С тысячью долларов в кармане можно заработать в пятьдесят раз больше, чем при ограблении. Так что это куда выгоднее. Чжан Лань слушала, как её сын Ян Юн с горящими глазами рассказывал о том, что видел на аукционе. Она была несказанно рада, что её сын, который раньше был настоящим сорванцом, наконец остепенился и нашёл себя.
Мать и сын разговаривали за столом, заодно ужиная. Чжан Лань даже разрешила Ян Юну выпить дополнительный бокал вина. Потом они вместе убрали со стола и вышли на балкон, выходивший в их задний сад, чтобы попить чаю и продолжить разговор. Ян Юн немного смущался, но всё равно нашёл в себе смелость попросить у матери денег.
– Мам, ты же видела, сколько можно заработать на аукционах заброшенных складов? Каждый день по всей Америке продают тысячи таких складов. Конечно, 80% из них – это настоящие свалки, но оставшиеся 20% могут принести прибыль в десять раз больше. Это перспективное дело, к тому же там всё просто, никакой опасности, и можно самому выбирать, когда работать. Я решил стать «копателем сокровищ» на складах. Что думаешь?
Чжан Лань улыбнулась, отхлебнула чёрного чая и внимательно посмотрела на сына. Её взгляд был настолько проницательным, что Ян Юн почувствовал себя неловко. Он нервно выпил чай залпом, чтобы немного успокоиться, хотя мать и не сказала ни слова. Потом он достал сигару из кармана и закурил, пытаясь скрыть своё напряжение. Взгляд матери говорил ему, что она всё уже поняла и просто наблюдает за ним, как за ребёнком. Ян Юн разозлился на себя за то, что в свои 21 год всё ещё позволяет матери его дразнить. Он молчал, чувствуя себя глупо.
Чжан Лань, увидев растерянность сына, рассмеялась и спросила:
– Мой глупенький мальчик, ты что-то хотел сказать и не решался? Не стесняйся, говори прямо. Мы же с тобой близкие люди, ха-ха-ха!
Она снова рассмеялась. Ян Юн понимал, что его нервозность только развлекала мать. Видя, как она волнуется за него и боится, что он снова пустится во все тяжкие, он почувствовал себя виноватым. После получаса смеха и разговоров Ян Юн решил наконец объяснить матери, зачем ему нужна помощь, и сказал серьёзно:
– Мам, ты знаешь, что я раньше был никчёмным бездельником и только сидел у тебя на шее. У меня нет ничего, чем ты могла бы гордиться. Все мои сбережения – это всего лишь 3 тысячи долларов. Плюс 2 тысячи, которые ты мне сегодня дала, итого у меня 5 тысяч. Пять тысяч – это, конечно, звучит неплохо, но на аукционе это капля в море. Когда появляется что-то стоящее, я ничего не могу сделать, только смотрю, как шанс уходит. Это убивает! Я не могу с этим мириться. Поэтому я хочу предложить тебе в залог 16 золотых крестов, которые я сегодня купил на аукционе, и попросить у тебя в долг 100 тысяч долларов как стартовый капитал. Что думаешь?
Чжан Лань прожила в Нью-Йорке больше 30 лет и повидала всякого. Она знала, что в городе есть десятки компаний, занимающихся складами, и слышала о аукционах заброшенных помещений. Она понимала, что это дело может быть прибыльным, но и риски там велики. Пять тысяч долларов, которые были у Ян Юна, – это копейки. Он мог разве что подбирать то, что другие считали мусором, и продавать это с небольшой наценкой. Но без серьёзного капитала он не мог рассчитывать на успех. Даже если бы Ян Юн не попросил 100 тысяч, Чжан Лань сама предложила бы ему стартовый капитал, чтобы поддержать его начинание. Поэтому она махнула рукой и мягко сказала:
– Зачем ты говоришь о займе? Просто попроси у меня деньги. Разве между нами могут быть такие формальности? Ты ранишь моё сердце. Всё, что есть у нашей семьи, – это твоё наследство. Ты занимаешься серьёзным делом, а не тратишь деньги впустую, и я, конечно, тебя поддержу. Эти золотые кресты – твоя собственность. Можешь оставить их у меня или продать. Бери 100 тысяч. Главное, чтобы твоё дело шло гладко и приносило прибыль.
Ян Юн с лёгкостью получил стартовый капитал, что очень обрадовало его. Однако ему было жалко продавать ограниченное издание золотого креста. Это редкая вещь, которая будет дорожать со временем, а винчестер 1887 и вовсе казался бесценным сокровищем. Поэтому Ян Юн, выражая позицию матери, сказал с серьёзным выражением лица:
– Мама, этот крест – лимитированное издание, и в будущем его ценность только вырастет. А винчестер 1887 – настоящая редкость. Мне жалко расставаться с этими вещами, поэтому я оставляю их тебе на хранение. Пусть они станут нашей семейной коллекцией, и мы никогда их не продадим. Что касается оборотных средств, я выкуплю какие-нибудь вещи без коллекционной ценности и продам их. А если снова попадётся что-то ценное, я научу тебя собирать такие вещи. Как думаешь, мама?
Мать, Чжан Лань, была образованной женщиной, окончившей колледж. Она прекрасно понимала ценность коллекционных предметов. Долгосрочные планы сына радовали её. Ян Юн действительно перестал быть транжирой – он теперь знал, как зарабатывать деньги и как приумножать их, не нарушая закона. Он даже научился экономить! Старушка улыбнулась и кивнула:
– Я рада, что у тебя такие дальновидные планы. Я сделаю, как ты сказал. Мой сын Ян Юн – настоящий умница! Ха-ха-ха.
Обсудив дела, мать и сын сели на плетёные кресла на балконе, наслаждаясь послеобеденным солнцем и потягивая насыщенный чёрный чай. Они говорили о будущем семьи Ян и возможных решениях различных проблем.
Когда стемнело, Ян Юн лично отнёс золотой крест и винчестер в комнату матери и попросил её не терять эти вещи. Старушка пообещала, что на следующий день вместе с другими драгоценностями отнесёт их в сейф банка. Кроме того, она снимет 100 000 долларов и передаст их Ян Юну для ведения дел.
После согласования планов Ян Юн вернулся в свою комнату, чтобы проверить ответы на свои вопросы в интернете. Включив компьютер, он обнаружил, что его вопрос о крестах всё же был удалён. Тем не менее, он узнал, что эти кресты были выпущены ограниченным тиражом в 2000 экземпляров в честь тысячелетия, и их рыночная стоимость уже достигла 5000 долларов. Их коллекционировали в основном знаменитости. Шестнадцать крестов, которые были у Ян Юна, могли считаться отличной инвестицией, ведь их стоимость росла на 5% каждый год. А винчестер 1887 оценивался примерно в 20 000 долларов.
Ян Юн был доволен полученной информацией. Он выполнил своё обещание и перевёл 100 долларов на счёт того, кто предоставил ему ответ.
Выключив компьютер, Ян Юн отправился в ванную, чтобы принять горячий душ, а затем лёг спать. Ранний подъём и ранний отход ко сну, как он считал, полезны для здоровья. На следующее утро, до 7 часов, он встал, позанимался на тренажёрах в спальне в течение часа, покрылся потом, принял душ, надел костюм и спустился вниз, чтобы помочь матери с её лавкой.
Тем временем Чжан Лань, взяв с собой два сокровища сына, села в такси и отправилась в Citibank в Нью-Йорке, чтобы положить их в сейф. По возвращении домой она передала Ян Юну 10 000 долларов для дальнейших дел.
Обновлено: 17.01.2026