный и отчаянный голос Джордана разнёсся по комнате: «Мы с Сорелом начали два года назад».   В признании Джордана всё было подробно объяснено, включая их знакомство, отмывание денег и его содействие в объяснении.   Услышав это, Сорел совсем отчаялся.   Всё, что он говорил, было правдой, даже измена! Проклятье Джордану!   «Я был совершенно слеп, выбрав Джордана в партнёры. У него нет ни капли честности». Сорел усмехнулся, наконец, перестал упрямиться и сел перед Лукой.   Лука: …   как будто ты не предашь Джордана, если тебя поймают.   Вы оба одинаковые.   «Скажи мне, чего ты от меня хочешь?» — Сорел уставился на Луку. — «У тебя, очевидно, есть такие подробные доказательства, но ты меня не арестовал. Тебе удобнее поболтать в отеле? Хочешь, я помогу тебе позвонить нескольким женщинам?»   «Ты слышал о Гренаде?» — Лука сменил тему.   «Не знаю».   «Гренада — очень интересное маленькое островное государство. В 1983 году Соединённые Штаты вторглись в неё. 90 000 жителей страны не имели никаких сил противостоять американским военным. Ведь ты — Гренада перед ФБР».   Сорел мысленно выругался.   «Но в следующем году Гренада возобновила выборы». Лука взял диктофон и заменил кассету новой. «Видишь ли, несмотря на то, что страна небольшая, Соединённые Штаты всё равно будут уважать её автономию до определённой степени, если она будет готова открыто пропускать американские военные корабли мимо своего порога».   В чём разница между этим и Японией или Южной Кореей? Но Сорел освежился и понял, что ещё есть шанс на перемены.   «Офицер, расскажите мне подробнее?»   «Мне нужны доказательства отмывания денег в ресторане „Красный цветок“, например, выписки со счёта и так далее. Полагаю, они у вас должны быть».   Слова Луки заставили сердце Сорела ёкнуть. Ресторан «Красный цветок»? ФБР вообще узнало об этом?   Должен ли он передать это или нет?   Сорел был совершенно запутан. Если он снова раскроет эту тайну, у ФБР, несомненно, появятся новые доказательства его преступлений. Однако даже если он не признается, у него будут проблемы уже из-за инцидента с Джорданом.   Он ничем не отличался от Гренады.   «Можно смягчить срок, если я тебе расскажу?» — спросил Сорел.   «Конечно». Лука кивнул. «Конечно. Чем больше признаешься, тем снисходительнее будет судья. Может быть, тебе достаточно будет внести залог, и ты сможешь вернуться в Швейцарию и провести там старость».   Услышав это, Сорел смирился со своей участью.   Через несколько часов   он стал трупом.   Выжить мог только он и Джордан.   Джимми бросил иглу от передозировки рядом с телом Сорела и ушёл с Лукой.   Перед уходом он также забрал сумку с миллионами долларов, полученных от наркоторговли. [Вы с Джимми убили международного финансового преступника и защитили покой капитала]   [Получено очков навыков +3]   [Текущие фрагменты навыков: 68]   По пути обратно в Бронкс Лука порылся в своём кошельке и протянул всё Джимми.   «Вот почти 5 миллионов. После того как помоешься, отдай мне 4 миллиона, а остальное — твоё».   «Голубь, нет никого щедрее тебя».   «Теперь ты мой человек».   «Не только сейчас, но и в будущем».   «Джимми, у тебя седые волосы». Лука посмотрел на седину у него на висках, похлопал его по руке и прошептал: «Когда ты состаришься, кто будет моим верным братом, который сможет помочь мне в будущем?»   Джимми, начавший убивать ради семьи в 16 лет, сейчас ему за сорок, и он провёл половину жизни в мафии. Ему повезло больше, чем Левому, потому что он умеет вести бизнес и у него есть деньги; но что ещё трагичнее, чем у Левого — ему практически невозможно официально стать членом семьи.   Кредо кодекса молчания пронизывает всю жизнь Джимми. После стольких арестов полиция так и не смогла ничего от него добиться.   Джимми обладает всеми «превосходными качествами» старого поколения мафии: жестокостью и насилием по отношению к врагам, благоговением и уважением к семье, жадностью и жаждой наживы, а также угнетением и безжалостностью к подчинённым.   Если бы родословная позволяла, Джимми, возможно, достиг бы очень высокого положения в семье.   [Хотите потратить 60 фрагментов навыков на обмен на «Эмоциональную коррозию»?]   [Да / Нет]   Да!   [Обмен успешен, навык добавлен]   [Эмоциональная коррозия: когда вы устанавливаете связь с подчинёнными, каждый уровень связи увеличивает их лояльность на дополнительные +5%; когда подчинённые работают под прикрытием, при достижении уровня «близкие друзья» лояльность увеличивается ещё на +10%]   [Осталось фрагментов навыков: 8]   В этот момент Джимми выслушал болтливую заботу Луки, смиренно причёсал волосы, и в его сердце зародилась благодарность.   Гораздо комфортнее работать под началом старого голубя, чем под началом Поли Цицеро.   Поли уже стар, и многие в семье тоже стареют.   Включая меня, — я всё ещё так же храбр, как и раньше.   В конце концов, будущее мафии — всё ещё в руках молодых, таких как Лука.   Джимми улыбнулся и сказал:   «Лука, даже если мне будет семьдесят или восемьдесят, и я весь поседею, я всё равно смогу отвезти тебя куда угодно. Это будет честью, которая будет выбита на моём надгробии».   [Связь: Близкие друзья] ------------------------------------------------------- P.S. Если вам понравилась эта история, поддержите её лайком на главной странице книги. Добавьте в закладки — так вы не пропустите выход новых глав....
Обновлено: 07.04.2026

Комментарии к главе

Загрузка комментариев...